광동어의 역사는 얼마나 됩니까? 그것은 어디에서 왔습니까?

광둥 상식

광둥성 인민정부 참사관실, 성 주강 문화 연구 협회, 링난 고고학 연구 센터가 공동 주최한 "광동 풍개: 링난" 쑨원대학교와 펑카이현 인민정부의 '문화 발상지 포럼'이 펑카이에서 개최되었습니다. 회의에서 역사 전문가들은 약 10년간의 조사와 연구 끝에 얻은 새로운 결과를 발표했습니다. 광둥어는 고대 중국의 "아얀"에서 유래했으며, 나아가 광신(풍개)이 광둥어의 발상지이며 광둥어가 광동어의 살아있는 화석임을 확인했습니다. 우리 나라의 고대 중국어는 고대 중국 문화와 언어 연구에 있어 무엇과도 바꿀 수 없는 가치를 가지고 있습니다.

광동어는 고대의 '우아한' 요소가 가장 잘 보존되어 있습니다

광둥성 인민정부 참사관실 부검사이자 광둥성의 유명한 언어학자인 뤄강닝(Luo Kangning)은 다음과 같이 결론을 내렸습니다. 거의 10년에 걸친 조사와 연구: 광동 광동어는 고대 중국의 "우아한 언어"에서 유래했으며, 나아가 광신과 풍카이가 광동어의 발상지이자 우리 나라 고대 만다린의 살아있는 화석임을 확인시켜 줍니다. ?

고대 우리나라에는 일종의 방언이 있었는데, 진선대부터 한대까지는 '아옌', 송대 이후에는 '관화'라고 불렀다. 오늘날 많은 중국어 방언은 Yayan의 일부 요소를 유지하고 있으며, 광동어는 대부분의 Yayan 요소를 유지하고 있습니다. 야얀어는 본래 황제가 이끄는 중국 부족 동맹에서만 사용했던 중국어 원어에 기초하고 있습니다. 진시황은 중국을 통일한 후 '동문'을 시행하였고 이에 따라 아암의 지위도 향상되어 당시 국가의 동의어가 되었다. Yayan을 Lingnan으로 데려온 첫 번째 사람들은 진 왕조가 "Baiyue Land"를 정복 한 후 각지에서 Lingnan으로 모집 된 "수련자"였습니다. 이들 '수련자'의 대부분은 원래 6개국 출신의 도망자이자 사위, 가족으로, '전 세계에서 왔고' 서로 소통하려면 우아한 방언을 사용해야 합니다.

광신은 링난 문화와 광둥어의 발상지

샤오허 고대 도로와 샹귀 수로(즉, 링취)는 이전에 중원 지방의 한족이 링난으로 진입하는 두 가지 중요한 통로였습니다. 당나라. 광신은 구이장강, 허장강, 서강이 합류하는 지점에 위치하며 서강의 교차점에 있다. 링난(Lingnan)의 교통 중심지입니다. 한나라의 무제는 서문(徐文)과 합포(河浦)에서 사신을 보내 동남아와 인도반도로 항해하여 해상 실크로드를 열었고, 출구는 샤오수이(孝樂)와 하강(河江)을 거쳐 광신(廣信)에 이르고, 광동(廣崔)과 동(廣)의 두 회랑을 통과하는 것이었다. 서부 광동, 즉 Beiliujiang-Nanliujiang과 Nanjiang-Jianjiang의 두 무역 채널이 Xuwen과 Hepu로 이어져 Lingnan의 초기 상업 중심지가되었습니다. 비즈니스 활동은 언어 커뮤니케이션과 불가분의 관계에 있습니다. 중부 평원에서 유입된 야얀족이 현지 바이웨 원주민 언어와 통합되어 광동어를 형성한 것은 비즈니스 활동을 통해서였습니다.

광신은 링난에서 중평원 문화를 가장 먼저 전파한 곳이기도 하다. Chen Yuan, Shi Xie 등이 이곳에 학교를 세웠고, 이로 인해 Baiyue 원주민들은 중원에서 유입된 유교 문화를 점차적으로 받아들일 수 있었습니다. 한족 이민자들도 Baiyue 문화의 일부 요소를 흡수하여 한족 이민자와 함께 초기 Lingnan 문화를 형성했습니다. 문화를 주체로 삼는다. 문화 교류가 발전함에 따라 야얀을 주체로 하고 일부 바이웨 원주민 언어 요소를 흡수한 광둥어는 점차 이 지역 사람들의 주요 언어가 되었습니다. 광신은 링난 문화의 발상지이자 광둥어의 발상지입니다.

