Bing Xin과 Zhang Henshui는 어떤 관계인가요?

Bing Xin과 Zhang Henshui의 관계에 대한 문헌 연구

Bing Xin은 5·4운동 이후 산문의 대가로, 가볍고 우아하며 유창하면서도 포용적이며, 그녀는 고전 중국어의 세련미와 간결함을 흡수하여 어떤 사람들은 그녀의 글이 "중서 문화", "현대 중국 문화와 고대 문화"라고 평가했습니다. 그녀의 캐릭터는 "고전 중국어의 언어화"와 "중국-서양 문화"를 옹호하기 위해 사용되었습니다. 단지 "'화'라는 단어에는 많은 신비가 있으며 설명할 수 없으며 단지 어떻게 하느냐에 달려 있습니다. 저자가 그것을 사용한다!” “오늘의 작가들이 암묵적으로 고대와 서양의 텍스트를 통합하고 이를 새로운 문학에 적용할 수 있다면 오늘날 중국 문학계에서 빛을 발할 수 있을 것이다.” 짧은 시를 쓰는 시의 세계. 1923년 5월 북신서적(Beixin Book Company)에서 211편의 시가 수록된 "샘수(Spring Water)"의 초판이 출판되었습니다. 여기의 기초는 Xinchaoshe Literature and Art Series에 나열된 1929년 2월 제5판입니다. 장헨수이(1895년부터 1967년까지 활동한 현대 작가) 원래 이름은 Zhang Xinyuan이고 필명은 Chou Hua가 Shui Sheng을 싫어하고 물을 싫어합니다. 그의 조상의 고향은 안휘성 첸산(錢山)이고 장시성 광신(廣心)에서 태어났다. 나는 어렸을 때부터 중국과 외국의 문학 작품을 즐겨 읽었습니다. 그는 젊었을 때 주로 장시(江西)성 사립학교에 다녔다. 16세에 그는 스스로 공부하기 위해 Qianshan으로 돌아왔습니다. 이후 몽골·티베트개척학교에 입학했으나 학교가 해산된 뒤 귀국했다. 장헨수이의 소설은 다양한 소재를 활용하고 뉴스 지향성이 높다. 줄거리의 우여곡절과 생생하고 흥미로운 이야기를 추구하고, 쉽고 이해하기 쉬운 언어에 주목하며, 독자의 미적 심리와 감상에 주목한다. 마오둔은 "지난 30년 동안 '장회류'를 사용한 사람들에게 장헨수이를 가장 먼저 추천해야 한다"고 말했다. 그것을 승화시켜 '장회류'가 새로운 생명을 연장하게 하라." 장헨수이는 대중문학을 우아함으로 도입했다. 그는 고급 예술에서 대중 문학에 몰래 들어간 최초의 사람이었습니다. 장헨수이는 1920년대와 1930년대 중국에서 가장 인기 있는 작가 중 한 명이었습니다. 『춘명의 외국사』, 『진펀가』, 『웃음의 원인』 등 그의 소설은 전국적으로 인기를 끌며 수많은 남녀의 마음을 사로잡았다. 그는 매일 같은 시간에 7, 8개 신문에 연재 소설을 쓰고 있으며, 그의 효율성과 재능은 세계에서 비교할 수 없다. 그는 연재소설로 각종 신문을 부흥시켰을 뿐만 아니라, 펜 하나로 인구가 수십 명에 달하는 대가족을 부양하기도 했으며 평생 3천만 단어가 넘는 작품을 창작했다. 장과 시에의 사랑에 관한 전설은 여러 가지 버전으로 학계와 민간에 퍼지고 있다. 대략적으로 말하자면, 1914년 봄, 장신위안은 자신의 출생지인 난창으로 돌아와 난창지도학교에 입학했습니다. 그는 더 열심히 일하고 더 검소해진다. 그는 허름한 집 두 채를 빌려 최소한의 생활을 유지했다. 읽을 책이 있다면 그는 전혀 괴로움을 느끼지 않을 것입니다. 마음속에 소망이 있으면 행복이 옵니다. 이 기간 동안 그는 어린 시절 여자 친구 Qiufeng을 방문하기 위해 한 번 Jingdezhen에갔습니다. 하지만 추봉은 이미 다른 사람과 결혼한 상태였고, 그녀를 보지 않고도 어린 시절 우정의 순수함을 더욱 느낄 수 없었다. 우울할 때 우연히 Bing Xin의 문학 작품을 읽었고 그런 사람이 내가 평생 추구하는 대상이라는 느낌이 들었습니다. 오직 그만이 그의 소울메이트, 자신감 있는 사람, 연인, 파트너가 될 수 있습니다. 그래서 그는 자신의 진심을 담은 첫 번째 편지를 Bing Xin에게 썼습니다. 당시 빈신이 가난한 집안 출신인 장한수이가 실제 수학을 열심히 공부하는 것이 쉽지 않다고 느꼈기 때문에 대답했다는 소문이 돌았다. 게다가 장헨수이가 쓴 글을 읽어보니 이 사람도 기본적으로 나와 같은 문학관, 예술적 성향을 갖고 있다는 생각이 들었기 때문에 이를 노골적으로 거부하지는 않았다. 두 사람은 몇 년간 연락을 주고받다가 1년 만에 펜미팅으로 만났다. 그 후 Bing Xin은 갑자기 Zhang에 대한 견해와 의견을 바꾸고 Hen Shui의 추구를 거부하기 시작했습니다. 한 가지 설은 두 사람이 만난 후 시에가 장의 이미지와 자신이 상상했던 상냥한 선비 사이에 큰 격차가 있음을 느껴 장을 거부했다는 것입니다. 문학창작사상에 있어서 둘 사이의 거리가 멀어진 데서 비롯된 것이라는 얘기도 나온다. 당시 장씨 집안의 형편이 좋지 않아 그는 대중문학의 길을 걷기 시작했다. 이후 남부의 많은 신문들이 그에게 기사를 달라고 요청했다. 비즈니스가 작성되는 방식은 군중의 관심을 끄는 것입니다. 이때 Zhang이 정말 유명해졌습니다. 그의 소설은 줄거리에서 주인공으로 손짓하기 시작했습니다. 5·4신문학의 길에서 일탈한 것이다. Xie는 당시 귀족 가문에서 태어나 음식과 의복에 대해 전혀 걱정하지 않았습니다. 그는 자신이 동경하는 새로운 문학의 길을 추구하는 데 집중하고 있다. 출판된 시와 산문은 세상에 큰 유익을 줍니다. 즉 예술적 추구의 측면에서 그는 소부르주아 계층을 대상으로 한 장헨수이의 현대 대중문학을 멸시하기 시작했다. 그러므로 헨수이 씨를 무시하는 것이 합리적입니다.

