겨울에 대하여 가사

겨울에 대하여

노래 원곡: 치친

작사: 치친

작곡: 치친

편곡자: 진즈위안

가사

부드럽게 떠날테니 눈가에 흐르는 눈물을 닦아주세요.

긴 밤에, 앞으로의 날들에.

얘야, 나 때문에 울지 마라. 앞길이 너무 혼란스럽다.

바람 속에서도 웃는 얼굴로 축복해주세요.

비가 오지만 바람과 비 속에서도 네 생각이 난다.

당신이 없는 날에는 나 자신을 더욱 소중히 여기겠습니다.

내가 없는 몇년은 몸조심하셔야 해요.

고향에 언제 돌아가느냐고 묻고, 나 역시 슬그머니 묻는다.

지금은 아니고, 언제가 될지는 모르겠습니다.

지금은 아니고 겨울쯤 될 것 같아요.

언제가 될지는 모르겠지만, 겨울쯤 될 것 같아요.

살짝 떠나갈 테니 눈가에 흐르는 눈물을 닦아주세요.

긴 밤에, 앞으로의 날들에.

얘야, 나 때문에 울지 마라. 앞길이 너무 혼란스럽다.

바람 속에서도 웃는 얼굴로 축복해주세요.

비가 오지만 바람과 비 속에서도 네 생각이 난다.

당신이 없는 날에는 나 자신을 더욱 소중히 여기겠습니다.

내가 없는 몇년은 몸조심하셔야 해요.

고향에 언제 돌아가느냐고 묻고, 나 역시 슬그머니 묻는다.

지금은 아니고, 언제가 될지는 모르겠습니다.

지금은 아니고 겨울쯤 될 것 같아요.

언제가 될지는 모르겠지만, 겨울쯤 될 것 같아요.

당신이 없는 날에는 나 자신을 더욱 소중히 여기겠습니다.

내가 없는 몇년은 몸조심하셔야 해요.

고향에 언제 돌아가느냐고 묻고, 나 역시 슬그머니 묻는다.

지금은 아니고, 언제가 될지는 모르겠습니다.

지금은 아니고 겨울쯤 될 것 같아요.

언제가 될지는 모르겠지만, 겨울쯤 될 것 같아요.

지금은 아니고, 언제가 될지는 모르겠습니다.

겨울쯤 될 것 같아요.

추가 정보:

창작 배경

Qi Qin과 Wang Zuxian은 영화 "The Green Grass"에 공동 출연하여 만났고, 그 후 두 사람은 그러나 Qi Qin과 Wang Zuxian은 각자의 직업으로 인해 두 곳에서 생활해야 했고, 두 사람이 만날 기회는 거의 없었으며, 전화 통화 외에도 Qi Qin은 Wang에 대한 애정을 표현했습니다. 노래를 쓰는 Zuxian.

두 곳에서 헤어진 연인에 대한 그리움이 치친에게 창작의 영감을 주었기 때문에 치친은 단 15분만에 왕죽현을 위한 맞춤곡 'About Winter'를 작곡했고, 에 수록됐다. 그의 1987년 앨범 "Winter Rain".

'About Winter'는 치친이 작사, 작곡한 곡으로 1987년 2월 18일 발매된 앨범 'Winter Rain'에 수록되어 있다. "겨울에 관하여"는 Qi Qin의 대표작 중 하나입니다.

1988년 치친은 이 노래로 '중국 10대 황금가요' 상을 수상했습니다. 2008년에는 개혁개방 30년 중국에서 가장 인기 있는 창작곡 30곡으로 선정됐다. 2010년 12월 12일 광저우 시청각 전시회에서 '중국 황금선율상' 30년 고전선곡이 발표됐고, '겨울에 대하여'가 '30년 30곡'에 선정됐다.

가수 소개:

1960년 1월 12일 대만 타이중시에서 태어난 치진(Chyi Chin)은 중국의 인기 남자 가수이자 음악 창작자인 가수 치위(Qi Yu)의 남동생이다. ,배우.

치진의 할아버지는 광둥성으로 여행을 떠나 고향인 산둥성을 기념하기 위해 치진의 아버지는 그에게 치지(吉絲)라는 이름을 지어주었고, 기는 지난(濟南)의 '지'를 뜻한다.

