가장 역겨운 중국어 진부한 표현

1월 7일과 8일에는 본 페이지와 신문 웨이보에 '독자편지'란이 게재됐고, 인민일보 '인민 핫라인'과 연계해 '가장 역겨운 공식 진부한 표현'을 모아봤다. , 언론과 대중의 관심을 끌었습니다. 인민일보 웨이보에는 14일 17시 현재 1만2266건의 전달과 4380개의 댓글이 달렸다. 시나 웨이보의 '추천 주제'에는 '북경어 진부한 표현'에 대한 정보가 10만 개가 넘는다. 다음은 독자들의 편지와 네티즌들의 댓글 중 일부를 발췌한 것입니다.

대표 연설

오늘 오전 ×××시장이 전달한 '정부 업무 보고'는 수준이 높고 간결하며 실용적이었으며 국민의 마음속에 깊이 뿌리내렸습니다. . "정부 업무 보고서"를 듣고 저는 깊은 감동과 흥분, 자랑스러움, 감동과 감동을 받았습니다. 보고서는 사실로부터 진실을 추구하고, 간결하고 포괄적이며, 상세한 자료를 담고 있다. 국민의 지혜를 모으고, 여론에 부합하고, 국민의 지지를 얻는 보고서다… 도시 전체가 함께 협력하여 도시 개혁과 개방의 성과를 이루었습니다. 놀랍게도 사회는 조화롭고 안정적이며 대규모 개발, 발전, 건설이 이루어졌습니다. 날이 갈수록... "보고서"의 내용은 객관적이고 사실이며, 보여주는 성과는 매우 흥미롭습니다. 요약하면 객관적인 요약, 과학적인 계획 및 신중한 배포입니다... "보고서"는 작업을 요약합니다. 2012년, 2013년이 기대됩니다. 보고서는 전반적인 상황에 초점을 맞추고 있으며 명확한 아이디어와 효과적인 조치를 담고 있습니다. 앞으로는 열심히 일하고, 의무를 다하고, 적극적으로 제안해야 합니다... (내몽골 닝청현 Qiu Honglin 제공)

하나의 "강조"가 1시간 이상 지속되었습니다

I 가장 불쾌한 공식 표현과 진부한 표현은 "이제 세 가지를 더 강조하겠습니다", "이 작업은 중요한 의제에 포함되어야 합니다", "의식을 높이고 올바른 태도를 취하십시오", " 높은 지위' 등 '강조'하면 한 시간 이상 일을 잊어버리고, '해야' 하면 일을 잊어버리고, '개선'하면 대책을 강구한다. 정책을 따르고, 내가 "높은 지위를 갖게 되면" 지도자를 기쁘게 하고 아첨할 것입니다. (허베이성 한단시 우준핑)

인민일보 웨이보 네티즌들이 남긴 메시지

진구치런: 발생빈도, 중요한 연설, 높은 관심도, 중요도 순위 확고히 상위 3위 안에 들었습니다. 완전한 긍정, 높은 칭찬, 성공적인 완료 등과 같은 기타 표현도 자주 사용되는 진부한 표현입니다.

노비타 1919: 뉴스에 필요한 것은 형용사가 아니라 동사다. 사람들은 "주의를 기울이고 친절하게 대할" 필요가 없습니다. 그들에게 필요한 것은 갈등을 제거하고 문제를 해결하는 것입니다.

술취하고 화려하다: '관련 부서'와 '관련 부서'가 너무 모호하거나, 정부 부서의 책임과 권한이 불분명하다는 것을 보여주거나, 서로 비난하는 것이 일반적인 전술이다.

샤오쿤 K84: '지적'하는 게 틀림없다.

광저우 공안: 많은 네티즌들이 싫어하는 것은 중국어라는 단어 자체가 아니다. “만다린의 본질은 말과 행동이 다르다. 이 본질이 변하지 않는다면, 주제 연설이 바뀌더라도 말이다. 스탠드업 코미디까지 좋아해야 하지 않을까?" 듣기에 마음에 들지 않으면 말하는 대로 연습하면 자연스럽게 팬이 생긴다."

Najie Films: 내가 가장 싫어하는 점은 관리들이 연설에서 국민을 '일반인'으로 언급하는 것이 지도자로서의 위상을 보여줄 수도 있지만 항상 약간 불쾌한 느낌이 든다는 것입니다.

타이저우 라오모: 우리가 더 자주 듣는 말은 심각하다, 매우, 활기차다, 극도로, 필요하다 등이다. 무게가 있는 것처럼 들리지만 실제로는 눈에 보이지 않고 무형으로 공중에 떠 있는 것이다. 측정해야 할 구체적인 데이터나 기준이 없고, 반대로 하여도 페널티가 없습니다.

한 번은 소녀가 "원장님 찾으러 3층으로 가세요"라며 "우리가 통제할 수 있는 게 아니다. 2층으로 내려가서 보면 된다"고 말했다. 우리를 찾으려면 3층으로 올라가세요." "가세요. 2층으로 가서 복도 서쪽에 있는 두 번째 사무실에서 국장을 찾으세요. "동료님, 물어보세요. 안에는 아무도 없습니다. 원장실..." "그럼 모르겠어요. 1층 봉사실에 물어볼게요." "안녕하세요 동무님, 물어봐도 될까요..." "2층으로 가서 왼쪽으로 가세요. 첫 번째 방으로." "3층으로 가!" 어느 날 교통관리청에서 어머니와 함께 살 빼기 운동을 하고 있었습니다.

시안의 황타오: 연락드리겠습니다. 나는 이것에 대해 모른다. 그것은 우리의 사업이 아닙니다. 잘못 입력했습니다.

누가 말했어? 누가 나를 찾아달라고 했나? 내 전화번호를 어떻게 아세요? 어디를 찾고 있나요? 누가 오라고 했어요?

Tan Changsihai: 동의합니다...

Fu Lankelin: 저는 평행문에 대해 말하는 것을 가장 싫어합니다.

인민 웨이보 네티즌들이 메시지를 남겼습니다

@yuan宇: 방금 지도자의 보고는 매우 시의적절하고 매우 중요하며 매우 필요했습니다. 현재 상황은 매우 잘 파악되고 문제 분석은 매우 적절하며 취한 조치는 특히 목표가 명확합니다. 새로운 상황 속에서의 새로운 정신, 새로운 모순에 맞서는 새로운 대응이라고 할 수 있다. 그것은 우리에게 자신감과 확신, 방향을 제시해주었습니다.

@子丝2011351: 이번 만남의 의미에 대해 두 단어로 말할 수 있습니다. 하나는 새롭고 다른 하나는 좋습니다.

@风言樨语: 중국어 진부한 표현: 1. XX 정신을 구현하고, XX 계획을 구현하고, XX 결과를 달성합니다. 2. XX의 요구 사항에 따라 다음 8가지 사항이 충족되었습니다. 아직 몇 가지 문제가 있습니다. 앞으로는 다음 8가지를 잘 하세요...