만화 캐릭터 이름을 찾아보세요~!

작품에서 작가는 도시에서 멀리 떨어진 외딴 마을인 '펭귄 마을'을 가상화한다. 마을에는 자신을 천재라고 생각하는 노리마키 센베이 박사라는 남자가 있습니다. 그는 실제 사람처럼 보이는 로봇을 만들고 싶어서 Zejuan Arale을 만들었습니다(아래 캐릭터 소개 참조). 이후 황당한 이야기의 연속이 펼쳐졌다.

이 단락 편집

Arale의 프로필:

Zejuan Arale

영어 이름: Arale 또는 Alrale

전체 이름: Zejuan Arale(홍콩판 이름: Xiaoyun)

일본어 번역: Arale(쌀꽃) Zejuan Arale(쌀꽃)

성별: 여성

특성 : 노리마키 센베이 박사가 만든 로봇인형

연령 : 겉모습은 초등학생(실제로는 중학생)

학교 : 펭귄 쿤쿤 중학교

성적: A(운동에 탁월함)

키: 원래 말랐으나 나중에는 키가 작아지고 통통해지고, 머리는 크고 둥그스름해지며 매우 돋보임

성격 : 단순함, 열정적, 활기차고 명랑함, 광기, 친구와 적 사이에 무관심

가시성: 매우 근시안적

만트라: 오요, 오요요... (중국어 및 중국어) (일본어판에서는 이용 가능)

좋아하는 것: 엔진오일 먹기, 동물 흉내 내기, 똥 가지고 놀기

가장 큰 소원: 진짜 여자가 되는 것

전투 스턴트:

1. "안녕하세요", "좋은 아침"과 같은 "인사말"

2. 지구를 반으로 나눕니다. 3. 달을 산산조각낸다

4. 헤드 해머 공격

5. 서브빔 벽돌 공격

악행:

1 .몸을 이용해 달을 박살내세요(1일 1회)

2. 지구와 달을 자주 파괴하세요

4. 공공을 파괴한다 *** 위생

5. 펭귄 마을의 공공 안전을 위협한다

6. 모두 나쁘다 행위는 무의식적으로 이루어집니다

p>

이 단락 편집

만화 캐릭터

닥터 스트레인지라고도 알려진 젠마키 센베이(음성: 일본: 우츠미 Kenji/Ya Liang Yusaku; 홍콩: Feng Jinlun /Feng Yonghe)

펭귄 마을의 "천재" 과학자. 멋진 남자로 얼굴을 바꿀 수 있습니다. (3분 제한) 정욕적이고 푸른 산에 집착합니다. 아라레를 만드는 목적은 싱글라이프에 봉사하는 여성을 만드는 것입니다(출처 만화). 한편, 그녀는 아라레의 미친 행동을 걱정해야 한다. 미혼 여성과 더 쉽게 친해질 수 있도록 아라레를 자신의 여동생이라고 밝혔다.

노리마키 아라레(성우: 일본: 코야마 모모미/카와다 타에코, 홍콩: 쑨밍전)

노리마키 센베이의 시뮬레이션 로봇이지만 키는 중학생 정도( 참고: 초기에는 아라레의 키가 매우 컸지만 나중에는 눈에 띄게 작아졌습니다. 저자는 심지어 만화에서 아라레가 여러 개의 백업 신체를 가지고 있었기 때문이라고 설명하기도 했으며 학습 능력도 뛰어났습니다(참고: 만화에서는 아라레는 보통 사람보다 높은 초학습 능력을 보여주지만, 그 마음은 유치원생 수준이다(참고: 마을의 또래들은 대부분 이렇다). 그것은 강력하지만 건설하는 것보다 파괴하는 것이 더 많습니다. 땅에 똥을 가지고 놀거나 머리와 몸을 분리하는 것을 좋아합니다. 아라레를 만드는 과정에서 오류가 발생해 시력에 영향을 미쳐 안경을 착용하게 됐다. 아라레는 아무것도 먹지 않지만 "기계적 비타민 A"(아랄레가 에너지로 사용하기 위해 바닷물에서 추출한 액체)라는 음료를 마셔야 합니다. 그렇지 않으면 에너지를 보충할 수 없습니다.

