'Growing Pains'의 미국 시청률은 어떻습니까?

12월 13일, 시청자들을 한숨짓게 하는 뉴스가 나왔다. 한때 인기를 끌었던 미국 드라마 '그로잉 페인스'에서 아버지 제이슨 실버 역을 맡았던 앨런 시크가 심장마비로 사망했다. 69세. 보도에 따르면 시크는 현지 시간으로 12월 13일 19세 아들 카터와 함께 아이스하키를 하던 중 심장마비를 겪었고, 병원으로 후송됐으나 사망 후 일부 장기를 기증할 수도 있다. . Thicke는 "Growing Pains"에서 남자 주인공이자 정신과 의사인 Jason Silver 역으로 중국 관객들에게 잘 알려져 있습니다. 시크교의 죽음은 1970년대와 1980년대 중국에서 태어난 이들에게 다시 한 번 향수를 불러일으켰습니다. 제이슨 박사에게 작별 인사를 하는 동안 많은 사람들은 저녁에 해가 지고 모두가 TV 앞에 앉아 수동으로 채널을 조정하던 시절을 떠올리지 않을 수 없었습니다.

%e9%80%9a%e8%bf%87_%e8%b0%83%e6%95%b4%e5%a4%a7%e5%b0%8f

'성장통'은 중국인이 접한 최초의 시트콤이라고 할 수 있다.

'성장통'은 미국 ABC사가 촬영한 대규모 시트콤으로, 주로 뉴욕 롱아일랜드에 거주하는 시버 가족의 일상을 그린다. 166부작으로 1985년부터 1992년까지 미국에서 최고 시청률을 기록한 시트콤이다. "Growing Pains"는 나중에 상하이 인민 예술 극장 영화 및 텔레비전 부서에서 더빙된 상하이 텔레비전에서 소개되었고 상하이 텔레비전 번역 부서에서 번역되었으며 1990년부터 1994년까지 방송되어 당시 시청률 붐을 일으켰습니다.

'성장통'은 중국 사람들이 가장 먼저 접한 시트콤이라고 할 수 있다. 그 생동감 넘치는 미국식 유머와 신선한 생활방식, 전례 없는 '통조림 웃음'은 당시 중국 시청자들을 매료시켰고, 아이들은 그런 '미국 가정'을 부러워했고, 부모들은 '미국 교육'을 존경했다. 재방송을 하게 됐는데 그 매력은 줄어들지 않았다. 비록 화면과 설정으로 볼 때 '나이'가 가득한 이 시트콤은 더 이상 유행이 아니지만, 여전히 많은 시청자들이 TV를 켜면 무의식적으로 따라하게 될 것입니다. 이 느낌은 이 시트콤을 시청하는 많은 팬들의 느낌과 유사합니다. 내가 수없이 읽었던 <서유기>, <붉은 저택의 꿈>, <가족을 사랑해요>도 마찬가지다.

%e4%b9%9f%e6%98%af_%e8%b0%83%e6%95%b4%e5%a4%a7%e5%b0%8f

아빠 제이슨은 개방적이고 재미있는 문제 해결 전문가이자 조커입니다.

가정교육 개념이 다양하지 않던 시대에 <성장통>은 중국 부모와 아이들에게 큰 깨달음을 가져다주었다. 한 세대의 마음 속에 제이슨은 "완벽한 아빠"의 대변인으로 묘사될 수 있습니다. 이 프로그램을 보며 성장한 시청자들은 이제 30~40대가 됐다. <성장통>을 되돌아보면 시버 가족의 삶이 일상이라는 걸 느낄 수 있겠지만, 매 회마다 수많은 웃음과 함께 웃음이 나온다. 또한 성장하면서 겪게 되는 다양한 문제와 혼란을 보게 될 것입니다. 예를 들어, 아이를 낳은 후 어머니 매기는 주부의 삶에 지쳐서 직장으로 돌아가고 싶어합니다. 집? 예를 들어, 큰아들 마이크가 반 친구들에게 비웃음을 당할까 봐 두려워서 부모님과 함께 콘서트에 가고 싶어하지 않는다면 어떻게 해야 합니까? 또 다른 예를 들자면, 캐럴이 매우 만족하는 에세이를 썼는데, 어머니 매기는 이를 반대하면서도 딸의 자존심이 상하는 것을 막을 수 있는 방법을 찾지 못했는데... 극의 대부분의 장에서 아버지는 전문가이자 농담꾼인 제이슨은 개방적이고 유머러스하며, 개방적이고 영감을 주는 교육 방법을 사용하여 종종 아이들과 함께 앉아서 문제 해결 방법을 분석합니다. 제이슨 박사님, 아이들은 스스로 결정을 내리는데, 관객들은 점점 더 행복한 가족과 서로 배려하는 모습을 보게 됩니다.

'성장통'은 방송 당시 그 시대의 10대들보다 더 많은 팬을 확보했고, 시간에 맞춰 TV 앞에 앉아 함께 시청하거나 다양한 연령층의 사람들이 함께 시청하는 경우도 많았다. 서로 다른 사고방식, 서로 다른 상황에 처한 사람들이 자신에게 필요한 것을 이곳에서 찾을 수 있다. 상호존중을 전제로 가족과 함께 어울려야 한다는 지혜와 철학이 연극에 스며들어 있다.

앨런 시크

극중 그는 가문의 가장이자 정신과 의사인 시버 역을 맡아 유명해진 후 몇몇 TV 시트콤에 출연했지만 이후 다시 성공하지 못했다. 스포츠 프로그램과 특별 프로그램을 주최하면서 그의 옛 직업을 계속 이어갔습니다. 그는 세 번 결혼했고 세 자녀를 두었습니다. 2016년 12월에 사망했습니다.

조안나 컨스

극중 어머니 매기 역을 맡았습니다.

촬영을 마친 뒤 영화 '잃어버린 소녀', '원나잇' 등에 출연했다. 그런 다음 그는 무대 뒤에서 감독이되었습니다. 두 번의 결혼, 한 명의 딸.

커크 카메론

극중 장난꾸러기 큰아들 마이크 역을 맡았다. 성인으로서 그는 평범한 반응을 얻은 영화 "소방관"에 출연했습니다. 그는 21세에 자신보다 6살 연상이자 극중 마이크의 여자친구 '케이트' 역을 맡은 배우 세시아 노블과 결혼해 6명의 자녀를 두었다.

트레이시 겔더

는 똑똑한 딸 캐롤 역을 맡았습니다. 캐릭터는 유명해진 후 심각한 거식증을 겪었습니다. 회복 후에도 그는 여전히 영화와 TV 작업에 참여하고 있습니다. 1994년 결혼해 슬하에 4명의 아들을 두고 있다.

제레미 밀러

극중 영리한 둘째 아들 벤 역을 맡았습니다. 나중에 그는 영화 "Never Have I Ever", "Fish", "Tar Beach"에도 참여했습니다. 하지만 나의 주된 관심은 연기 외에 요리를 좋아하고 요리사가 되고 싶습니다.