'여전히 비파를 들고 얼굴을 반쯤 가리고 있다'는 이전 문장은 무엇인가요? 이 두 문장은 구체적으로 무엇을 의미하나요?

“수천 번을 불러도 여전히 비파를 품에 안고 얼굴을 반쯤 가린 채 나왔다.” 백거이(Bai Juyi)의 '비파싱(Pipa Xing)' 중에서.

호명을 받은 그녀는 마지 못해 얼굴을 반쯤 가린 채 비파를 품에 안고 나왔다.

배를 가까이 다가가서 우리는 그를 수천 번 부르며 몇 번이고 초대했고, 마침내 그의 얼굴은 비파로 얼굴을 가린 채 모습을 보기 어려웠다.

이제는 불분명하거나 명확하게 설명하기 어려운 것, 비밀스러운 것에 대한 비유로 사용됩니다.