대연민 만트라의 전체 번역

Nawu, Heluadana, Duoluyeye: 이것은 관세음보살 자신입니다. 그는 자비를 베풀고 마음으로 외워야 합니다. 목소리를 높이지 말고 참을성이 없어야 합니다. 피신하다, 피신하다, 명령을 받다, 피난처를 뜻한다. 또는 공허한 형상을 몸의 법칙으로 이해하면 공허함은 허망한 색이라고 한다. 그러므로 몸에 귀의하는 데 쓰인다. 헤헤: 화엄관음보살, 도라예예: 화엄마하살

나모, 아주예: 이럴 때 명심해야 할 여의륜보살이다. 그는 여기에 온다; 아주예(Ajuye) 운남오(雲南吳)에는 귀중한 진언이 기록되어 있다. 이것은 악마를 제압하고 진언을 보호하고 외우는 관세음보살의 검은 얼굴인 여이륜보살(Ruyilun Bodhisattva)이다. Shuo Bo La Ye: 이것은 관세음보살이 들고 있는 그릇입니다. 사리를 가져가고 싶다면 보살이 발우를 들고 있는 이 기억을 외우십시오. 무한한 생명의 출현으로 모든 중생이 장수할 수 있습니다. >

툼바예 보살(Bodhisattva Tumvaye): 이것은 만트라 자체를 낭송하는 보살 씨앗입니다. 보살 투파야(Bodhisattva Tupaya): 이것은 모든 중생이 해방의 씨앗을 얻도록 할 수 있는 관세음보살 씨앗입니다.

마하사트바 Tumpoye: 이것은 군대를 호위하는 보살입니다. 보살은 구름으로 가득 차 있습니다. 관세음보살은 모든 중생을 구원하고 보리심을 성취합니다. 칼루니가야(Kalunigaya): 이것은 손에 심벌즈를 접는 마밍보살이며, 귀중한 진언이 구름에 새겨져 있습니다. 마하(Maha), 갈루니가야(Galunigaya): 관세음보살은 마밍보살이 모든 질병과 고통을 제거할 수 있음을 보여줍니다.

옴: 이 옴은 귀신과 신들이 손바닥을 모아 진언을 듣고 외우는 곳입니다. 보물 만트라는 옴으로 기록되어 있습니다. 여래는 수년 동안 수행하고 깨달음을 얻지 못한 후에 깨달음을 얻을 것이라고 말했습니다. 이 명상을 수행한 후 첫날 밤. 옴이라는 단어는 헤아릴 수 없는 법을 담고 있습니다. 모든 여래가 이 단어를 명상하여 부처가 되었습니다.

사코라 형벌: 이것이 바로 모든 진언의 어머니입니다. 천왕이 직접 악마를 굴복시키고, 귀중한 만트라에 구름 사코가 주입되어 있습니다. 페널티 드래그: 관세음보살이 천왕의 모습으로 나타나 모든 악마를 제압합니다. 그리고 네 천왕의 부족의 신들; 보물 만트라가 구름과 다나스에 기록되어 있습니다. 이것은 여행자를 보호하여 세 가지 범주의 승리를 달성합니다. 하나는 악을 바꾸고 선이 됩니다. 가난하고, 부자이고, 세 사람은 행복에 태어납니다.

나모, 시킬리타, 이몬 아마야: 나가르주나 보살이 마음으로 외워야 할 내용입니다. 참을성이 없습니다. 보물 만트라에 대한 메모는 운남에서 사용할 수 없습니다. 의로움 이전의 메모, Xijili Tuo, Yi Meng: 만트라를 잡는 힘으로 인해 나는 아내를 얻고, 아들을 얻고, 부자가 되고, 구하는 것은 다 얻으라 아시예: 용 나무 그 자체가 검은 얼굴로 나타나 마치 보살이 사악한 원한을 진압하는 듯

팔루지 황제, 시 부처님 라 렝투오 포: 이것이 완벽한 삼보가카야 루세나 부처님이다 ; 귀중한 진언은 Yun Po Luji Di가 주석을 달았습니다. Lushana Buddha의 몸, 방의 부처님: 보행자는 진언을 외우고 어디서나 편안함을 느낄 수 있습니다. 시방은 그의 명성을 듣습니다.

