'7월에 불이 흐르고 9월에 옷을 준다'는 무슨 뜻인가요?

'7월에 불이 흐르고 9월에 옷을 입는다'는 뜻은 음력 7월이 되면 날씨가 점차 시원해지며 해질 무렵에는 서쪽에서 큰 불꽃이 떨어지는 것을 볼 수 있다는 뜻이다. 9월에는 옷이 주어진다. 차가운 옷을 만드는 일은 여성에게 맡겨진다.

이 시는 『시경·국봉·빈봉·7월』에서 따온 것이다. 7월에는 불이 흐르고 9월에는 옷을 준다. 첫날에는 머리가 말랐고, 둘째날에는 머리가 뻣뻣했는데, 옷도 없고 갈색 머리도 없는데 이 나이에 어떻게 죽을 수 있겠습니까? 셋째 날에는 촉에 있었고 넷째 날에는 발가락을 들어올렸다. 제 아내와 저는 남부에 있는 어머니와 사이가 좋지 않습니다. Tian Ji는 매우 행복합니다.

1년 내내 생산 노동과 농민의 삶을 묘사한 작품으로, 생산 노동의 풍부한 내용과 강한 절기와 풍습을 반영한 보기 드문 생활화라고 할 수 있다.

추가 정보:

역사적 암시

3000년 전, 주(周)성왕(周聖王) 치하의 빈(發)이라는 나라가 있었는데, 그곳이 발상지이다. 주(周)나라의 농업문화. 당시 농업 활동은 별 관찰에 의존했습니다. 매년 여름이 끝날 무렵, 정남쪽 하늘에 불이라는 이름의 붉은 별 알파전갈자리, 전갈자리 심장이 나타나면 농부들은 여름이 지나고 가을이 오고 있음을 안다.

며칠 뒤 같은 시각 추석에서 농부는 다시 남쪽 하늘을 바라보았고, 큰 불별이 며칠 전과 비교해 서쪽으로 이동하며 떨어진 것을 발견했다. 며칠 후 서쪽으로 이동하여 더욱 많이 떨어졌습니다. 한 달 뒤 같은 시각, 남쪽 하늘을 보니 불은 너무 낮아서 구름과 안개에 가려져 보이지 않았다. 이 과정을 "7월의 흐르는 불"이라고 합니다.

바이두백과사전-7월화재