유신난 작가의 '매미' 전문은 무엇인가요?

번역:

매미는 고개를 숙이고 맑은 이슬을 마시고 키 큰 플라타너스 나무에서 비명을 질렀습니다.

높은 곳에 위치해 있기 때문에 가을바람이 불지 않고 자연스럽게 소리가 멀리까지 전달된다.

2. 『매미』는 당나라 시인 우신안이 지은 고대 오자시로 비유적인 의미를 지닌 시이다. 원문 :

가랑이를 늘어뜨린 채 맑은 이슬을 마시고, 희박한 오동나무에서 물 흐르는 소리가 흘러나온다.

가을 바람을 이용해서 큰 소리로 말하고 멀리 떨어져 있는 것만이 아니다.

3. 참고 사항:

① 루이(Ruí): 고대 관모의 매듭이 있고 매달린 부분입니다. 매미의 머리에는 늘어진 왕관 술 모양의 촉수가 있습니다. 매미 턱에 있는 모자끈처럼 생긴 얇은 입을 가리킨다.

②칭루: 순수한 이슬. 이슬 마시기: 고대인들은 매미가 고귀한 존재이며 높은 곳에서 이슬을 마신다고 믿었습니다. 실제로 매미는 식물의 즙을 빨아먹습니다.

③스트림 : 발행되었습니다. 유성: 매미가 계속 지저귀는 소리를 말하며, 소리를 멀리까지 전달합니다.

IVShutong : 키가 큰 플라타너스.

⑤ 높음: 높은 곳에 앉다, 말장난.

⑥ 빌리다(jiè): 의지하다, 의지하다.

군자는 다른 것에 의지하거나 통제받지 않고 매미처럼 높이 서서 멀리서 소리를 내야 한다는 뜻이다. 시인의 뜨거운 찬미와 사람의 내면에 대한 높은 자신감을 표현하고 있으며, 우아하고 여유로운 매력을 보여준다.

2020-02-17 추천

답변 80개 모두 보기

사랑을 되찾는 문장_남자의 현명한 방법_여자친구를 되찾는 방법

기사에 언급된 고대 시를 바탕으로 추천합니다

사랑을 회복하는 문장? 이별 후 마음을 되돌리는 방법은 무엇입니까? 회복에는 방법이 필요합니다! 도와주세요!

land.ixiaolu.com 광고?

옥춘절 대련 옥빙 가격표 - 더 이상 고생하지 마세요

추천 옥춘절 볼만한 대련

Jade Spring Couplets는 유리를 통해 옥을 키우는 이야기를 들려줍니다. 이 글을 읽고 나면 제가 왜 항상 옥을 잘못 구매하는지 알게 되었습니다. 이해한 후에는 서두르지 마세요! 시장에서 옥스프링 커플릿을 선택하는 방법을 알게 될 것입니다...

66.hljbhs.top 광고?

댓글 273개

Tongming HAPPY209

댓글 273개 모두 보기

—읽으셨으니 다음 내용이 더 흥미롭습니다.—

공식 소매 교육 보조 도서_정품 다운로드

모두 다양한 종류의 정품 도서를 매일 10% 할인된 가격으로 만나보실 수 있습니다! 도서와 정기간행물을 초저가로 만나보세요! 신규 사용자를 위한 독점 할인 혜택을 누리세요!

광고 2020-09- 04

유신안의 고시 '매미'는 무슨 뜻인가요?

유신안의 고시 '매미'는 드문드문 있는 플라타너스 나무 위에 매미가 맑은 물을 마신다는 뜻입니다. 이슬 소리가 맑고 크고 숲 속에 울려퍼지느니라. 높은 가지 위에 서 있으면 벌레 떼 사이에서 눈에 띌 수 있고, 가을 바람에 의지할 필요도 없고, 소리도 아직 멀다. 『매미』는 당나라 시인 유신안(玉信南)이 지은 5자 고시로, 첫 번째와 두 번째 문장은 매미의 횃대를 이용해 이슬을 마시고 멀리까지 닿는 소리를 표현한 것이다. 매미는 인간의 맑고, 잘생기고, 우아한 매력을 암시합니다. 세 번째와 네 번째 문장에는 '自'라는 단어와 'Fei'라는 단어가 각각 사용되어 긍정적인 의미와 부정적인 의미, 긴장감 넘치는 표현을 담고 있습니다. 그리고 사람들의 내면적 성격에 대한 높은 자신감. 확장된 정보 감상 "매미": 시 "매미"는 매미의 모양과 습성, 소리를 묘사하고 있으며, 각 문장에는 시인의 숭고하고 숭고한 행위와 사람들의 열망이 담겨 있습니다.