Eason Chan의 'Tourbillon' 가사 의미를 이해하는 방법

가사적 의미:

이 노래는 금시계에 관한 노래로, 시계를 통해 시간의 흐름을 표현합니다. 사실, 이 노래는 틀림없이 시리즈 중 최고입니다. 가사에는 성숙함이 가득하다. 그는 한 사람(아마도 찬이슨 본인)이 수렴에서 성숙해가는 과정을 아주 담백한 문장으로 표현한다. 그 과정에서 그는 일련의 성과를 차근차근 달성해 안정된 생활 수준에 이르렀다. 이 가사는 "둘러보면 와인, 스포츠카, 카메라, 금시계 다 가져야지"라는 가사다.

이쯤 되면 주인공은 자신이 무엇을 했고, 그 과정에서 무엇을 얻었는지 생각하기 시작한다. 결국, 주의 깊게 분석해 보면 성공했는지 실패했는지 알 수 없습니다. 잃은 것보다 얻은 것이 더 많은지, 얻은 것보다 잃은 것이 더 많은지 알 수 없습니다. 최종 결론도 명확하지 않습니다. 아마도 이는 과정을 즐길 수 있다고 느끼는 한 이득과 손실이 그다지 중요하지 않다는 것을 의미할 수 있습니다.

사실 이 곡은 굉장히 클래식한 곡인데, 제가 쓴 곡이 정말 제한적이어서 이 곡이 가져야 할 성숙하고 개방적인 태도를 다 표현할 수가 없네요. 이 사고방식이 얼마나 부러운지 생각해 보십시오. "내 주위를 둘러보면 세상에 부러울 것이 없을 정도로 아름다운 와인, 스포츠카, 카메라, 금시계가 모두 있어야 합니다."

그리고 또 다른 하나는 "노동은 끝이 없다. 인생은 얼마나 멋진가. 존경을 얻기 위해 물적 증거나 고액의 고급 제품에 의존할 필요는 없다. 백작이 그 지위와 쇼팽을 믿더라도 말이다. 의미는 절대 팔 수 없어, 왜 행복한지 잊어버렸어." 사실, 이렇게 느끼는 사람이라면 그의 삶이 얼마나 성공적인지 상상할 수 있을 것입니다. 적어도 지금은 큰 성공을 거두고 비용에 관계없이 "고소득, 고품질 제품"을 갖고 싶습니다.

그래서 이런 사고방식이 부럽다. 늙어서 다시 평범해지고 싶은 사람은 빛나는 성취를 이룬 사람이고, 평생 평범해지고 싶었던 사람은 분명 다시 빛나고 싶어할 것이다. 그러나 시간은 결코 돌아오지 않습니다. 이런 생각을 하면서 저는 몇몇 친구들의 심정을 자주 듣는다고 말하고 싶습니다. 아, 지금 건강을 위해 돈을 교환하고 건강을 위해 돈을 교환하기 위해 늙을 때까지 기다리는 것이 정말 불편합니다.

사실 나는 젊고 강하고 에너지밖에 없었다. 물론 나에게 가장 필요한 것은 돈과 지위이다. 내 노력으로 정말 그것을 얻을 수 있을 때 얼마나 행복해요. 우리가 늙었을 때, 우리에게 필요한 모든 것이 정말로 있다면 건강을 위해 돈을 바꾸는 것이 얼마나 행복할까요?

치료 과정에서 XX년 만에 이 병의 원인이 완치됐다는 사실을 우리 후손들에게 자랑스럽게 말할 수 있는데, 지금 이 순간 어떤 성공을 거두었는지, 내 경력의 전환점인지 등등 에. 모든 고통에는 특이한 경험이 있고, 자신의 투쟁에 대한 반영이 있으며, 그러한 만족스러운 삶이 있습니다. 그러면 시간이 헛되지 않을 것입니다.

그래서 이 노래에 담긴 장면이 너무 그립고, 꼭 이뤄졌으면 좋겠다.

추가 정보

'Tourbillon'은 홍콩의 인기 남성 가수 Eason Chan의 광둥 노래로, Huang Weiwen이 작곡하고 Vincent Chow가 작곡하고 Eason Chan이 부른 곡입니다. 2010년 3월 12일 발매된 앨범 "Time Flies"에 수록되어 있다. ?

참고문헌 바이두 백과사전_뚜르비옹