공수오신옥(Gong Suo Xin Jade)은 무슨 뜻인가요? 공쑤오 구슬 커튼(Gong Suo Bead Curtain)은 무슨 뜻인가요?

공쑤오 하트 옥과 공쑤오 구슬 커튼은 모두 중국 TV 시리즈의 이름이자 특별한 의미를 가지고 있습니다.

공소신옥은 '궁'이 '심장옥'을 잠근다는 뜻이다. 여기서 '궁'은 왕궁으로 이해될 수 있고, '심옥'은 사람의 마음이나 사랑으로 이해될 수 있다. 이 이름은 궁궐 안에서의 제한되고 잠겨진 삶을 의미하며, 내면의 사랑이 굳건히 잠겨 있다는 의미도 표현하고 있다.

공쑤오비드커튼은 공쑤오신우의 속편으로, '궁'이 '구슬커튼'을 잠근다는 뜻이다. 여기서 '구슬 커튼'은 궁궐 안의 비밀이나 이야기로 이해될 수 있다. 이름에서 알 수 있듯이 궁궐 안의 비밀과 이야기는 잠겨져 있지만 이야기는 계속해서 펼쳐진다.