당신이 부자일 때 이 관용어는 보통 얼마를 의미하나요?

'천 동전'이라는 관용어는 보통 천 동전을 뜻하는데, 옛날에는 밧줄을 사용하여 돈을 꿰매었는데, 천 동전이 1개였습니다.

와이방완관(Waibang Wanguan):

설명: 허리띠: 가지고 다니는 재산을 의미합니다. 관: 옛날에는 밧줄을 사용하여 돈을 실었고, 천원마다 돈을 꿰는 데 사용했습니다. 하나의 끈이 되어라. 많은 돈을 가지고 있다는 비유.

출처: 남조 양윤윤의 '소설': "서로 따라다니며 각자 자신의 소망을 표현하는 손님이 있다. 그들 중 일부는 양주 태수였고, 일부는 부자였으며, 또는 그들은 정상에 오르기 위해 학을 타고 있었다. 그들 중 한 사람은 '허리에 십만 관을 메고 학을 타고 양저우로 갔다'고 말했다.

문법: 동사-목적어; 속성과 목적어로 사용됨; 돈이 많다는 은유.

추가 정보:

반의어:

1. 제자의 네 벽

설명: 제자: 오직, 단지. 집에는 벽이 네 개뿐입니다. 매우 가난하고 가진 것이 없다고 묘사됩니다.

출처: "역사적 기록·사마향록 전기": "원준은 밤에 죽어서 향루로 달려갔다. 향루와 그는 청두로 질주해 돌아갔고, 그곳에서 그들은 네 개의 벽에만 서 있었다."

>

번역: Wenjun은 Xiangru와 함께 도망쳐 밤에 사망했고 Xiangru는 함께 청두로 도망쳐 그의 가족을 극도로 가난하게 만들었습니다.

예: 그는 너무 가난해서 무일푼이다.

문법: 주어-술어 형태. 빈약한 가족을 묘사하기 위해 술어, 속성, 보완어로 사용됩니다.

2. 송곳 없는 가난

설명: 송곳만큼 작은 곳도 없을 정도로 가난하다.

출처: 동한 왕조 반고의 『한서·시화지』: “부자의 밭은 전파 땅과 연결되고, 가난한 자는 죽어 땅에 정착한다.”

번역: 풍요롭고 비옥한 땅이 땅으로 변하고, 가난한 사람들은 설 자리가 없습니다.

예: 남편 성은 음(陰)이고, 아들은 부자이고, 공부를 잘하고, ~. ?

문법: 술어나 속성으로 사용되며 경멸적인 의미를 갖습니다.