줄거리는 어린 시절 동창이 마이클 잭슨의 춤에 맞춰 춤을 추는 내용이고, 엔딩 곡은 Eason Chan의 Ten Years로, 눈물이 났습니다.

젓가락형제들이 부른 'Old Boy' ---- 동명의 곡인 'Old Boy'도 있으니 꼭 들어보시길 권합니다. 시청하고 싶다면 Baidu Video에서 시청할 수 있습니다.

'청춘 11도' 시리즈 중 하나인 '올드보이'는 샤오양 감독이 연출하고 2010년 10월 28일 개봉했다. '올드보이'는 중학교 시절 좋은 친구 두 명이 중년 시절 '해피 보이즈' 장기자랑에 참여하기 위해 밴드를 결성한 이야기를 담고 있다. 감동적인 곡 '올드보이(Oldboy)'' 주제곡도 관객 모두를 감동시켰다.

가사(중국어판)

밤낮없이 그리워지는 사람인데 어떻게 표현해야 할까요? 그 문장은 나를 어떻게 세상을 떠돌게 했는지.. 꿈은 언제나 닿지 않는구나. 꽃은 피고 지는구나. 청춘은 또다시 흐르는 강물과 같다. 가버리고 다시 돌아오지 않네 이제 남은 것은 (보통) 가장 아름다운 순간에 하늘에 흩어진 꽃들이 시들어가는 모습을 바라보는 것뿐이다. 눈 깜짝할 사이에 수많은 세월이 흘렀다. 세상의 수많은 희로애락도 한때는 남쪽으로 날아가는 기러기를 부러워하며 각자의 길로 사라져갔다. 서두르세요. 미래는 어디에 있나요? 그 때 나와 함께했던 사람들은 지금 어디에 있나요? 한때 사랑했던 사람들은 이제 어떤 모습일까요? 우리는 경의를 표해야 하는가? 시간은 이상을 말랐고 나는 다시는 진실을 찾을 수 없다. 나는 그때 나를 동반한 별과 별이 가득한 하늘을 올려다본다. 우리의 모습을 바꾼 칼은 꽃이 피기 전에 시들까? 하늘에 떠다니는 꽃들이 가장 아름다운 순간에 시들어가는 것을 보라, 이 세상이 예전에 있었다는 것을 누가 기억하겠는가?(아직도 이상을 붙잡고 있는가?) (네 마음 속 꿈은 지치지 않고 서둘러 지나간다) 별 가득한 하늘을 올려다보며 그 때 나와 동행했던 (우리의) 별 이야기를 그 사람은 (여전히) 기억한다 (너는 오늘밤 밤하늘에서 가장 밝다)

(일본어판)

生ぬuruい风に风kanれながな 바람이 얼굴에 분다 Tokyo's sky view めてたな 도쿄의 하늘을 바라보다 저 멀리서 またたの事をふと思いしめし 멀리 사는 당신이 생각나네요 괜찮으세요? 梦いikaけて在れた街꿈을 쫓아 너를 배웅하러 고향을 떠났어 たてれたあの春の日 너를 배웅하던 그 봄날 頼りななたPUに 「미안해요 だけはしないは」と"후회하지 마세요"라고 말해준 걸 항상 기억할 거예요. Yuu しい言叶ぬKUもりその 웃는 얼굴 ずたと覚えてりよ그 상냥한 말과 따뜻한 미소 そしてforget れないよNever 잊지 마세요 내 마음 으로부터 감사합니다. 커밍아웃에 대한 내 맘 が너무나 쓸모없어 난 널 항상 울려 난 솔직하지 않아. ,언제든지 돌아올 수 있습니다." Deiてkuれた당신은 항상 내 옆에 서 있습니다. kaけたとと Branch えてikuれたとと 걱정해주고 응원해 주세요. 이제 진심으로 감사드립니다. れない할 수 있어요. 무슨 일이 있어도 갚지 마세요. 감사하고 존경합니다. 선생님, 제가 이번에는 천천히 성장해 나가겠습니다.て夜なしてKUだsai우리는 다 컸으니 편하게 사세요, 하인이 아니라면 상관없어요, 저는 이미 진짜 남자입니다あなたの元に生まれ本道によkanたと저를 이 일에 데려와주셔서 감사합니다 worldを Zhang っ て utterance い cut れ RU 이제 마음을 열고 말할 수 있습니다 あ な た の 愿 у よ у な Servant に な れ て い ま su kai 나는 당신이 바라는 대로 성장했나요 そ ん な 事 を 考え RU 이런 생각을 하면서 心karaあ 진심으로 감사하다는 말을 전하고 싶습니다 あなたの 元に生まれ本道によkanたと오늘 저를 세상에 태어나게 해주셔서 감사합니다 九して 가슴 を Zhang たて语 い cut れ루 Now I 열린 마음으로 말할 수 있나요? 내가 그렇게 성장하면 진심으로 감사하다고 말하고 싶어요.

막간 1, 빌리 진(마이클 잭슨) [1]

2. 스릴러(마이클 잭슨) 3. 지구의 노래(마이클 잭슨) 4. 유년기(마이클 잭슨) 5. 열여섯 살(양페이궈의 '십육세' 오프닝 테마) 6. 너를 잡아야 해(젓가락 형제) 7. Pink Memories (한보이) 8. Endless Love for You (Aaron Kwok) 9. Xiaofang (Li Chunbo) 10. 꽃요정 (Sun Jiaxing, 일본 노래) 11. Old Boy (젓가락 형제, 엔딩 테마) 12. Naked 첫 번째 노래와 춤 노래(간간)(gymnopedieno.1) 13. 별빛(Zheng Zhihua) 14. 결혼 서약("여성연가" 중간주곡) 15. 금은(Cai Qiufeng) 16. 청춘춤(개작) by Wang Luobin) 17. 아오바오 회의('초원의 사람들' 막간) 18. 선원(정지화) 19. 생일 축하 노래(시에나)