Zejuan Baogua(샤오가, 아카, 샤오지, 퍼프 등으로도 알려짐. 사운드: 일본: 나카노 세이코/이시바시 치에, 홍콩: Yue Wei)

센베이와 아라레가 타임머신을 타고 고대부터 가져온 알은 사실 신들이 온 세상을 집어삼키기 위해 사용한 '시한폭탄'이다. 바오과(Baogua)는 바퀴용 고무를 제외한 모든 것을 먹으며 가장 좋아하는 것은 철입니다. 그 후 일정 기간 동안 바오과의 음식 섭취량이 크게 늘어났는데, 그 이유는 바오과가 누에와 마찬가지로 또 다른 자아를 복제하기 위해서는 많은 양의 재료가 필요했기 때문입니다.

야마부키 모리코 성우 : 야오텐리(광둥어)

순박한 성격의 펭귄마을 중학교 교사. 나중에 그녀는 노리마키 센베이의 아내가 되었습니다.

케인 아카네

펭귄 마을 중학교 학생이자 아라레의 가장 친한 친구 중 한 명입니다.

Xiaoqian은 가장 멍청하고 미친 짓을 좋아하는 매우 장난꾸러기 학생입니다. 그녀는 Penguin Village의 말썽꾸러기이며 다른 사람들에게 장난을 치는 것을 좋아합니다.

바보 슈퍼맨

바보 슈퍼맨 성우: Zhang Bingqiang(광둥어)

캐치프레이즈는 "신 자두를 먹으면 슈퍼맨이 된다"입니다. 위선적인 "영웅" 이 캐릭터는 미국을 암시하는 데 사용되는 것으로 간주됩니다. 그의 옷은 미국 슈퍼맨의 것과 동일하며 비만하고 이기적이며 소심하지만 독선적입니다. 그는 전화 부스에 가야합니다. 슈퍼맨 유니폼을 갈아입고 날지는 못하지만 스케이트보드를 타고 기어다닙니다. 슈퍼맨은 은하계를 위한 슈퍼 히어로를 훈련시키는 Justice School 출신입니다. 졸업 후 그는 지구에서 일하도록 배정되었습니다. 정의 학교를 졸업하고 화성 정의를 유지하는 일을 담당하고 있는 남동생 Qiangren이 있습니다. 그는 한때 슈퍼맨을 방문하고 정의의 힘을 배우기 위해 펭귄 마을에 왔습니다.

니코 가문의 왕 성우: 탄빙웬(광둥어)

우연히 지구에 온 녹색 외계인은 얼굴에 집착하고 자랑하기를 좋아합니다. 그는 항상 꿈의 우주선(화장실)을 타고 자신의 행성으로 돌아가고 싶어하며 똥이 그가 본 꽃 중 가장 아름다운 꽃이라고 생각합니다. 주요특징 : 엉덩이가 머리에 있고, 코가 엉덩이 바로 옆에 있어서 "방귀를 뀌면 냄새를 먼저 맡게 된다." 게다가 콧구멍으로 콩과 독을 뿌리는 특기가 있다. ..

마실릿 박사 성우: 궈지취안(광둥어 극장판)

노리 센헤이 박사의 "오래된 적", 로봇에 집착하고 정복하려는 미친 의사 지구 전체와 센베는 바보들끼리의 어리석은 결투를 자주 벌인다. 그는 Little Milk Candy No.4의 원작자입니다. 결국 몸에 여러 차례 부상을 입어 반쯤 로봇으로 변신한 그는 결국 완전히 기계화되어 밀키캔디 5호가 됐다. 또 고이즈미 준이치로 전 일본 총리가 처음 총리에 취임했을 때 일본 네티즌들은 그의 외모가 마시릿 박사와 닮았다는 지적도 나왔다.

