Si Wuxie에 대한 설명은 무엇을 의미하나요?

거짓 없이 진심을 표현하세요.

사악함 없이 사유한다는 것은 중국 춘추시대 사상가이자 교육자였던 공자가 『논어』에 대해 평가한 견해인 『논어: 정치를 위하여』에서 유래한다. 노래".

공자와 시가가 중국 사상과 문화사에 끼친 영향으로 인해 현대 젊은이들을 비롯한 사람들은 이러한 관점을 다양한 방식으로 해석해 왔다. "악이 없는 생각"은 다른 사람들에게 말할 수 있습니다. 생각, 마음 속 소원.

당신의 소망과 생각을 다른 사람에게 표현할 만큼 용기가 있다면 나쁠 것은 없습니다. 주희는 『위정』 제2장에 이 문장을 놓았는데, 이는 공자가 『시경』에 대해 평가한 내용을 인용하여 정치에 종사하는 사람들에게 개방적이고 고상한 사람이 되라고 가르친 것입니다.

'Si Wu Xie', 양보준의 '번역 노트'에서는 'Si'가 의도하지 않은 음성 단어이며 원래 의미가 없는 것을 '생각'으로 해석한 공자의 원래 해석이었습니다. 청나라 출신인 우월(玉越)도 『곡원잡기·수상』에서 이렇게 말했다. 나는 메모에 있는 그들의 관점에 동의하고 이를 따른다.