나모와 나로진치: 이것은 필로차나 부처님의 순수한 법신입니다. 이것은 세심한 주의가 필요합니다. 운남오에서 언급된 귀중한 진언입니다. 법신의 이름, 태초의 화신, 중생의 폭, 금강신의 성취

일리 마하, 도샤 바아: 이것은 양머리 신왕의 소리이다. 모든 신과 악마를 자신의 수행자로 부르며, 보물 진언에는 다음과 같은 말이 적혀 있습니다. 바아: 이것은 양머리신왕이 여행자들을 보호하고 모든 호랑이, 늑대, 독수들을 쫓아내는 소리입니다.

사바아따와 두수풍: 이것은 암리타보살과 보살입니다. 부족이 그들의 종으로 여기는 관음보살은 사포아따(Sa Po Atta)와 두수펑(Dou Shu Peng)에 기록되어 있습니다. 이것은 여섯 가지 삶의 영역을 변화시키고 이익을 주며 마음을 편안하게 하는 보살입니다.

아시 임신: 이것이 비등야* 천왕이 사방을 순찰하여 옳고 그름을 확인하고, 보배의 진언이 구름에 새겨져 있습니다. 아시 임신: 밤에 관세음보살이 나타나* 왕이 되는 때입니다. 하늘의 신은 호랑이 가죽을 입고 돌아다니며 선을 장려하고 악을 처벌합니다.

사바사도, 나모포사도, 나모바가: 이것은 바가바디 신입니다. 왕은 검고 크며, 바지는 표범 가죽으로 되어 있고 쇠 손잡이는 쇠로 되어 있습니다. 보물 만트라는 사포사 듀오(Sa Po Sa Duo)에 의해 흐려진다고 합니다: 천수 관세음보살이 양 손에 나타나고, 각각의 법 집행 무기는 나모 포 사 듀오(Namo Po Sa Duo)와 나모 포 가(Namo Po Ga): 이것은 Jiadi에 나타나는 관세음보살입니다. 빵 안에 빵이 들어 있는 커다란 검은 뱀.

모푸 테 두(Mopu Te Dou): 이것은 보살 보살이 쇠바퀴와 세 개의 눈이 달린 밧줄을 들고 있는 구름 모푸 테(Mo Fu Te)가 새겨져 있는 것입니다. 도우: 모든 악한 사람들이 보살의 모습을 보는 것은 모두 무섭습니다

타 조카: 이것은 아라한 자신의 검설이며, 귀한 진언은 구름으로 가득 차 있습니다. /p>

옴, 아포 루이: 이것은 관세음보살의 손바닥입니다; 보물 진언은 아포 루이로 기록됩니다: 관세음보살이 세 개의 눈으로 나타납니다.

루지아 디: 이것이 범천입니다 왕 자신을 신의 일족으로 삼고, 보물 진언은 육가제(十界身)로 기록되어 있다: 시방세계의 보살이 모든 중생을 구하는 것으로 나타난다

가락: 이는 검은 옷을 입고 자라는 황제신이다. ; 귀한 만트라가 구름에 스며들어 있습니다. 관음보살이 웃는 얼굴로 나타납니다.

이 모모: 이것은 마하수라 신이 천군을 이끄는 푸른 색입니다. 주운보살은 모든 중생을 제도하기 위해 대승의 모습으로 나타난다.

마하보살: 이것이 보배로운 마음이다. 어지러움이 없는 마음을 보살이라 하며, 모든 중생이 묻는다. 보살이 굳건하고 성실하여 모든 일에 보답하리라

사바사트바

포: 이것은 오방의 귀신병을 시종으로 모시는 향지보살입니다. 보살은 태어나지도 않고 죽지도 않으며, 그 몸이 일체 중생을 구원할 것이라는 귀중한 진언입니다.

