뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩이 21년 연속 중국의 붉은색 조명을 받았습니다. 이것은 무엇을 의미합니까?

1월 26일, 주뉴욕 중국 총영사관과 뉴욕 엠파이어 스테이트 빌딩이 공동으로 닭의 해를 맞아 춘계 점등식을 거행했다. Zhang Qiyue 주뉴욕 중국 총영사, Kessler 엠파이어 스테이트 빌딩(Empire State Building Corporation) 사장 겸 최고운영책임자(COO)도 참석해 연설했습니다.

케슬러는 다시 한 번 주뉴욕 중국 총영사관과 함께 춘절 점등식을 공동 주최하게 돼 큰 영광이라고 말했다. 1월 26일부터 27일까지 이틀 연속으로 엠파이어 스테이트 빌딩은 중국 설날을 기념하기 위해 "글로벌 축하"를 주제로 상서로운 붉은색과 금색 등불을 밝힐 예정입니다. 건물 1층에서는 닭의 해를 맞아 한 달간 '행복한 봄 축제' 십이지창 전시가 '황금닭이 뜬다', '행운을 빕니다', '황금닭의 축복'을 주제로 열릴 예정입니다. 저는 여러분 모두에게 중국 국민의 새해 복 많이 받으시길 바랍니다.

장치월은 최근 몇 년 동안 중국의 전통 명절인 춘절이 세계적인 축제로 자리잡아 전 세계 중국인뿐만 아니라 전 세계 사람들에게 과거의 성과를 축하할 수 있는 멋진 기회를 제공했다고 말했다. 그리고 새로운 미래를 맞이하게 됩니다.

지난해 처음으로 설날이 뉴욕 공립학교의 공휴일이 된 데 이어 올해 뉴욕주 상원은 설날을 기념하는 결의안을 통과시켰다. 이는 아시아 문화와 공헌에 대한 인정일 뿐만 아니라 중미 우호가 인민 마음속에 깊이 뿌리박혀 있고 큰 의의가 있음을 보여주는 것입니다.

장치웨는 2016년 중미 관광의 해가 만족스러운 성과를 거두었다고 말했다. 뉴욕시는 기록적인 수의 관광객을 유치했으며, 중국 본토는 뉴욕시의 두 번째로 큰 관광객 공급원이 되었습니다. 점점 더 긴밀해지는 관광 협력은 중미 협력의 내포를 풍부하게 하고 양국 국민의 교류와 상호 이해를 촉진할 뿐만 아니라 양국 경제 발전에 새로운 추진력을 불어넣습니다. 중미 양국의 인문 교류는 이미 양국 국민을 연결하는 중요한 고리로 되었으며, 중미가 신형 대국 관계를 구축하는 중요한 포인트로 됐다.

그런 다음 장치웨는 주뉴욕 중국 총영사관을 대표해 미국 동부 지역의 화교 유학생, 중국 자금 지원 기관, 언론인 및 각계 인사들에게 새해 인사를 전했다. 또한 중국문화부, 중앙미술학원, 중국통운 등 외국문화그룹주식회사 등 부서에 새해인사를 전했습니다.