영화 요청: I, Robot의 10가지 명언(영어)

델 스푸너 형사: 내가 옳다면 어떨까요?

델 스푸너 형사: 내가 옳다면요?

John Bergin 중위: [한숨] 그럼 우리는 좋았던 시절을 그리워하게 될 것 같아요.

John Bergin 중위: [한숨] 그럼요. 우리는 좋았던 시절을 그리워하게 될 거예요. 나는 좋았던 시절을 그리워하기 시작했어요.

델 스푸너 형사: 옛날이 좋았나요?

델 스푸너 형사: 옛날이 좋았나요?

존 버진 중위: *다른 사람*에 의해 사람들이 살해되었을 때.

존 버진 중위: "다른 사람"에 의해 사람들이 살해되었을 때.

________________________________________

델 스푸너 형사: 인간에게도 꿈이 있습니다. 개에게도 꿈이 있지만 당신은 아닙니다. 당신은 삶의 모방일 뿐입니다.

.로봇이 교향곡을 쓸 수 있을까요? 로봇이... 캔버스를 아름다운 걸작으로 만들 수 있을까요?

데일 스푸너 형사: 인간에게도 꿈이 있습니다. 하지만 당신은 그렇지 않습니다. 그저 생명인 척하는 기계, 가짜일 뿐이다. 로봇이 교향곡을 작곡할 수 있나요? 로봇이 캔버스를 아름다운 걸작으로 만들 수 있을까요?

Sonny: *당신*은 할 수 있나요?

Sonny: 당신은 "할 수 있나요"?

________________________________________

델 스푸너 형사: 제 생각에는 그가 당신에게 감정을 시뮬레이션하는 법을 가르치고 있었고 상황이 통제 불능이었기 때문에 그를 살해한 것 같습니다.

데일 스푸너 형사: 제 생각에는 그가 당신에게 감정을 시뮬레이션하도록 훈련시켰고 상황이 걷잡을 수 없게 되었기 때문에 당신이 그를 죽인 것 같습니다.

Sonny: 나는 그를 살해하지 않았습니다.

Sonny: 나는 정말로 그를 죽이지 않았습니다.

델 스푸너 형사: 하지만 감정은 로봇에게 그다지 유용한 시뮬레이션은 아닌 것 같습니다.

델 스푸너 형사: 하지만 감정은 로봇에게 그다지 유용한 시뮬레이션은 아닌 것 같습니다. 로봇처럼 유용한 시뮬레이션 아이템입니다.

Sonny: [화를 내며] 나는 그를 살해하지 않았습니다.

Sonny: [화를 내며] 나는 그를 살해하지 않았습니다.

델 스푸너 형사: 젠장, 난 내 토스터나 진공청소기가 감정적으로 보이는 걸 원하지 않아...

델 스푸너 형사: 젠장, 난 토스터나 청소기가 감정적으로 보이는 걸 원하지 않아. 내 진공청소기가 감정적으로 보이는데...

델 스푸너 형사: 젠장, 토스터나 청소기가 감정적으로 보이는 걸 원하지 않아요...

내 오븐이나 진공청소기가 감정적으로 보이는 걸 원하지 않아요. 감동 가득...

써니 : [주먹으로 테이블 치며] 내가 죽인 게 아니야!

써니 : [주먹으로 테이블 치며] 내가 죽이지 않았어! 그를 죽여라!

델 스푸너 형사: [소니가 심문대에 가해진 손상을 관찰하는 동안]

그건 분노라고 부르죠.

데일 스미스 형사. 푸네: 소니가 심문대가 파괴되는 것을 관찰할 때 '레이지(Rage)'라고 불렀습니다. 이전에도 '레이지(Rage)'를 흉내낸 적이 있나요?

________________________________________

델 스푸너 형사 : [캘빈의 사무실에 입장] 연구실에서 소니가 우리에게 뛰어들기 전...

델 스푸너 형사 : 캘빈의 사무실로 들어가세요 이 연구실에서 Sonny가 우리에게서 도망치기 전에...

Susan Calvin: [말을 방해함] Sonny?

Susan Calvin: Sonny를 방해한다고요?

델 스푸너 형사: 로봇

델 스푸너 형사: 로봇.

Susan Calvin: 로봇을 Sonny라고 부르시나요?

Susan Calvin: 로봇을 Sonny라고 부르시나요?

델 스푸너 형사: 아니요, 로봇이 그랬어요. 상관없어요. 로봇이 연구실에 콧대가 있다고 하더군요.

데일 스푸너 형사: 아뇨, 봤죠. 로봇이 그렇게 불렀어요. 상관없어요. 로봇이 소니라고 하더군요. 이 연구실에는 원래 침대가 있었습니다. 제가 묻고 싶은 것은, 전에 그 침대를 본 적이 있나요?

Susan Calvin: 저는 사무실에서 잤습니다.

Susan Calvin: 저는 사무실에서 잤습니다.

________________________________________

Sonny: [죽어가려고 하는 로봇들을 둘러보는 모습] 다들 나처럼 생겼는데, 난 하나도 없어.

소니: 로봇들을 둘러보니 '처형'을 앞두고 있는 것 같아요. 다들 저와 비슷해 보이는데, 제가 아닌 게 하나도 없어요.

수잔 캘빈: 맞습니다.

수잔 캘빈: 예, 당신은 독특합니다.

Sonny: [일시 중지] 아플까요?

Sonny: [일시 중지] 아플까요?