"매화 곁에서가 아니라 찬주안의 그림을 줍는 버드나무 곁에서. 재회가 오면 봄의 향기를 기억하지 말고 서풍과 또 한 해를 이별하라."

"매화 옆이 아니라 버드 나무 옆"은 "유메이"라는 단어를 의미하며, 자연스럽게 Liu Mengmei는 "그들 중 Chan Juan의 그림을 집어 들었다"는 그림을 의미합니다. Liu Mengmei가 Taihu Lake의 바위에서 주운 Du Liniang 초상화, Du Liniang의 영혼을 참조하십시오. "재회, Chunxiang의 도착을 기억하지 마십시오", Chunxiang은 Du Liniang의 하녀의 이름입니다. 요약하자면, 이 시는 "모란정"의 유몽매와 두리니앙을 언급한 것입니다.