모라모라 : 형벌의 소원을 담은 흰 옷을 입은 보살이며, 보배로운 주문을 구름으로 표시한 보살이다. 모이모의, 수타임신 : 흰색이다 아미타부처님은 온화하시다 모모모모 : 관세음보살이 적지 않은 모습으로 나타나 모든 중생을 구하고, 탁타 임신: 보살은 금빛 몸을 가지고 있습니다.

고루줄록과 걸몽: 이것이 공허한 몸입니다 아디안장군이 20조 천군을 이끌고 윤거로, 걸몽에 새겨져 있는 귀중한 진언: 관세음보살이 공허한 몸을 나타냅니다. 헤아릴 수 없는 중생을 구원하기 위해 헤아릴 수 없는 모습으로 나타나신다

둘루둘루, 자야황제를 징벌하는 이는 공작 오랑캐 병사들을 보호하는 엄숙한 보살이요, 루둘루를 보호하기 위해 구름이 스며들어 있는 보살이니라. 헤아릴 수 없는 귀중한 옷을 입고 자야 황제를 징벌함: 보살이 벌거벗고 악령을 제압함

마하 황제 형벌 자야: 보배로운 만트라를 쥐고 있는 강력한 천신이며, 구름 속에 새겨져 있음 큰 고생을 하는 보살이 나타남

황새 : 관음보살의 대인체, 구름에 보배로운 주문이 새겨져 있음 타타타 : 보살이 남편의 몸에 나타나 풀을 먹고 나무와 수행 수행

디순니(Disunni): 이것은 사자왕의 군사 시험을 낭송하는 것으로, 구름 속에 귀중한 주문이 적혀 있습니다. 디순니(Disunni): 관세음보살이 모든 악령을 제압하기 위해 48개의 팔을 가지고 나타납니다. 모든 중생이 온갖 재앙을 없애게 하라

왕불: 이는 보살 자신을 멸하고 금봉을 손에 쥐고 모든 악마를 제압하는 것입니다. . 로야부처: 관세음보살이 큰 몸과 천둥소리와 함께 나타나 모든 마귀를 제압합니다. 구름과 함께 절라절라: 보살이 진노하여 금바퀴를 손으로 부수니 귀신과 서민들이 다 두려워하는구나

모모모몰로: 이것이 대귀신의 손에 있는 금바퀴- 금강승 그 자체에 구름이 스며들어 있습니다. 모모푸몰라: 보살은 모든 중생을 보호하고 큰 길상을 이루기 위해 자비를 베푸는 모습입니다.

무황제: 이것은 부처들이 손바닥을 모아 진언을 듣고 있는 것입니다. 무황제가 기록한 귀중한 진언: 이것은 만트라를 외우면서 눈을 감고 마음을 맑게 하는 보살입니다.

Iyiyiyi: 이것은 마하수라의 왕입니다. 보물 진언 주석에는 이것이 보살입니다. 마하수라의 모습으로 나타나 모든 이로운 천국을 변화시킨다!

샤나수나: 이것은 마장군 자나의 왕이다. 16

알루칸과 부처님의 유물: 이것이다. 관세음보살이 쥐고 있는 석궁과 화살; 보물진언에 따르면 알루칸(Alucan): 이것은 보살의 갈고리로 잠긴 석궁, 활과 화살, 부처님의 유물입니다: 만트라를 외우면 모든 사악한 짐승들이 그 목소리를 듣고 물러날 것입니다

Punisha Pengcan: 이것은 황금 투구의 손에 달린 종입니다; Phasa Pengcan: 보살은 세 눈으로 걷고, 관용하며 나타납니다.

Buddha Lashaye: 이것은 아미타 부처님 자신입니다. 관세음보살의 대가는 구름으로 주석을 달았습니다. 라샤예: 관세음보살은 붉은 얼굴과 아미타 부처님을 안고 있는 머리로 나타납니다.

Huhuaohuaomoluo: 이것은 보물 만트라 주석 구름입니다. 말: 관세음보살은 귀신을 제압하기 위해 신과 유령으로 나타납니다. Moluo는 말합니다: 관세음보살은 행복한 것처럼 나타납니다. Yili: 관세음보살은 얇은 얼굴로 나타납니다.