리틀 마스터 로봇(Po)이라고도 알려진 우유 사탕 No.4 성우: Yuan Shuzhen(광둥어)

매드닥터 Massilite가 제작했으며 No. 5 주요 Toffee Man 모델은 다르며 Po는 리모컨을 통해 작동할 필요가 없습니다. 포의 디자인은 전적으로 Masilit 박사가 디자인한 "Arale"의 그림에서 나왔고 Senbei Norimaki가 훔쳤기 때문입니다. 외모와 캐릭터 개발 측면에서 약간의 조정만 이루어졌습니다. 포를 만든 목적은 라이벌 힘으로 아라레와 싸울 수 있도록 하는 것이었지만, 밀키캔디 4호는 정상적인 정신을 갖고 있었기 때문에 마실라이트 박사가 나쁜 사람이라는 것을 깨닫고 그의 계획에 참여하기를 거부했다. 에너지 부족으로 아라레에게 구출된 뒤 아라레와 사랑에 빠지고, 아라레의 남자친구가 된다. (작가가 게스트로 출연한 에피소드에서 그는 아라레와 결혼했고 의사는 많은 자녀를 낳는 데 도움을 주었습니다 :)

이 단락 편집

아랄레의 성장 역사:

1980년 1월 일본 주간지 '소년점프'에 '닥터 스트레인지와 로봇인형'이 정식 연재되었고, 같은 해 8월에는 '닥터 스트레인지와 로봇인형' 제1권이 출간됐다.

일본 후지TV는 1981년 4월 8일부터 매주 수요일 7시부터 7시 30분까지 TV판 '닥터 스트레인지와 로봇인형'을 방송해왔는데, 작가 토리야마 아키라가 하루아침에 유명세를 탔다. .

'닥터 스트레인지와 로봇인형'은 1986년 2월 19일 기준으로 5년 동안 243회까지 방송되었으며, 이 기간 동안 시청률은 35%를 넘었다. 는 같은 기간 다른 프로그램을 능가하는 많은 성공을 거두었으며 만화 프로그램 시청률에서도 정점을 찍었습니다. (참고: 현재 '꼬마마루코짱'의 시청률은 약 18%, '명탐정 코난'은 약 20%) 1983년은 '로봇인형의 해'라고 할 수 있습니다. 작가 토리야마 아키라가 647,000원을 지불했습니다. 세금 45만엔, 수입 10억엔 이상으로 오늘날까지 누구도 넘을 수 없는 기록입니다. 1980년대에는 로봇인형이 트렌드로 자리 잡았고, 라이센스 상품도 무려 3000종에 달해 토에이 애니메이션사에 계약금 1000억 엔을 벌어들이며 회사의 슈퍼 황금암탉이 됐다.

1993년 대만 출판사들은 만화 '닥터 스트레인지와 로봇 인형'을 정식으로 선보이며 전 18권을 출간했다. 올해 최신 TV판 '닥터 스트레인지와 로봇'이 1997년 11월 26일에 컴백했습니다. 시청률은 인기 '명탐정 코난'과 비슷하며 앞으로의 전망이 밝습니다.

아랄레: 말썽꾸러기 로봇 소녀, 당시 거의 모든 인기 일본 만화 캐릭터를 조롱한 난잡한 이야기들: 짭짤한 계란을 결코 도와줄 수 없는 수다쟁이 자두 먹는 슈퍼맨; 그림 속의 필러, 일본의 특산품인 괴물들이 인간과 함께 살고 노는 모습. 이것이 바로 토리야마 아키라의 독특한 유머입니다. 그는 이 작품에서 모든 생물이 평등하게 존재하는 세계, 즉 펭귄 마을을 만들기 위해 노력하기 시작했습니다. 이 세계는 그의 후기 작품에서도 이어져 『드래곤볼』에서 정점에 이르렀다. 그렇다면 왜 Arale을 선택합니까? 그녀는 당시 유행했던 격투 타입도 아니고 미소녀도 아니었습니다. 로봇이라고 하면 후지코 후지오의 '도라에몽' 같은 공상과학 만화도 있었습니다. 그러나 "Arale"의 주제는 분명히 과학적 발명을 찬양하는 것만은 아닙니다. 때로는 산업 시대에 대한 조롱과 반감을 표현하기도 합니다. 자연적인 존재 상태를 나타내는 펭귄 마을과 달리 메트로폴리스 섬의 삶은 똑같습니다. 우리가 살고 있는 도시는 똑같습니다. 화려하고 분주하며 제한과 규칙으로 가득 차 있습니다. 하지만 아라레는 "결국 도시구나"라고 한숨을 쉬며 도시를 엉망으로 만들고, 행복하게 펭귄섬으로 돌아왔다. 아라레는 자연인의 이미지라고 할 수 있다(실제로 토리야마 아키라가 자연인을 특별히 좋아한다는 것을 보여주는 <드래곤볼>의 손오공도 마찬가지다). 이른바 자연인은 프랑스 철학자가 제안한 것이다. 루소는 『미적교육서신』에서 자연환경에서 자란 단순한 사람과 대인관계를 모두 지칭한다. 『A』에서는 전혀 기회가 없는 아라레만이 무적일 수 있다는 점은 자연인의 상태가 가장 완벽한 상태라는 작가의 믿음을 반영한 것으로 보인다.

