"우리가 기대하는 2차 창작물丨 고전을 파괴하고 고전을 재창조하는 것인가요? 》

첫 번째 권:

영화와 TV 드라마의 활발한 발전과 함께 점점 더 좋은 이야기가 스크린에 등장하고 있으며, 아마도 "흰 사슴 평원"과 같은 우수한 소설도 있을 것입니다. , "보통 사람들" "세계", "한 지붕 아래 4대" 등은 "삼생삼세계", "천개의 꽃", "검과 선녀 시리즈" 등 온라인 글쓰기에서 인기를 끌 수 있습니다. , 등. 물론 그 중에는 클래식한 이미지도 많이 있는데, 관객들의 마음속에 깊은 기억을 남기며 한 세대의 청춘을 대변하기도 했다.

하지만 그들이 남긴 화면 이미지가 너무 고전적이기 때문에 어떤 훌륭한 작품은 2차 창작을 위한 훌륭한 청사진이기도 합니다. 예를 들어, "4대 고전", "경요 고전", "진용 무술" 등의 두 번째 창작물에 대해서는 항상 다른 의견과 엇갈린 평가가 있습니다. 그렇다면 2차 창조의 출현을 장려해야 할까요? 이러한 2차 창작물은 "고전을 파괴하는 것"입니까, 아니면 "고전을 재구성하는 것"입니까?

01 원작에서 벗어나지 않으면 아무것도 바뀔 수 없는데 굳이 남을 귀찮게 할 이유가 있나

항상 2차 창작물에 대해 '원작을 파괴하는 작품'이라고 꼬리표를 달며 특히 가혹하게 대하는 사람들이 있다. . 하지만 내 생각에는 이런 견해를 내세우는 대다수의 사람들은 단지 다른 사람들이 말하는 것을 반복하고 루머를 퍼뜨리는 것일 뿐이다. 우리가 지극히 좁은 마음으로 세상을 바라보면 세상은 황폐할 수밖에 없습니다.

가장 현실적인 사례를 몇 가지 들어보자. 예를 들어, '4대 고전'의 리메이크 작품은 차마 볼 수 없을 정도로 혹평을 받았다. 일부 내용은 다소 난센스가 있고 상업적인 분위기가 강하기는 하지만, '서유기'의 리메이크나 속편이 그렇게 여러 번 나오는 것은 문제가 없다고 생각합니다. 점점 더 희게 칠해지고 모든 사람에게 주어지는 악마는 인간의 생각과 감정과 결합되어 전체 연극이 모든 사람에게 이야기가 있는 것처럼 보이게 합니다. Sun Wukong은 여전히 ​​감히 사랑하고 미워하며 단호하고 정직한 Sun Monkey이고, Bajie는 여전히 게으르지만 의로우며, Sha Seng은 여전히 ​​과묵하고 순종적이며, 여전히 9-81개의 어려움에 직면하고 여전히 수련의 최종 목표를 달성합니다. . 전작 '서유기'는 확실히 고전이지만, 그렇다고 해서 '서유기'가 모두 같은 방식으로 촬영되어야 한다는 것은 아니다. 우리는 옛날 드라마가 고전이라는 것을 인정하는데 왜 창작을 하지 못하는가. 새로운 경험?

제가 가장 좋아하는 건 최근 리메이크한 '빨간 저택의 꿈'이에요. 7~8세 배우들이 만들어낸 캐릭터들이 사랑스럽고 생생하고, 좋은 얘기. 천 사람의 눈에는 천 개의 마을이 있고, 그들이 보는 것은 그들이 무의식적으로 인식하는 개인이다. 어떤 사람들은 Chen Xiaoxu 이후 더 이상 Daiyu가 없을 것이라고 말하지만, 우리는 이 작은 배우들이 만든 캐릭터가 사람들의 마음에 깊이 뿌리를 내리고 모두가 자신의 눈에 끌린다는 것을 인정해야 합니다. 12, 13세의 어린 얼굴과 미성숙한 눈빛을 지닌 '바오다이' 역을 연기하는 것은 부적절할 뿐만 아니라, 조설근이 진정으로 복원하고 싶은 이미지를 포착하는 것이기도 하다. 우리가 고전에 경의를 표하기 위해 2차 창작물을 사용하는 것은 바로 우리를 위해 그토록 인문학적 부를 창조해 준 기성 공연 예술가 세대를 깊이 사랑하기 때문입니다!