Hu Yao Hu Yao Xili: 이것은 팔이 네 개인 신이 입고 있는 것입니다. 버드잎 ​​갑옷; 음41

솔라(Solo Suoluo): 이것은 오탁의 사악한 세계입니다. 귀중한 진언은 구름에 기록되어 있습니다. 오탁사악세계의 모든 중생

시시시(Sit Si Si Si): 이것은 관세음보살이 모든 중생에게 주는 상상할 수 없는 공덕이며, 구름 속에 적혀 있는 보배로운 공덕입니다. 야오수야오: 부처님의 나뭇잎이 떨어지는 소리입니다. 귀한 진언이 구름에 새겨져 있습니다. 수야오수야오: 보살이 눈의 얼굴로 나타납니다

보리밤, 보리밤: 이 관음보살은 중생과 결혼합니다. 보살은 구름에 주석을 달았습니다. 보리밤, 보리밤: 보살은 선한 행위의 길에 있는 중생들을 이롭게 하기 위해 그의 덕망을 나타냅니다.

보리밤, 보리밤: 이것은 아난다 자신입니다. 귀한 만트라는 구름보리밤, 보살밤에 주석을 달았습니다. 보살은 악한 길에 있는 모든 중생을 이롭게 하기 위해 사악한 모습으로 나타납니다.

미디 수예: 이것은 손에 있는 금칼입니다. 보살의 보살은 구름에 담겨 있습니다. 미데이 수예: 보살은 자비의 모습으로 나타나 모든 중생을 인도하며 큰 안전을 얻고 헤아릴 수 없는 부를 얻습니다.

이것은 나가르주나 보살이 금검을 쥐고 있는 곳, 나가르준치: 관세음보살이 나가르주나의 몸에 나타나 경전을 가르치는 곳입니다.

디 리세니나: 이것은 철을 들고 있는 보살*입니다. 이것은 귀중한 만트라입니다. Di Lisenina: 보살은 사람의 머리와 목에 구슬을 갖고 있고 철을 들고 있습니다*

Boyemana: 이것은 심벌즈를 접은 라슈가 있는 보살의 귀중한 황금빛 깃발입니다. 귀한 진언에는 구름파도와 야마나(山樂)가 붙어 있는데, 보살은 목에 연꽃을 달고 여러 개의 염주를 달고 있다. 사하하, 다시는 댓글을 달지 않으실 겁니다.

사하하: 연꽃자세의 삼두현자와 AI 용입니다. 참고 사항은 오십일을 참조하세요.

Sittaye: 이것은 모든 법문에 도달하는 사리불 보살의 연꽃 수드라이며, 귀중한 진언이 구름에 기록되어 있습니다.

>Sabha: 이것은 무한한 달마의 바다 위에 머리를 두고 서 있는 갠지스강 모래 위의 보살입니다. 음표 51

Maha Siddha Night: 이것은 붉은색을 들고 빛나는 보살입니다 깃발; 귀중한 진언이 구름 속에 기록되어 있습니다. 마하 시따 밤 사바 헤(Maha Sita Night Sava He): 보살은 빛을 확대하고 손에 붉은 깃발을 들고 있습니다.

사바 헤(Sava He): 이것은 그의 옷에 걸려 있는 목갈라나 보살(Moggallana Bodhisattva)의 주석 지팡이입니다. ; 참고 51 참조

시타의 은유 예술: 이것은 손에 금검을 모으는 보살입니다. 보물 진언은 구름으로 표시되어 있습니다. Xi Tuo의 예술: 보살은 모든 곳에 나타납니다. 모든 하늘을 변화시키고 이롭게 하여 그 방이 밝고 맑아지느니라. 사하하: 보살이 여신의 모습으로 나타나 여신으로 변신합니다.

시보루오예: 아미타불의 벤조인 관세음보살; 음57

사하하: 이 아세나 보살이 그릇을 높이 들고 있습니다.

