정준홍 항복 가사 번역

항복

가수 정준홍

광동어 가사

***나는 휴가가는 것이 왜 이리 어려운가

p>

gung6 ngo5 dou6 gaa2/gaa3 wai46 ho4 ze5 joeng6 naan4/naan6

예전엔 시간이 없었는데 오늘은 귀찮아

cung4 cin4 si6 ngo5 mut6 jau5 si4 gaan13 daan6 gam1tin1 ging2 syut3 maa4 faan4

내 눈을 두려워하지 마세요

bit6 jiu3 hoi6 paa3 mong6 ngo5 dik1 soeng1 ngaan5

당신은 할 수 있나요 그날 데이트하는 사람이 누구인지 말해주세요

seoi4 jan4 zoi6 naa5 jat6 joek3 wui nei5 nang4 syut3 maa1

참여할 자격이 너무 없어요

bing6 mut6 taai3 do1 gwo3 man6 dik1 zi1 gaak3

p>

당신을 만나기 어려울 정도로 깊이 빠져들었습니다

ji5 cam4 leon4 dou3 gin3 min6 jik6 naan4/naan6

네 생각을 마주할 자신이 없다

jik6 mut6 seon3 sam1 heoi3 min6 deoi3 nei5 dik1 soeng2 faat3

상황이 너무 안 좋아서 이해하는 것 같다

cing4 jing4 waai6 dou3 ci4 deon6 ci5 ngo5 dou1 ming4 baak6

항복해, 너를 위해 하늘을 꽃잎으로 채울 방법은 없어

tau4 gong3/hong4 baa6 ngo5 mut6 jau5 baan6 faat3 wai46 nei5 hoi1 mun5tin1 faa1 faan6

무엇이 당신을 대신할 수 있나요? 사랑이 더 무섭습니다

jau5 sam6 mo1 ho2 ji5 tai3 doi6 nei5 jin4 ji4 oi3 gang13 gaa1 ho2 paa3

당신 뒤에는 천 명의 다른 사람들이 있는 것 같습니다

pui4 zoek6/ nei5 fong2 ci5 bui6 hau6 jau5 jat1 cin1 go3 taa1

이 절벽은 언제 무너질까요? 세 사람을 격리하기 어려울 것입니다

ze5 jyun4 ngaai4 ho4 si4 wui do6 haa6 naan4 /naan6 sing4/sing6 zoi2/zoi3 dou3 saam1 go3 baa6

항복하세요, 나에게는 방법도 능력도 없습니다 널 행복하게 해줄게

tau4 gong3/hong4 baa6 ngo5 mut6 jau5 baan6 faat3 mou4 nang4 lik6 joeng6 nei5 fun1 ngaan4

너를 위해서라면 이제 한발 물러나 지체하지 않을게 오케이 ?

jyu4 wai46 nei5 ngo5 zau6 teoi3 haa6 heoi3 bit6 zoi3 to1 hou2 maa1

내일은 나 혼자 비바람을 맞을 것이다

ming4 jat6 ngo5 jat1 g

o3 heoi3 min6 deoi3 fung1 ceoi1 jyu5 daa2

시들어도 상관없어

zung3/zung1 si2 fu1 wai2 jaa5 bat1 hin1 gwaa3

늦은 밤 불면증에 빠져

sing6 ngo5 min6 deoi3 mou4 min4 dik1 je6 laan4

너와 내가 평범하게 행복할 수 있었던 그때를 아직도 기억한다

jing4 wui4 mei6 naa5 si4 ngo5 wo4 nei5 hang6 fuk1 dou1 ho2 ji5 ping4 faan4

날 겁주는 건 네 눈이야

joeng6 ngo5 hoi6 paa3 si6 nei5 dik1 soeng1 ngaan5

언제부터 피곤하다고 말할 수 있나요?

cung4 ho4 jat6 bin3 sing4 jim3 gyun6 ngo5 nang4 syut3 maa1

자격이 별로 없어요 물어보세요

bing6 mut6 taai3 do1 gwo3 man6 dik1 zi1 gaak3

너무 깊이 빠져서 만나기 힘드네요

ji5 cam4 leon4 dou3 gin3 min6 jik6 naan4/naan6

네 생각을 마주할 자신이 없어

jik6 mut6 jau5 seon3 sam1 heoi3 min6 deoi3 nei5 dik1 soeng2 faat3

상황을 이해한다. 나 임신했어

cing4 jing4 waai4 dou3 ci4 deon6 ci5 ngo5 dou1 ming4 baak6

항복해 널 ​​위해 하늘을 꽃잎으로 채울 방법이 없어

tau4 gong3/hong4 baa6 ngo5 mut6 jau5 baan6 faat3 wai46 nei5 hoi1 mun5tin1 faa1 faan6

무엇이 너를 대신할 수 있지만 사랑이 더 무섭다

jau5 sam6 mo1 ho2 ji5 tai3 doi6 nei5 jin4 ji4 oi3 gang13 gaa1 ho2 paa3

당신과 함께 있다는 것은 당신 뒤에 수천 명의 다른 사람들이 있는 것과 같습니다.