초기 광동어 중심지는 광저우가 아닌 광신에 있었다

광둥어의 분포에서 두드러진 특징은 강을 따라 분포한다는 점이다. 서강(西江) 중류를 중심으로 동서남북 4개 수로로 뻗어 있다. 첫 번째 수로는 Xijiang-Pearl River, 즉 Xijiang 강을 따라 동쪽으로 Panyu (광저우)까지입니다. 광시성 우저우와 자오칭, 포산, 광저우, 중산, 주하이, 둥관, 심천 등 광둥성 도시와 홍콩, 마카오 2개 특별행정구를 포함한다. 두 번째 수로는 Xijiang-Yujiang 강으로 Xijiang 강, Xunjiang 강, Yujiang 강을 따라 Jiaozhi 카운티까지 직접 연결됩니다. 광시의 난닝(Nanning), 충쭤(Chongzuo), 구이강(Guigang) 3개 도시와 그 부속 현의 대부분을 포함합니다. 세 번째 채널은 Beiliujiang-Nanliujiang입니다. 광시 위린(Guangxi Yulin), 베이하이(Beihai), 친저우(Qinzhou), 팡청강(Fangchengang) 및 기타 도시 및 관련 현을 포함합니다. 네 번째 수로는 난장강-젠장강으로, 난장강을 따라 올라가 윈카이산맥을 건너 젠장강 유역에 이른다. 광둥성의 윈푸(Yunfu), 마오밍(Maoming) 두 도시와 그 산하 유난(Yunan), 뤄딩(Luoding), 신이(Xinyi), 가오저우(Gaozhou), 화저우(Huazhou), 잔장(Zhanjiang)시와 산하 우촨(Wuchuan), 롄장(Lianjiang)을 포함합니다.

또한 광동어에는 두 개의 하위 방언이 있습니다. 하나는 모양강 유역입니다. 두 번째는 광둥성 장먼(Jiangmen)과 그 부속 신후이(Xinhui), 태산(Taishan), 카이핑(Kaiping), 엔핑(Enping)을 포함하는 탄장강 유역입니다. 이 4개 도시(구)는 역사적으로 "사이"라고 불렸으며 광동어의 하위 방언도 "사이 방언"이라고 불립니다. . 주하이시 허산구와 도먼구에서도 쓰이어 방언을 사용합니다. 쓰이 지역은 광저우에서 멀지 않지만 광동어와 가장 다른 아방어는 탄장강과 주강이 물로 연결되어 있지 않기 때문이다. 이는 초기 광둥어의 중심지가 광저우가 아니라 광신에 있었음을 강력히 입증한다.

광둥어는 수천 년 동안 야얀 음운을 유지해 왔습니다

서한 원정 6년(기원전 111년)에 남웨왕국이 멸망한 후, "교지 지사" 다양한 군을 감독하기 위해 부서'가 설치되었습니다. 교지 지사부는 대부분 광신에 위치했으며, 동한 시대에는 교지 지사부가 폐지되고 주정부도 광신에 설치되었습니다. 원주민들은 중국 문화와 한자를 배우면서 야얀도 배웠습니다. 이들 원주민의 언어는 원래 매우 달랐고, 서로 의사소통이 불가능했으며, 문자도 없었기 때문에 한족과 의사소통할 때 야얀어를 사용하는 것 외에도 한족과 의사소통할 때 변함없이 야얀어를 사용했습니다. 서로. Yayan은 다양한 원주민 부족의 동의어가 되었습니다. 동시에 고대 바이웨어의 일부 요소는 한족 이민자들의 언어에 흡수되어 점차 중국어 방언인 광둥어를 형성했습니다. 중원과 북부에서 수천 년 동안 이어진 전쟁과 혼란 속에서 주(周)나라 때부터 중원의 표준 중국어 발음이었던 야옌(八節)은 점차 자취를 감추게 되었다. 링난 지역은 상대적으로 안정적인 상황을 유지해 왔으며, 중부 평원의 우아한 방언에서 발전한 광동어는 원래의 음운을 유지해 왔습니다.

