영화 '왕의 심장'의 두 주인공(트리스탄과 이졸데)의 고전적인 대화.

북쪽이 쇠퇴하지 않고 서쪽이 쇠퇴하지 않는다면

무엇이 똑같이 섞이지 않았는가?

우리 둘의 사랑이 하나라면, 아니면 너와 내가

사랑은 그 누구도 느슨해지지 않으며, 누구도 죽지 않습니다.

내 얼굴은 당신의 눈에, 당신의 얼굴은 내 눈에 있습니다

진정한 마음은 끝이 없습니다. 얼굴中

더 좋은 반쪽은 어디에서 찾을 수 있나요?

뾰족한 북쪽도 없고 뭉툭한 서쪽도 없습니다

무엇이든 죽는 것은 동일하지 않습니다

. p>

우리 두 사랑이 합쳐지고 당신과 나의 사랑이 결코 시들지 않는다면

사랑은 결코 시들지 않을 것입니다