태국 드라마 The Other Side of Blue의 에피소드를 업데이트하는 데 얼마나 자주 걸리나요?

태국에서는 금요일부터 일요일까지 주 3회, 매일 1회 방송된다.

그렇다면 매주 첫 방송 이후 중국어 자막이 업데이트될 예정이다. 그런데 태국 드라마는 번역량이 적어서 한국 드라마와는 다르고, 한국 드라마에 비해 느릴 수도 있겠지만, 그럴 것이다. 여전히 일주일에 3회에 걸쳐 중국어 자막이 제공됩니다.

그리고 이 드라마는 현재 큰 인기를 끌고 있고, 자막팀도 활발히 활동 중이다.

이제 이 쇼는 태국 팬들에 의해 영어로 번역되고, 중국 팬들에 의해 중국어로 번역된다.

중국어 번역의 진행 상황은 태국어 번역의 진행 상황에 따라 결정됩니다. 현재 태국어 번역은 매우 강력하고 번역도 매우 긍정적입니다.

이번 주 방송분은 번역이 완료됐고, 후속편은 아직 방송되지 않아 금요일까지 기다려 봐야 할 것 같다.

현재 일주일에 3회 방송되고 있으니 주의 깊게 시청해 주세요. 저도 최근에 팔로우하고 있어요.