광동어가 없으면 링난 문화는 존재하지 않는다

광둥 지역의 전통문화는 대개 광둥 문화, 객가 문화, 조산 문화의 세 가지 주요 구성 요소로 나누어지는데, 이는 실제로 이 지역에는 세 가지 주요 중국어 방언이 있습니다. 광동어는 광푸 지역 사람들의 모국어일 뿐만 아니라 광둥 및 주강 유역 전체에서 가장 큰 방언입니다. 광푸 지역의 전통 문화를 담고 있을 뿐만 아니라 많은 양의 전통 문화를 보존하고 있습니다. 중앙 평원에서 사라진 것입니다. 광둥어가 없으면 광푸 지역의 많은 링난 문화 다양성은 더 이상 존재하지 않을 것입니다. 문화성을 건설하는 과정에서 광둥어의 가치와 보호에 대해 재검토할 필요가 있다.

전문가들은 살아있는 화석을 보존하기 위해 광둥어 박물관 설립을 촉구

광둥어는 고대 우아한 언어의 희귀한 살아있는 화석이며 고대 중국 문화와 연구에 있어 대체할 수 없는 가치를 가지고 있습니다. 언어. 최근 몇 년간 많은 학자들이 국립어문박물관 건립을 주장했지만, 이는 결코 실현되지 않았다. 광둥어의 발상지인 Fengkai는 첫 번째 단계를 밟아 박물관에 광둥어 도서관을 설립하여 음성 기록, 문학, 광둥어 확장 및 분포 지도 등을 포함한 현지 광둥어 자료를 수집하고 축적할 수 있습니다. 특히, 위에서 언급한 유성음과 같은 독특한 음성현상은 시간이 지나면서 우리 나라에서 가장 오래된 '만다린'의 희귀한 살아있는 화석인 광동어가 귀중한 역사적 유물로 보존될 수 있게 되었습니다.

광동어는 고대 한문의 어휘 대부분을 그대로 유지하고 있습니다.

고대 중국의 단어와 음악을 광둥어로 낭송할 때 다른 방언을 사용하는 것보다 예술적 개념을 이해하기가 더 쉽습니다.

p>

광동어에는 고대 의미와 우아한 표현을 지닌 고대 단어가 많이 남아 있습니다. 북부 방언에서는 이러한 고대 단어가 버려지거나 거의 사용되지 않습니다. 예를 들어, 광동어에서 "stick"은 "黐"을 의미하고 "changren"은 "경찰관"을 의미합니다. 조동사를 포함한 광동어의 많은 단어는 고대 중국 고전에서 직접 파생될 수 있습니다. 예를 들어, 광저우 방언에서는 조동사 "ji"가 문장 끝에 자주 사용됩니다(현재는 "일반"으로 자주 표기됨). "시경? Guofeng? Zheng Feng? Uncle Yu Tian"을 참조하세요. 삼촌은 지를 쏘는 것도 잘하고 지를 지키는 것도 잘한다"고 말했다. 또 다른 예는 "난로 만들기"(냄비 먹기)입니다. "난로"는 고대 조리 도구입니다. "절벽의 오두막"은 "자연적으로 매우 위험합니다." "또는 오늘날 광동어로 "문제"); 젖은 옷을 입고 물속을 걷는 소리를 묘사하는 고대 서적에서 유래합니다. 상상해보십시오. 광동어와 같은 단어를 찾는 것은 어렵지 않습니다. 또 다른 예를 들면, 기본적으로 현대 중국어에서 "行"과 "walk" 사이에는 의미 차이가 없지만, 광동어에서 "行"은 걷기를 의미하지만 "walk"는 고대 중국어에서 "run"이라는 단어의 의미를 유지합니다. 그러나 광동 지역의 표준 중국어 보급과 외국인의 영향으로 인해 광동어로 보존된 많은 고대 단어는 거의 사용되지 않습니다. 광동어는 고대 문화를 보존하는 데 핵심적인 부분입니다.