이 단락 편집

만화

저자 토리야마 아키라

출판사 슈에이샤 신문(단권)(완전판, 현재 8권 발행); 천하 출판사

연재 잡지 주간 소년 점프

연재 기간: 1980년 5&6호 통합 - 1984년 39호

총 18권(단권)과 총 15권(전권)

만화판 카탈로그

샤오유 제1권 탄생! !

1화: 샤오위가 태어나고, 샤오위는 학교에 간다

2화: 안 돼... 그거, 몬스터 박사

3화: 어느 쪽을 할까? 선택해?

4화: 큰곰 친구들

5화: Xiaoyu는 마음대로 총으로 변신할 수 있는 Xiaoqian입니다.

6화: 1980년 미래를 바라보며, 타임벨

7회: 어떤 계란? 남자인가요, 여자인가요?

2권: 샤오위의 돌격

에피소드 1: 샤오위의 하늘을 나는 것

에피소드 2: 샤오위의 습격(1부)(2부)

p>

3화: 우주에서 온 침입자, 마법의 밥솥

4화: 납치, 선생님 등장

5화: 변신총, 고대 해수욕장

6화: 이발소의 공포(1부)(2부)

7화: 딸기 팬티 배틀(1부)(2부)

제3권: 지구 SOS!

1화: 여우 이야기, 여덟 아내의 아이

2화: 끔찍한 여경

3화: 지구 SOS! (1부, 2부)

4회: 약한 비가 달라졌다! ! 안녕 이상한 섬

5화 대마왕 스카, 동화기계

6화 야마부키 씨로 변신! ! 착한 소년의 대가

7화: 바보 정의 슈퍼맨 귀찮게 해서 미안 샤오유! !

4권: 행복한 선배

1화: 안녕 밀리, 귀여운 노인 3인방

2화: 텐진 마을 SOS( Part1, Part2)

3화: 샤오지 산책, 행복한 사파리 파크

4화: 행복한 센페이 박사, 신나는 센페이 박사

5화: 놀란 센페이 박사 치엔핑, 슬픈 데이트

6화: 숲의 왕 바산, 불쌍한 산타클로스

7화: 깡통발리기 대회

5권: 밤 of Monsters

1화: Xiaoyu가 경찰관이 되다, 신체검사

2화: Monsters의 밤

3화: Xiaoyu의 눈싸움(1부) , 2부)

4회: 밀짚버섯(방황편), 의사의 약점

5회: 안녕 샤오지, 도시섬 전학생으로 오다

6화: 랜덤머신, 바보 킬러

7화: 샤오슝의 첫사랑

6권: 마스터 박사의 야망!

에피소드 1: 새벽 ​​스피더 파티, 음모 모자

에피소드 2: 고요한 밤의 꿈

에피소드 3: 마스터 박사의 야망( Part1, Part2)

p>

4화 지옥에서 온 사자, 슈퍼맨 2

5화 일시 정지, 작은 악마의 아르바이트

6화 : 슈퍼 센페이 IN 시티 아일랜드( Part1, Part2)

7화: 코지로가 기다리고 있다(Part1, Part2)

7권: 나의 화장지

1화: 장난꾸러기 꼬마 마녀, 내 화장지

2회: 리플리컨트 기계, 진공흡입차 IN'82

3회: 인형 치안핑

4회: 세계슈퍼안녕(1부, 2부)

아라레

5화: 천심촌의 대소동, 원시민족도 집단

6화: 뮤지컬 신데렐라, 후하하하 가시가시

7화: 원자(1부, 2부)

8화: 누가 가장 강한지 보자

8권: 텐진 컵 레이싱

1화: 카이토 아이야야 그룹(

1부, 2부)