02 가지 이미지를 얻고 작품을 다각도로 해석해 보세요

좋은 작품은 주인공의 탁월함도 중요하지만 그에 못지않게 중요한 것은 훌륭한 플롯 시스템과 완성도가 있어야 합니다. 인물관계망에서는 줄거리가 충실할수록 이야기가 흥미진진해지므로, 인물이 등장하는 주변의 이야기와 사회적 배경, 역사적 배경을 채워주는 것이 매우 중요합니다. 사건의 배경은 다른 인물의 묘사를 통해 반영되거나 대조된다. 이런 관점에서 보면 주인공 주변의 다른 캐릭터들 역시 성형에 대한 요구가 높다.

많은 사람들이 '환주가거'의 새 버전에 대해 이승이 '늙은 제비'를 연기했고 해루가 '가장 못생긴 백일홍'을 연기했다고 불만을 토로했다. 사실, 관용적인 태도로 드라마를 보는 것은 좋은 경험이라고 생각합니다. 드라마 전체에서 주인공의 묘사가 만족스럽지 않을 수도 있지만, 조려영의 어린이 신발이 정확하다는 것도 인정해야 합니다. '청아'의 역할을 파악해 '청아'에게 남다른 삶의 방향도 열어줬다. "Qing'er"의 두 번째 창작물은 그녀의 뼛속 깊은 자유에 대한 갈망을 열정적이고 똑똑하며 용감하고 틀림없이 만들어 드라마의 하이라이트가 되었습니다.

새로 추가된 캐릭터인 벤자민은 용기와 강한 대조를 이루며 용기의 무력함과 '용얀'의 감정의 진정성을 부각시킨다.

벤저민의 컬러링을 통해 두 번째 남주가 반드시 싸울 필요는 없고 첫 번째 남주를 묵묵히 지켜주는 것도 좋은 선택임을 알 수 있다.

03 심사기준을 완화하고 시대에 맞는 청춘을 이루다

"이성 없는 사랑은 없고, 이유 없는 미움은 없다"고 누가 말씀하셨는지 잊어버렸습니다. 스토리의 등장인물과 줄거리 이는 더욱 사실이므로 고전을 재구성하는 것도 인간 본성에 대한 또 다른 해석입니다.

'콘도르 영웅전'은 지금까지 수없이 리메이크됐는데, 가장 인상 깊었던 작품은 주음 작품과 호가 작품이다. 말할 필요도 없이 주음 여신에 관한 영화는 고전 중의 고전이지만 호가에 관한 영화는 양강, 구양과 등의 연기가 좋지도 나쁘지도 않다는 평가가 엇갈렸다. 하지만 나는 양강과 구양과의 이미지가 그 자체로는 그다지 나쁘지 않다고 생각합니다. 우리는 그들이 친절하고 고전을 훼손하지 않고 그들의 배경을 결합하여 모든 사람에게 다른 방식의 가능성을 제공하고 있음을 봅니다. 생각. 동시에 Mu Nianci에게는 따뜻하고 사랑스러운 결말을 선사합니다.

<검객>, <천룡사>도 리메이크마다 색다른 감동을 선사한다. Dongfang Bubai의 여성 버전은 Linghu Chong과 사랑에 빠졌으며 이는 우리 세대의 고전적인 음모가 되었습니다. Gigi Gigi든 Alyssa Chia든 Zhao Min에 대한 그들의 해석은 80~90년대 가장 아름다운 추억이 되었습니다.

본토판 '유성정원' '유성우를 보자'도 있는데, 보기만 해도 충격적이고 입이 떡 벌어질 정도인데, 감히 싫다고 말할 수 있겠는가. 오만하고 불합리한 윤하이? 성숙하고 로맨틱한 예숴를 좋아하지 않나요? 우울한 신사 두안무를 좋아하지 않나요? 유머러스하고 귀여운 상관이 마음에 들지 않나요? 너무 독립적이어서 죽음을 노리는 추위순도 부럽지 않나요?

어쩌면 그 옛날 드라마는 대부분의 사람들의 눈에는 대체할 수 없는 고전일지 모르지만, 2차 창작물에 너무 가혹하게 굴지 말자. 2차 창작을 통해 만들어진 이미지 스토리가 무가치하다는 뜻은 아니다.

캡션:

사실 저는 그것을 믿습니다. 주의 깊게 창조하고 자신의 생각을 2차 창작물에 접목시키는 한, 그것은 칭찬받을 가치가 있습니다. 최소한 원래의 후광을 깨고 다시 시작할 수 있는 용기가 있다는 것은 대단한 용기입니다. 2차 창작은 더 이상 낡은 틀에 얽매이지 않고 시대에 맞는 꿈을 창조하는 법을 배운다. 그 고전을 재현하거나 새로운 캐릭터로 바꾸는 것은 일종의 문화유산이자 정신적 부이다.

토론카페 및 TV시리즈 공동 에세이 공모