수영장에 황금비늘이 있나요?

황금린은 연못 속에 있는 것이 아니라 폭풍을 만나면 용으로 변신한다.

즉, 황금 비늘은 폭풍을 만나면 항상 연못에 숨어 있는 것이 아닙니다. 확장된 의미는 다음과 같습니다: 그것은 평범한 일이 아니며 적절한 시간, 장소 및 사람을 만날 때 매우 강력할 것입니다. 기회가 생기면 초인적인 면모를 드러내며 획기적인 일을 해내는 비범한 인물을 묘사한다. 종종 영웅과 영웅에 대한 은유로 사용됩니다.

출처: 영화 '더 스톰'. 원문은 "황금비늘은 연못 속의 물건일 뿐이라 바람과 구름을 만나면 용으로 변한다. 하늘의 용의 포효는 하늘을 흔들고 바람과 구름에도 불구하고 얕은 물에서 헤엄친다"이다.