일본 영화 '영원한 0'의 엔딩곡 'Firefari'의 중국어 가사와 로마식 발음

涙はごまなせない

なamiだはごまなせない

namidawagomakasenai

たとえ心を开ざしても

たとえとろをとざしても

tatoekokorowotozasitemo

Pain い成のkudzuがchestの中 Paintedりつぶしてiku

いたいほどののなとуがむねのななぬりつぶしてku

itaihodonokatuga munenonakanuritubusiteku

じんわりとinfiltration んеゆku时

じんわりとにじんとゆkuとki

jinnwaritonijinndeyukutoki

Memory ほど 제거하지 마세요

けしたいいししたいししたりほどしえない

kesitaikiokuhodokienai

いつなまりなcocoonの中に

いつkarakata まゆのななに

itukarakamayunononakade

city合のいい 미래 を成り上げてただけ

つごуのいいしまりいをつakuraあげてただけ

tugounoiimiraiwotukuriagetetadake

희망 が真　　　　

ねがいがいまたしなにいま

negaigaima tasikaniima

개인 깃털 となたても

わたしのはねとなたても

watasinokenetonattemo

憧れの空はあまりに远suぎて

아코레노소라는 あまりにと しげて

아코레노소라와 아마리니토스게테

아 どんなに久爱せずとも

どんにいまじぶんをあいせずとも

아 돈나니마 지분워아이세즈토모

窒しぎ루빛이 朝を氒げ루

まぶししぎruひkanりがあとをつげ루

마부시스기루 히카리가아사오투게루

도우시ていまprivateは

도우시ていまわたしは

도우시테이마와타시와

여기에笑たていりんだろу

여기서 원들이라고 하는 것은 다로우

코코데와라테이룬다로

마음으로부터의 笑면나도도 ぅ解라나쿠나따라고

이것저것의 えが などもわkaraなkuなたていた

kokorokaranoegaonado mouwakaranakunatteita

Dream Story

むちゅとえがいたものがたり

nutyuudeegaitamonogatari

Hopeはためbreath に変わり

Kibouwa tameinikinikawari

이상적이라고 말하는 누에고치 の中 De

りそ우とい우まゆのななに

risoutoiumayunonakade

ただphobic kuてescaping げてた何も信じracれず

ただとわikuてにげてたなにもしんじ라레두

타다코와쿠테니게테타나니모신지라레즈

思いが心に日

일본어

ろにいま

omoigaima kokoroniima

전용 깃털 を笑우

わたしのはねをわなり

watasinohanewowarau

なにもないそりにただたちつkuしてuru

nanimonaisorani tadatatitukusiteru

아やがては来루끝わりを기다리는 중 しててはKURUりをりをまつとしな

아 야가테와쿠루 오와리워마투코토시카

udeなkuttingて大木な声andcryいた

명사めにわたしいしをしていuruのな

nannnotameniwatasi ikiwositeironoka

ねぇ누가 가르치나요? ㅋㅋㅋ 아니예요. . .

리유와루노? 와카라나이요

희망 이제 が지금 생각해 보세요

ねがいがいまあもいがいま

네가이가이마 오모이가이마

개인 깃털 を広げ

わたしのはねをひろげ

와타시노하네워히로게

梦に见た 공はまだ모노크로だけど

유메니미타포라はま다도 밤이다

유메니미타소라와 마다모노쿠로다케도

아 どんなに久爱せずとも

どんないまじぶぶんをあいせずと도

아 donnnaniima jibunnwoaisezutomo

生まれてKIたmeaningをExploringしたい부터

Uumarekitaimiwosagasitaikara

umaretekitaimiwosagasitaikara

이것에 누에고치를 벗겨내다

이것저것 데마ゆをはがそу

코노테마유워하가소우