산둥에는 큰 강이 있는데, 먼저 산둥을 거쳐 형의 이름이 치루이고, 그 다음 허난을 거쳐 누나의 이름이 치우이며, 계속해서 산시로 흐른다. 그의 이름은 Qi Qin입니다.

치친은 어렸을 때부터 언니를 따라다니는 것을 좋아했고, 무슨 일을 해도 언니가 치친을 데려가곤 했다. Qi Qin은 8,000위안짜리 기타를 구입했고, 또한 Qi Yu의 영향을 받아 Qi Qin은 반항적인 청년에서 점차 음악의 정점으로 올라갔습니다.

치친은 1983년 타이베이에서 군복무를 하던 중 타이베이 화과호텔에서 가수 팡메이팡을 만났다. Qi Qin은 은퇴한 후 Fang Meifang과 함께 살았으며 아들 Fang Wei를 낳았지만 두 사람은 나중에 헤어졌습니다.

치친은 1986년 영화 데뷔작 '청초'에서 왕죽현과 호흡을 맞추며 친분을 쌓게 됐다. 당시 Qi Qin은 Wang Zuxian이 매우 순수하고 둘 다 대만인이라고 느꼈기 때문에 정추홍, Maggie Cheung 등 여배우 중에서 Wang Zuxian을 직접 선택했습니다.

1987년 치친은 'Winter Rain' 앨범에서 Wang Zuxian을 위해 'About Winter'라는 노래를 맞춤 제작했습니다. Qi Qin과 Wang Zuxian은 10년 넘게 사랑해 왔으며 여러 번 함께 했으며 2002년에 두 사람은 결국 헤어졌습니다.

2005년 치친은 자신보다 24살 어린 손리야를 만났다. 당시 손리야는 쓰촨성 예술학교에 다니고 있었고, 이후 음반사로부터 짧은 기간 동안 한국으로 보내져 훈련을 받았다. Sun Liya는 아주 좋은 집안 출신이고, 그녀의 아버지는 부동산 개발업자입니다.

2007년 치친과 쑨리야가 상하이에서 열린 한 행사에 참석하면서 그들의 관계가 공식적으로 폭로됐다. 두 사람은 2010년 3월 18일 미국에서 혼인신고를 했다. 2011년 5월 10일, 치친은 처음으로 딸 치신과 아내의 타이베이 사진을 공개했습니다.

2014년 6월 9일 오후, 순리야는 대만에서 아들을 출산했다. 2011년 9월 1일 새벽 2시, 치친은 집에서 부항을 하다가 우연히 화상을 입어 급히 병원으로 옮겨져 치료를 받았습니다. 기본적으로 Qi Qin은 심한 2도 화상을 입었고 얼굴의 3분의 2 이상이 화상을 입은 것으로 확인되었습니다. 얼굴의 60% 정도 화상을 입었고, 드레싱을 갈아줄 때에도 통증이 참을 수 없을 정도였다고 한다.

그는 "얼굴에 수백만 마리의 개미가 기어다니는 것 같았다"고 설명했고, 안이쉬안(An Yixuan), 양미(Yang Mi), 판샤오황(Fan Shaohuang), 감팅팅(Gan Tingting) 등 유명인 친구들이 치친을 위해 기도하며 축복을 보냈다. Qi Qin의 회사 공개 성명에서는 Qi Qin이 향후 2~3개월 동안 공개 행사에 참석할 수 없을 것이라고 언급했습니다.

지난해 9월 치친은 커핑 아티스트의 과실로 얼굴과 등에 심한 화상을 입는 등 광고 공연이 전면 중단됐고, 피해 금액은 2000만 위안 이상으로 추산됐다. . 삶과 죽음의 순간을 경험한 그는 커핑 아티스트를 비난하지 않았을 뿐만 아니라, 책임을 묻지 못한 것을 묵과했다.

“나를 안아준 사람은 사천 출신의 어린 소녀였다. 혼자 밖에서 일하기가 쉽지 않았기 때문에 우리 가족은 그녀를 당황하게 하지 말고 이 사고를 우리의 운명으로 삼기로 했다. 교훈을 얻으세요!"