2화: 가정부 아키코 씨

3화: 텐진 컵 레이싱(1부, 2부)

4화: 텐진 컵 레이싱(3부) , Part4)

5화: 아름다운 시골, 슈퍼 드라이버

6화: 미니 인형의 집

7화: 텐진 마을 전투(1부, 2부)

8화: 텐진 마을 전투(3부)

9권: 미친 신혼여행

1화: 평생 세상에서 가장 행복한 날들

에피소드 2: 크레이지 허니문(Part1, Part2)

에피소드 3: 크레이지 허니문(Part3, Part4)

에피소드 4: 크레이지 허니문(Part5, Part6)

5화: 재미있는 신혼생활, 밤하늘의 밴드

6화: 전투로봇, 샤오유의 유실물

7화: 고등학교에 가서 기뻐, 빅헤드가 왔어요! !

10권: 자이 가족이 왔어요

1화: 자이 가족이 왔어요, 그 다음은 주안 가족과 자이 가족

2화: 교내 체육대회(1부, 2부)

3화: 교내 체육대회(3부, 4부)

4화: 교내 체육대회(5부)

10권 1: 샤오지·샤오지

1회: 안경남 야채아저씨

2회: 할아버지는 산에서 오시고, 할아버지는 산으로 돌아가세요

3화: 우주 탐정 이야기(1부, 2부)

4화: 우주 탐정 이야기(3부)

5화: 안녕하세요 달님, 빨간 나막신

에피소드 6: 샤오지와 샤오지, 탐욕스러운 샤오지

에피소드 7: 지구의 선물

12권: GO! 가다! 닉의 진정한 행성

1화: 별똥별에 소원을 빌고, 또 만나요, 자이 가족!

2회: GO! 가다! 닉의 진짜 별, 닉의 진짜 가족이 다시 뭉쳤다

3화: 당근의 비밀, 힘을 합치라는 확실한 인사!

4화: 책을 좋아하는 도둑님, 야마구치구미님을 환영합니다

5화: 변신 헬멧, 잘 지내세요! 펭귄 표범

에피소드 6: 만세! 펭귄표범, 아픈 크리스마스!

13권: 로봇베이비

1회: 최강의 라이벌, 첫눈에 반한 사랑

2회: 정의와 사랑의 샌드위치, 전사들의 안식

3회 : 우유사탕 5호 등장! 사랑의 전격

4화: 사랑을 위해 하루라도 빨리 달려라!

5회: 푹! 두근두근 밤, 입시

6화: 그럼 샤오윤은 야심가?

7화: 밀크캔디가 7일 등장!

14권 천하무적 우유사탕 7호

1회 천하무적 우유사탕 7호, 스승님의 야망은 이루어진다?

2회: 악몽! 두 Xiaojis, 멋진 투인원!

3회 : 사흘 전과 사흘 뒤, 푹푹! 하늘 위로 솟아오른다

4화: Xiaoji는 정말 대단해요! 울트라맨 타로

5화 울트라맨 타로가 나타났다, 나를 빨리 체포하라!

6회 : 살 빼기와 출산이 절실하다?

7화: 똥의 작은 가족

15권: 태평의 탄생

1화: 태평의 탄생! ! ET는 누구인가?

2회: 초능력을 가진 사람은 누구일까요? 아빠는 외계인

3화: 끔찍한 숨바꼭질, 전진! 평화!

4회 : 이건 꿈이다! ! 식당에 가는 꿈

5회: 한밤중에 귀신이 문을 두드린다

6회: 고교야구대회(1부, 2부)

7화: 고교야구대회 (3부, 4부)

16권: 세계 최강자는 누구인가

1화: 특별한 대답은? 신나는 다방

2회: 이혼하세요! 괜찮으세요? King of Yama

에피소드 3: 무서운 파리 인간(Part1, Part2)

에피소드 4: 무서운 파리 인간

플라이맨(3부)

5회: 미래의 사랑을 결정하는 방법, 잘 지내시나요? 10년 후의 텐진 마을

6화 : 마스터 박사의 선물

7화 : 세계 최강자는 누구인가 (Part1, Part2)

8화 : 세계 최고는 누구인가 (3부, 4부)

17권 : 대반격

1화 : 샤오지의 이유! ! 신이 반격한다! !