그러나 당시 Zhang은 이 모든 것을 이해하지 못했고, 어디에서 미인을 화나게 했는지 몰랐기 때문에 Bing Xin에게 더 긴급하고 솔직하게 편지를 보냈고 이로 인해 Xie Jia는 Zhang을 싫어하게 되었습니다. 20년 후, Xie는 이 관계에 대한 무관심을 표현하기 위해 Bing Xin이라는 필명을 사용했고, Zhang은 나중에 그의 무력함을 표현하기 위해 그의 필명을 Hen Shui로 바꾸었습니다... 이 모든 겉으로는 진실한 사랑, 그리고 자신의 추구에 대한 거부는 모두 가짜. 그것은 단지 세상이 만들어낸 것일 뿐입니다. 위의 이야기에는 분명히 많은 구멍이 있습니다. 먼저 시간에 대해 이야기해보자. 소위 장씨의 셰에 대한 사랑은 아마도 1918년 작은 신문에서 "천백"(현재 신문의 교정자)으로 일하던 때였을 것입니다. 헨수이 씨는 이미 남편이었고 그 당시 그의 장남이 태어났다는 것은 말할 것도 없습니다. 이때 Bing Xin은 일부 신문과 정기 간행물에 소설과 시를 발표했지만 여전히 여학생이었을 것입니다. 전에? 연중 서신에 관해서는 Xie가 대학을 졸업 한 후 4 년간 미국으로 유학 갔을 때 대부분의 작품이 완성되었습니다. 바다를 건너 먼 거리에 걸쳐 통신하는 것이 어떻게 그렇게 편리할 수 있습니까? 헨수이 씨는 세 번 결혼했고 평생 동안 가족을 위해 일해 왔습니다. 그는 가족에 대한 책임감이 매우 강한 사람입니다. 세 번의 결혼과 관련해서는 미녀의 열악한 생활이 주된 원인인 것이 사실이다. 필명의 실제 유래는 다음과 같습니다. Zhang은 처음에 친척이 소유한 작은 신문에서 일했고 그의 작업은 "필러"였습니다. 그는 신문사에서 하루에 한두 시간만 일하면 완성되었습니다. 나머지 시간에는 시를 씁니다. 그는 신문에 시를 투고할 때 자신의 이름을 서명해야 했습니다. 그는 아버지의 가르침이 그의 기억 속에 깊이 새겨져 있었고, 저녁 식사 후에는 시, 소설, 조각, 오락이라는 이름을 갖고 싶지 않았는데, 어떤 이름을 사용할 수 있겠습니까? 그는 안뜰에 떨어지는 달콤한 향기로운 계수나무와 그가 좋아하는 Li Yu의 시를 다시 생각했습니다. 그는 “인생은 후회로 가득 차 있다는 것이 사실이다!”라는 마지막 문장을 반복해서 읊었다. 그는 또한 『월간소설』 두 편의 소설에 서명한 필명을 기억하며 자신의 경력이 실패했고 운명이 불운했다고 한탄했다. 세상은 뜨겁고 차갑고, 그의 청춘은 물처럼 흘러갔다. 갑자기 그는 마음속에 운명에 대한 거부감과 저항을 느꼈고, 조용히 외쳤다. “나는 가라앉을 수 없어, 운명에 맞서 싸우고 싶다!” 당신의 젊음을 헛되이 보내지 마십시오. 그는 자신이 잘 썼다고 생각하는 시를 썼고 거기에 Henshui라는 서명을 했습니다. 그때부터 Zhang Henshui가 그의 필명이 되었습니다. Bing Xin은 필명으로 작품을 출판한 이후 수많은 명예를 얻었습니다. 심지어 그녀의 본명인 Xie Wanying도 필명 때문에 가려졌습니다. 필명 "Bing Xin"의 유래는 무엇입니까? 1919년 빙신은 첫 소설 '두 가족'을 출간하면서 처음으로 필명으로 '빙신'을 사용했다. 빙신에 따르면 "당시에는 제가 글을 썼다는 사실을 반 친구들에게 알리고 싶지 않았는데, '빙신'의 획은 간단하고 쓰기 쉬웠으며 '잉신'의 의미와도 일치했습니다. ' 내 본명은 '매끄럽고 투명하다'는 뜻의 Xie Wanying입니다." 며칠 전 저는 Bing Xin의 수필집과 Zhang Henshui의 소설 "Golden Fen Family"와 "웃음의 원인"을 읽었습니다. 만족하셨는지 모르겠네요