'시간의 끝에서 너를 기다린다'는 흥행에는 성공했지만 도반점수는 높지 않은 것이 문제다.

코로나19 이후 극장 폐쇄가 풀리고 영화 관람 제한도 점차 완화돼 영화시장 회복에 긍정적인 요인을 가져왔다. 관호 감독의 '팔백'은 지난 8월 21일 개봉해 흥행과 입소문 두 배의 흥행을 달성, 영화 검열과 전염병으로 인해 개봉을 하지 못한 불안감을 위로한 것으로 볼 수 있다. 그러나 지난 8월 25일 SF 사랑 영화 '시간의 끝에서 너를 기다리고 있다'가 중국의 전통 발렌타인 데이에 개봉해 개봉 첫날 약 2억 8천만 관객을 동원했다. 시간의 끝에서 당신을 기다리다'는 출판된 소설을 각색한 작품으로, 원작자 Zheng Zhi도 이 영화의 각본 작업에 참여했습니다. Douban의 소설 평점은 6.5로 꽤 좋습니다. 그러나 도우반에서 각색된 영화의 평점은 5.1점에 불과해 합격점과는 거리가 멀다.

영화나 드라마의 각색이 원작 수준에 미치지 못해 흥행과 입소문, 시청률이 하락하는 일이 흔치 않은데, 이 작품은 파격적이다. 이유는 다음과 같습니다.

객관적 요인: 영화는 당초 2월 14일 발렌타인데이 개봉 예정이었으나 전염병으로 인해 연기됐다가 전염병이 해소된 후 다시 5월 20일로 연기됐다. 그리고 극장 제한이 완화되어 중국 발렌타인 데이에 즉시 개봉되었으며, 동시에 개봉된 신작에는 '에잇 헌드레드'를 제외하고는 동일한 유형의 경쟁 작품이 없었습니다. 마찬가지로 이 영화는 중국의 전통적인 발렌타인데이와 로맨스 영화의 완벽한 조화로 젊은 관객들 사이에서 인기를 끌었습니다.

주관적 요인: 국내 사랑을 소재로 한 영화는 다른 영화에 비해 아직까지 부족하고 질도 낮다. 따라서 엄청난 시장 공석과 장기간의 영화 관람 수요도 이 영화의 개봉 성공에 한몫했다.

그런데 이 영화는 어떤 영화인가요? 많은 관객과 영화 평론가들이 가장 많이 불평하는 것은 '가짜'다. 예를 들어, 여주인공이 교통사고를 당했을 때, 남주인공은 내내 가족들을 만나지 못한 채 그녀를 병원으로 데려가는데, 남주인공은 나쁜 학생이지만 아무런 장벽 없이 외국어로 의사소통을 할 수 있다. 영화를 보는 나쁜 학생들을 매우 불행하게 만듭니다); 감동적인 사랑을 강조했지만 작가는 줄거리의 합리성조차 신경 쓰지 않았습니다. 순전히 관객을 감동시키고 울게 하기 위한 것일까요? 이것이 바로 국내 사랑영화의 단점이다. 감정 표현에만 치중하고 영화의 기본적인 서사 기능을 무시한다. 반면에 우수한 해외 사랑영화는 서사의 진실성과 논리성을 비교적 잘 다룬다. 예를 들어, 로맨스+SF 테마이기도 한 "The Light Within"(Douban 점수 8.5)은 감정 표현, 서사 방식 및 세부 처리 측면에서 딱 맞습니다. 가장 중요한 것은 관객이 젊다는 것뿐입니다. 이 단계의 사람들은 작가와 감독이 표현하고 싶은 열정을 이해할 수 있다.

그래서 영화 '시간의 끝에서 너를 기다린다'는 흥행은 성공했지만 완성도 높은 대본이 부족하고 도반 점수도 높지 않다. 홀리데이 마케팅과 관객의 소비 열풍에 힘입어 이를 유지하는 것.