2화: 천사의 미소, 토라하치로의 후미야

3화: 모두 나에게 맡겨라! 두두바의 복수! !

4화: 타이머를 멈추고 너무 많은 걱정은 잠시 접어두세요

5화: 신비한 비행물체

6화: 뛰어다니는 동방청춘들(Part1, Part2) )

7화: 뛰어다니는 청춘들(Part3, Part4)

18권: 위대한 기계 발명의 마지막 장

1화: 동베이! 열심히 일하세요! 킹콩 등장!

2회: 엉뚱한 고등학교 3학년, 합격자!

3회 : 날아오르는 청춘, 오토바이 소년이 돌아왔다!

4화: 청록길 위의 사랑, 평화의 도래

5화: 체포

6화: 제2의 신의 최고상( SCENE 1 )

7화: 제2의 신상(SCENE 2)

8화: 최후의 출발

이 단락 편집

아랄레의 다양한 버전(애니메이션)

1. 이전 버전(1981년 일본 TV 버전)

(1) 광둥어 버전: "Dr. IQ" 아라레(16 Zhang)

의사: Zejuan Qianping

로봇: Zejuan Xiaoyun

작은 천사: Xiaoji

(2) Liao Art 버전(본토 버전 1991) : "닥터 스트레인지와 로봇 인형"

닥터: 노리마키 센베이

로봇: 노리마키 아라레

작은천사: 샤오지

(3) 요음판(본토 1999년판): "닥터 스트레인지와 로봇 인형"

닥터: Zejuan Dabing

Robot: Zejuan Xiaoyu

Little 천사: 샤오가

(4) 대만판: "닥터 스트레인지와 로봇 인형"

닥터: 딩 다빙

로봇: 딩 샤오유

리틀 엔젤: 딩 케메이

이 단락 편집

TV판 애니메이션 제작진

기획: 시치조 케이조

원작: 토리야마 아키라

음악: 키쿠치 슌스케

리더 및 작화 감독: 마에다 미노루

이미지 감독: 니시야마 사티, 아시다 토요, 히라노 토시히로, 토미나가 사다요시, 신도 사타오, 모리타 히미츠, 니자타 사토시, 아오시마 카츠미, 마에다 미츠, 자미 카즈오, 코마츠바라 카즈오, 노다테 세이이치, 에비사와 유키오, 야나세 토지, 우치야마 유키, 마츠모토 토모유키, 타케우치 리키치

총제작 : 우라타 마타하루

예술: 우라타 마타하루, 아카시 사디치, 야마구치 슌카즈, 타오야마 쇼지, 쿠보타 다다오, 아오이 무쿠오, 다나카 시유키, 카게야마 진, 이케다 유지, 야마모토 요시유키, 타이 히데노부, 오가사와라 유키

감독: 오카자키 미노루

출연: 오카자키 미노루, 아시다 토요, 나가오카 아키노리, 오제키 마사유키, 이케다 히로유키, 가토 유지, 모리타 히로미츠, 시바타 히로키, 아라카와 히로유키, 다케노우치 카즈히사, 니시오 다이스케, 무키나카노 요시오, 가츠마 토모미하루, 사토 토요, 우에다 요시히로

숯 연필: 엔도 카츠미, 야마요시 야스오, 모리타 히로미츠, 노데라 사부로, 마에다 야스나리, 요시다 히로시, 에비자와 유키오, 카토 유지, 오쿠다 세이지, 가츠마다 토미하루 , 나카노 요시오 무카이

후지테레비프로듀서: 츠치야 토키조(1화~243화), 시미즈 켄지(198화~243화)

프로듀서: 키시모토 마츠지

각본: 시노부 츠지, 유키무로 슌이치, 카네하루 토모코, 야스키 유코, 이노우에 도시키, 이노데 미야코, 시마다 하지메, 소다 히로히사, 아시다 토요, 오야마 타카오, 테루이 케이지, 후쿠오카 케이코, 유키 요시후미, 스기모리 미야코, 히라노 야스시, 미사키 마루오, 스즈키 하지메, 시바타 히로키

