타고르의 고전시와 산문시?

1. 나는 아무것도 요구하지 않습니다

저자: Rabindranath Tagore

나는 아무것도 요구하지 않습니다. 나는 단지 숲 옆 나무 뒤에 서 있을 뿐입니다.

던의 눈에는 여전히 피곤함이 남아 있고, 공기에는 이슬이 맺혀 있다.

땅 안개 속에 젖은 풀 냄새가 나네요.

반얀나무 아래에서 부드럽고 부드러운 손으로 우유를 짜고 계십니다.

나는 조용히 서 있었다.

나는 당신에게 접근하지 않았습니다.

사찰의 징소리와 함께 하늘이 깨어난다.

몰린 소들의 발굽 아래로 거리의 먼지가 날렸다.

콸콸 흐르는 물병을 허리에 감고,

강에서 여자들이 왔다.

팔찌에서 딸랑거리는 소리가 나고, 우유거품이 캔 테두리 위로 넘칩니다.

아침 햇살이 사라졌지만 나는 당신에게 다가가지 않았습니다.

2. 여름꽃처럼 태어났다

작가: 라빈드라나트 타고르

골짜기에서 들려오는 메아리와 내 마음

외로운 낫으로 수확하는 공허한 영혼

결심과 행복을 계속 반복한다

결국 사막에 흔들리는 오아시스가 있을 것이다

나 자신을 믿는다

p>

나는 눈부신 여름꽃처럼 태어났다

결코 시들지도 지지 않고 불처럼 다스려지는 마왕

심장의 고동과 호흡의 부담을 견디며

p>

지치지 않고 즐긴다

달빛과 시체에서 나오는 음악이 들려온다

천상의 아름다움을 사로잡는 극강의 미끼

인생은 강렬함과 순수함으로 가득 차 있다

세상에는 언제나 추억이 흐른다

나는 나 자신을 믿는다

나는 죽으면 조용하고 아름다울 것이다 단풍

번영도 혼돈도 아닌 내 자세는 연기같아

시들어도 통통한 근육과 뼈를 닦는 자존심을 간직하고 있다

신비하다 그리고 신비로운

사랑이 들리고 사랑을 믿는다

사랑은 남조류의 웅덩이

우울한 바람처럼

통과한다 피 흘리는 내 핏줄

몇 년을 지켜온 믿음

모든 것이 다 들을 수 있다고 믿어요

이별을 예견하는 것조차, 또 다른 나를 만나는 것조차

하지만 잡을 수 없는 순간도 있습니다

방황하면 지나간 것은 다시 돌아오지 않습니다

제가 머리에 머리핀을 꽂고 있는 걸 봐주세요. 가는 길 내내 피어있어요

몇개는 그리워요

바람과 서리와 비와 눈에 깊은 감동을 받습니다

Prajnaparamita, one 연달아

인생은 여름 꽃 같고, 죽음은 가을 낙엽과 같다

아직도 가진 것에 신경 쓰나요

시간이 지났습니다

저자 : 라빈드라나트 타고르

시간이 지나면

새들은 더 이상 노래하지 않고,

바람은 지쳐서,

그러면 저를 두꺼운 어둠의 장막으로 덮어

저녁에 잠의 이불로 땅을 감싸시듯

꽃잎을 살며시 닫아주십시오. 수련.

아직 여행은 끝나지 않았고, 짐은 텅 비어 있고, 옷은 찢기고 얼룩져 있고, 사람은 지쳐 있다.

당신은 여행자의 수치심과 당혹감을 없애주시고,

당신의 자비로운 밤 아래 그를 꽃처럼 빛나게 만드십니다.

당신의 사랑스러운 밤 아래에서 깨어나세요.

4. 인내

저자: 라빈드라나트 타고르

말하지 않으면

내 마음을 당신의 침묵으로 채울 것입니다 그리고 그것과 함께 살아요.

어두운 밤에도 밤새 깨어 있는 별처럼

인내롭게 고개를 숙이고 조용히 기다리겠습니다.

새벽은 반드시 오고

어두움은 결국 지나가고

금빛 봄에 너의 목소리가 흘러가리라

하늘을 뚫다.

그러면 당신의 말이

날개를 펴고 내 모든 새 둥지에 울려 퍼지게 될 것입니다.

당신의 감미로운 노래가

꽃을 피울 것입니다. 내 정글 꽃에.

5. The Flying Birds

저자: Rabindranath Tagore

선생님은 어떻게 노래하시는지 모르겠습니다! 나는 항상 놀라서 듣는다.

당신의 음악이 세상을 밝게 비춥니다. 당신의 음악의 숨결이 하늘에 스며듭니다.

당신의 음악의 신성한 샘은 모든 막힌 바위를 뚫고 앞으로 달려갑니다.

당신과 함께 노래하고 싶은 마음이 있지만 소리를 내기가 어렵습니다.

말하고 싶지만 말이 노래가 될 수 없고 소리를 지를 수도 없다.

오, 당신은 나의 마음을 당신의 음악이라는 광대한 그물에 가두었습니다, 주인님!