이슈는 편지를 의미하는데, 고대인들은 물고기 모양의 나무 상자에 편지를 넣었다고 해서 '물고기가 통치자를 지나간다'는 말이 있다.
군인들이 국경을 지킬 때, 고향을 그리워해야 한다는 것은 분명한데 집에서 온 편지가 하나도 돌아오지 않습니다. 어떻게 고향을 그리워할 수 있겠습니까? 시 전체에는 전쟁이 국민들에게 안겨준 깊은 고통에 대한 애도와 평화에 대한 염원, 그리고 전쟁이 종식되고 이산가족이 재회하기를 바라는 염원이 표현되어 있다. 피>