날로진치: 이것은 산하이회 보살이 직접 들고 있는 금검입니다. 보물 진언은 날로진치 사포하로 기록되어 있습니다. 소나야나 보살을 인도함

사바하: 이것은 구칠라 보살의 샌들에서 나는 파도 소리입니다. 참고 51을 참조하세요. 셍(Sirla Seng)과 아무카(Amukya): 이것이 보살왕이 직접 치료하는 약입니다. 모든 종류의 질병; 귀중한 주문은 Sila Seng과 Amukya Sabha에 의해 구름에 기록되었습니다. 약왕 보살은 이제 모든 종류의 질병을 치료하기 위해 자신의 몸으로 행동하여 모든 중생이 모든 종류의 질병에서 벗어날 수 있도록 합니다. /p>

사가하: 이것은 주홍색 옷을 입고 시어머니가 손을 얹은 완전한 보살입니다

사하 마하, 액시 뚜오예; : 이것이 각종 질병을 치료하는 보살의 의술이며, 보살은 사하마하, 악시타예수바하의 구름에 담겨 있으며, 보살은 종류대로 나타나 모든 중생을 인도하여 대장군을 이룬다. 직립

사바하(Sāvaha): 이것은 대지혜 사리불 보살이 허리에 감고 있는 옥가루 바람이다. 참고 오십일보

악타밤: 이것은 호랑이가 외치는 소리이다. 신은 손에 도끼를 쥐고 귀중한 만트라는 구름으로 가득 차고 보살은 몸으로 나타나 삼매를 형성하여 모든 중생이 선맹보살이 받아들이는 것을 볼 수 있습니다.

사바하: 이것은 손에 뱀 창을 들고 있는 천상의 마왕; 파도마와 지시타예: 보현보살을 손에 들고 있는 영향천 보살입니다. 연꽃 자리에 앉아 빛을 확대하고 주문을 지키는 사람은 결코 질병이나 괴로움을 겪지 않고 큰 이익을 얻을 것이라고 예언합니다. : 오십일

나라진치, 보갈라야: 이것은 투를 쥐고 있는 풀나보살의 손이며, 보살의 보배진주가 천세계의 몸에 나타나며 모든 중생에게 재앙이 없느니라. 수천 세계의 존재

사바: 이것은 손에 과일을 들고 있는 도로니 보살입니다. 51음표

마발리와 성카라야: 이것은 연꽃 속에 앉아 있는 삼마다나 보살입니다. 보배주주윤보살이 수천개의 손과 수천개의 눈을 가지고 나타납니다

사하하: 이것은 염주를 손에 들고 있는 위대한 가섭보살입니다

나모, 타나와 라예예를 마셔라: 이것은 공보살이 꽃을 비틀고 돌 위에 앉은 것입니다. 보배주(寶周)의 뜻은 관음보살마하사트바(觀身菩薩 Mahasattva)와 같습니다.

나모와 아주예: 이것이 바로 보살보살이요. 흰 수레바퀴 손바닥에 앉아 명상을 하고 있는 보살이 보살의 모습을 본다는 뜻입니다.

Vagao Jidi: 이것은 문수수리보살의 손바닥이 하늘을 가리키고 있으며, 보배로운 진언으로 가득 찬 구름은 헤아릴 수 없을 만큼 보입니다. 눈뿌리받음과 색깔 천잎금연화음; 칠십팔음

사하하: 이것은 관음보살의 귀분별에 대한 설명입니다. 소리는 금팔에 드리워져 있습니다. 홀: 이는 코를 내쉬고 향을 맡고 오륜 손가락을 펴는 관세음보살이요, 보배로운 주문을 구름 속에 기록하고 삼천세계의 모든 중생이 외우느니라. 그리고 세 가지 재앙

만두: 이것은 관음보살의 혀중독과 타올로면 손의 맛에 대한 설명이다.

Bhadaya: 이것이 관세음보살이다. 보살은 모든 뿌리를 알고 있다. 몸, 탐욕, 온갖 접촉; 팔십일 음

사하하: 이것은 관세음보살의 마음에 대한 설명이며 모든 법을 구별합니다.

(끝)

말씀!

