'가로검으로 하늘을 비웃는다'의 유래와 시 전체.

'나는 수평 검에서 하늘을 향해 웃고 있다'라는 문장은 원래 태평천국의 장군 묘패림이 '가을하늘에 홀로 앉다'라는 시에서 쓴 것입니다. 시는:

두루마리 조각을 손에 걸치고 초록빛 등불 아래 혼자 앉아 커튼을 치고 별을 세어본다.

어두운 가을에는 6개의 스크린이 열리고, 어두운 밤에는 곤충과 닭이 등장한다.

뻐꾸기가 울고 피가 하얗고 서리가 하얗고 밝은 빛 속에서 악령이 사람을 엿본다.

가로검을 들고 하늘을 향해 웃고 있으며, 이번 생에는 결코 실수로 경전을 놓치지 않을 것입니다.

나중에 왕실주의자 강유위와 양계초는 이 문장을 담사동의 죽음의 시에 이식했는데, 그 유명한 문장은 "나는 간과 담낭을 그대로 두고 가로칼로 하늘을 향해 미소를 지었고, 널리 알려지게 됐다." .