특수효과: 사토 쇼지, 히라오 치아키, 나카지마 마사유키, 카와우치 마사유키,

오노 카요코, 야마모토 키미, 쿠마이 요시키, 하시모토 유카리

사진: 사노 사노, 카타야마 유키오, 시라이 히사오, 후쿠이 마사토시, 타케이 토시하루, 마치다 켄키, 호소다 미노, 이케다 시게요시, 이케가미 모토아키, 토시오 시라이, 모리타 토시아키, 타마가와 요시유키

편곡: 하나이 마사아키, 치조 도요, 토바 료이치, 요시카와 야스히로

녹음: 니노미야 켄지, 다나카 히데유키

효과 : 아라이 히데토쿠(피즈사운드크리에이션)

곡 선택: 미야시타 시게

오디오디레크타: 코마츠 와타루

연주 보조: 카토 유지, 아라카와 히로에, 시바타 히로키 , 사토 토요, 다케노우치 카즈히사, 우에다 요시히로, 하시모토 미츠오

제작: 카토 유지, 아라카와 히로에, 다나카 사치코, 마츠다 모토카, 사토 토요, 히구치 무네히사, 타케노우치 카즈히사, 하시모토 미츠오, 이시카와 토시히로

조제작: 사토 유타카, 우에다 요시히로, 하시모토 미츠오

미술 제작: 스기모토 류이치 → 모리 히데키

채색: 우에키 토모코

녹음실: 미쓰비시

출연: 토에이화학

2. 새 버전(1997년 일본 TV판)

방송 시기: 1997년 11월 26일 ~ 9월 22일 1999. ***76화

온라인에서는 처음 55화만 볼 수 있으며, 모두 일본어 오리지널 사운드 + 중국어 자막으로 구성되어 있습니다. 일부 에피소드는 두 개의 작은 에피소드로 나누어져 있습니다. 번역도 좋고, 일본어 사운드 트랙도 훌륭합니다. Arale은 특히 "아야"라고 말할 때 매우 귀엽습니다. 바오과도 너무 귀엽네요...

의사: 노리마키 센베이

로봇: 아라레

꼬마천사: 과라지, 일명 바오과

3. Liaoyi 99 버전 번역 및 제작진

성우:

Liu Yi, Xu Lin, Zhang Wenyu, Liu Li, Cao Yumin, Xue Weigang, Han Li, Xin Minhang, Yao Jude, Zhang Mingliang 등

번역자: Li Qian

교정: Li Xiaofei

편집자: Wang Qiyu

번역 감독: 한리, 신민항

녹음: 리샤오핑, 시홍위, 안루이

제작: 소춘양, 치젠하이, 천잉

스토리 관리: Han Xuemei, Zhang Jingjun

프로듀서: Xu Yuhong, Xue Weigang

프로듀서: Sun Li

프로듀서: Zhu Yueyi

랴오닝 인민예술극장 더빙

심천 TV

1999년 Seven Network Television Co., Ltd.에서 더빙

이 단락 편집

Arale 게임

Dr. IQ: Arale

게임 원래 이름: Dr. sran프ARA레ちゃん

게임 번호: 2845

게임 플랫폼: NDS

게임 유형: 어드벤처 게임

원산지: 일본 퍼블리싱

제조사: NBGI

Dr. Arale DS Game Pictures

출판사: NBGI

출시일: 2008년 10월 30일

적용 대상: 모든 연령

게임 용량 : 13.55MB

원래 게임 언어: 일본어

게임 소개

토리야마 아키라의 명작 'Dr. IQ: Arale'이 곧 NDS 플랫폼에 출시됩니다. . 이 게임은 원작과 일치하며 경쾌하고 장난스러운 플롯으로 가득 차 있습니다. 줄거리에는 "크고 작은 총", "변신 총", "등의 참신하고 이상한 발명품이 많이 포함될 것입니다. 시간의 왕" 및 기타 발명품. '대소총'은 상대를 마음대로 크게 또는 작게 만들 수 있는 소품이고, '변신총'은 상대가 어떤 변신 효과도 얻을 수 있게 하며, '타임로드'는 시공간을 여행할 수 있게 해준다. 반면에, 마을 사람들이 주는 다양한 임무를 완수할 수 있다면 의사는 더 많은 영감을 얻고 더 많은 이상한 소품을 만들게 되어 게임의 재미가 크게 높아질 것입니다.