pui4 zoek6/ nei5 fong2 ci5 bui6 hau6 jau5 jat1 cin1 go3 taa1

이 절벽은 언제 무너질까요

ze5 jyun4 ngaai4 ho4 si4 wui do6 haa6 naan4/naan6 sing4/sing6 zoi2/zoi3 dou3 saam1 go3 baa6

항복 , 나는 당신을 행복하게 해줄 방법이나 능력이 없습니다

tau4 gong3/hong4 baa6 ngo5 mut6 jau5 baan6 faat3 mou4 nang4 lik6 joeng6 nei5 fun1 ngaan4

당신을 위해서라면 제가 할게요 뒤로 물러서서 지체하지 말고, 알았지?

jyu4 wai46 nei5 ngo5 zau6 teoi3 haa6 heoi3 bit6 zoi3 to1 hou2 maa1

내일

나 혼자 비바람을 맞을 것이다

ming4 jat6 ngo5 jat1 go3 heoi3 min6 deoi3 fung1 ceoi1 jyu5 daa2

그 사람이 당신을 따라오는 것을 막지는 못할 것이다

mou4 ngoi6 taa1 gan1 nei5 ceot1 faat3

사랑한다고 했으니까 다시는 사랑해주지 않았으면 좋겠어

ming4 ming4 waa6 gwo3 oi3 nei5 bat1 jiu3 waan4

꽃 피고 집에 가면 후회 없지 않을까?

mou4 fui3 hoi1 gwo3 faa1 zoi3 wui4 gaa1 ho2 ji5 maa1

항복해 하늘을 꽃잎으로 채울 수는 없어 for you

tau4 gong3/hong4 baa6 ngo5 mut6 jau5 baan6 faat3 wai46 nei5 hoi1 mun5tin1 faa1 faan6

무엇이 당신을 대신할 수 있지만 사랑은 더 끔찍합니다

jau5 sam6 mo1 ho2 ji5 tai3 doi6 nei5 jin4 ji4 oi3 gang13 gaa1 ho2 paa3

사실 그 사람이 네 옆에 있다는 걸 이미 알아냈어

kei4 sat6 ngo5 zou2 ji5 faat3 jin6 nei5 san1 bin1 jau5 taa1

이 절벽은 언제 무너질까요? ze5 jyun4 ngaai4 ho4 si4 wui dou2/dou3 haa6 naan4/naan6 sing4/sing6 zoi2/zoi3 dou3 saam1 go3 baa6

항복해, 널 보낼 방법도 능력도 없어 넌 행복해

tau4 gong3/hong4 baa6 ngo5 mut6 jau5 baan6 faat3 mou4 nang4 lik6 joeng6 nei5 fun1 ngaan4

당신을 위해서라면 뒤로 물러서서 저를 보내주세요.

jyu4 wai46 nei5 ngo5 zau6 teoi3 haa6 heoi3 joeng6 ngo5 zau2 hou2 maa1

내일은 비바람을 맞이하겠습니다

ming4 jat6 ngo5 jat1 go2 heoi3 min6 deoi3 fung1 ceoi1 jyu5 daa2

시들어도 상관없어

zung3/zung1 si2 fu1 wai2 jat1 bat1 hin1 gwaa3

추가 정보:

이 노래는 "명문의 비밀 전쟁"(이전에는 "비즈니스 전쟁"으로 알려짐)의 엔딩 주제입니다.

'명문비밀전'(구 '비즈니스 전쟁')은 2014년 홍콩TV방송주식회사에서 제작한 패션 비즈니스 전쟁 TV 시리즈로 리야오샹, 황이 주연을 맡았다. Haoran, Xiao Zhengnan, Wu Dingxin, Cao Yonglian, Chen Guobang, Shao Meiqi, 주연 Guan Juying 및 Luo Yongxian이 총괄 프로듀싱.

장씨 가문의 당주와 그의 아들 사이의 사업 갈등을 그린다. 2014년 중국 국제 영화 및 텔레비전 전시회에서 TVB가 홍보한 25개 드라마 중 하나였으며 2014년 상하이 TV 페스티벌에서 TVB가 홍보한 14개 드라마 중 하나였습니다. 2014년 11월 3일 대만 축하 드라마로 방영되었습니다.

정준홍 - 항복, '명문비밀전'(구 '상사전쟁') 엔딩 테마.

정준홍의 업무량도 많이 늘었고, 자연스럽게 외부 세계와의 접촉도 많아졌고, 성격이 온화하고 순수한 경우는 드물지만, 여전히 자신의 신념을 실천할 수 있다. 스타일, 스태프들에게 친절하고 정중하게 대하고, 언론 인터뷰에도 성실하게 임하며 팬들이 사진을 요청해도 절대 거절하지 않는다. 성격만 놓고 보면 정준홍은 이미 포인트를 획득하며 많은 인기를 얻고 있다.