'운우산술라홍'의 유래

현대인들이 엮은 것

속담 하나: 배나무가 베고니아에 눌려 우산의 구름과 비가 붉게 물든다

속담 하나 : 어젯밤 작은 건물에 봄바람이 불고 우산에는 구름과 비가 내리고 있습니다.

빨간색 코드는 송나라 시인 장헌(990-1078, 예의)의 문학적 농담에서 따왔습니다. 이름 Ziye) 및 Su Dongpo. 그 이유는 장헌이 80세가 되던 해에 18세 여성과 첩으로 결혼했기 때문이다. 한 잔치에서 좋은 친구인 소식이 그를 놀리기 위해 시를 썼다. 여든 살의 남편, 창백한 머리, 붉은 화장을 한 밤에는 원앙이 이불 아래에 얽혀 있고, 베고니아 나무에는 배나무가 피어 있다."

키워드: "접합"과 "편집"

1·"어제 밤에 작은 건물에 또 동풍이 불었습니다."

출처: Li Yu의 "Yu Meiren"

2· "붉게 떨어지는 것은 무정한 것이 아니다"

출처: Gong Zizhen의 "지하이 잡시"

3 ·"운우우산은 상심하다"

출처: Li Bai의 "Qing Ping Tiao"

4 · "Yunyu Wushan"

원래는 고대 신화와 전설의 Wushan 여신 Xingyun을 가리킨다. 나중에는 이를 남녀의 행복한 결합이라고 불렀습니다.

〖출처〗 전국시대 초(楚)와 송우(宋宇)가 지은 《고당송시서문》: "나는 높은 언덕에 막힌 오산산의 햇빛 속에 있다. 아침 구름이 있고, 저녁에는 비가 내리고, 아침과 저녁은 발코니 아래에 있습니다.”