'팬텀 바디: 생명을 잇는 게임'은 참을 수 없을 정도로 나쁜가요?

SF영화답게 '팬텀바디'가 배치영화로 중국에 소개됐는데, 사실 매우 좋은 선택이다. 니콜라스 케이지나 제이슨 스타뎀의 에로영화에 비하면 <팬텀 바디>가 훨씬 낫다. 중국은 지난 2년 동안 '소스코드', '네버엔딩' 등 공상과학 작품을 선보인 바 있다. 그때 막연히 수입업자의 미관이 좋아졌다고 생각했고, 영화를 승인할 때도 좀 더 까다롭게 굴었다. 그러나 그 이후에 일어난 일은 단지 환상에 불과했습니다. 그 후 몇 년 동안 정크 영화가 잇달아 개봉되어 사람들을 낙담하게 만들었습니다. '팬텀바디'는 '소스코드'와 '네버엔딩'의 전통을 잇는 작품이라고 볼 수 있다. SF영화로서 '팬텀바디'는 여전히 볼만한 가치가 있다. 영화는 유익하고 깨달음과 사고를 불러일으킬 수 있습니다. "팬텀 바디: 생명 연장 게임"의 원래 제목은 "self/less"라고 번역하면 원래 제목의 미스터리가 사라집니다. 번역 중. 물론 원제목도 좀 신비롭긴 하지만 어쨌든 지금 번역본보다는 훨씬 낫습니다.