고대 산스크리트 대자비진언의 원문과 암송 음성기호

이 다라니를 염하는 사람은 모든 병이 나을 것이다. 세계에는 84,000가지 질병이 있습니다. 산에서 독경하고 참선할 때, 산신, 귀신, 귀신, 신이 어리둥절하여 어리둥절해 하면, 이 주문을 한 번 외우면 모든 귀신이 결박될 것이다. 법을 외우고 지니는 관음보살과 모든 선신과 금강밀행이 항상 그와 함께 있어 그를 보호하고 결코 그의 곁을 떠나지 아니하느니라.

제공: 대보재속인 LuckBoyz

(대자비주(大悲感記)는 990억 갠지스 모래와 같은 여래가 설한 것으로, 비길 데 없는 공덕의 힘을 가지고 있으며, 아래에 나열된 대자비주(大悲真記)의 발음은 다양한 버전을 참조하여 일반 한어병음으로 표기하고, 테이프 암송의 발음을 조합하여 기본적으로 원래의 발음과 일치해야 합니다.

불교를 배우겠다는 마음을 가진 연꽃 벗들이 시간을 내어 대자비주를 염송하여 공덕을 쌓고 모든 중생에게 이익이 되기를 바랍니다.

그리고 모든 연꽃 친구들에게 대자비 만트라(평등, 연민, 존중 등)를 낭송할 때 대자비 만트라의 주요 목적에 대해 더 많이 이해하시기 바랍니다.

Namo, Heluadhana, Duoluoyeye( NaMo,HeLeDaNa,DuoLaYeYe).NaMo,OuLiYe.PoLuoJieDi,ShuoBoLaYe(PoLuoJieDi,ShuoBoLaYe).PuTiSaDuoPoYe,Mahasattvava(MoHeSaDuoPoYe) Maha, JiaLuNiJiaYe(MoHe, JiaLuNiJiaYe). 안, 사보라파이), 슈 DaNa Da(SuDaNaDaXia), Yi Meng NaMo, XiJiLieDuo, YiMongOuLiYe. PoLuJieDi, ShiFuLaLengTuoPo. NaMo, NoLaJinChi, BaDuoSuoMi).SaPoOuTa, DouShuPeng, DouShu 펭, 오우시윤). NaMoPoSaDuo(SaPoSaDuo, NaMoPoSaDuo), NaMoPoGa, MoXiTeDou(NaMoPoQie, MoFaTeDou), DaZhiTa(DaZhiTa), Om, 할머니 Lu Xi. 루지아 디(An, OuPoLuXi, LuJiaDi), Jialuodi. JiaLuDi, YiXiLi. SaPoSaPo, MoLaMoLa, MoXiMoXi, LieTuoYun. Julu JuLuJuLu,JieMong.DuLuDuLu,FaSheYeDi.Maha,FaSheYeDi.TuoLaTuoLa,Di Ni(DiLiNi), ShiFuLaYe. 즉, ​​YiXiYiXi, ShiNaShiNa), OuLaSen, FaSuoFaSeng. HuLuHuLuXiLi. SuoLaSuoLa, XiLiXiLi, SuLuSuLu. Bodhi Night, Botu Ye(PuTuoYe, PuTuoYe). 안녕하세요. DiLiSeNiNa, PoYeMoNa, SuoPoHe. , SuoPoHe. Mahasi Tuo Ye(MoHe(MoNaNuoLa), SuoPoHe. XiLaSen, OuMuQieYe, SuoPoHe. SaPoMoHe, OuXiTuoYe, SuoPoHe. ZheJiLa, JiXiTuoYe, SuoPoHe. BoTuoMo, JiXiTuoYe, SuoPoHe. Nala Jinchi, NuoLaJinChi, BuQ ieLaYe), 수포허(

SuoPoHe).MoPoLie,SenJiLaYe,SuoPoHe.NaMoHeLaDaNa,DuoLaYeYe.NaMoOuLiYe.Po PoLuJieDi, SuoBoLaYe, SuoPoHe Om, XiDianDu, ManDuoLa, BaTuoYe, SuoPoHe ).