일본에 대한 짧은 이야기를 영어로 쓰기

한번은 일본인 직장 동료들과 수다를 떨었던 적이 있다. 고양이 이야기를 하고 싶었는데 일본어로는 말할 수가 없었다. 고양이 목소리를 "먀오,먀오"로 따라하기 시작했다. 놀랍게도 그녀는 나를 완전히 혼란스러워했습니다. 마침내 내가 종이에 고양이를 그렸을 때 그녀는 즉시 이해했습니다. "아, 고양이예요! 그런데 당신의 모방은 전혀 고양이 목소리와 같지 않습니다. 그들은 결코 '묘' 같은 목소리를 내지 않습니다. "내가 해달라고 했더니 그 사람이 테이블 위에 비굴하게 앉아 "냐,냐.."라며 웃지 않을 수 없었다. "고양이야?" 이때 같은 목소리가 들려왔는데 정말 예뻤다. 문 근처 고양이. 흔들렸어요: 일본 고양이는 정말 "냐" 같은 목소리를 냈어요!

나중에 일본 거리를 걷다 보니 거기 있는 모든 고양이가 고양이 색깔이 무엇이든 냐 같은 목소리를 내는 걸 봤어요. .

여러 나라에 가보니 다양한 고양이를 많이 본 것 같아요. 제 생각에는 일본 고양이의 목소리는 다른 어느 나라에서나 독특한 것 같아요.

저는 최근 일본에 도착해서 암컷 고양이를 만나러 갔습니다. 동료 집에 가서 수다를 떨면서, 고양이 이야기를 할 때, 단어를 모르면 그냥 '야옹~~야옹~~'하는 고양이 울음소리를 흉내내면서 이제 괜찮을 것 같아요. 그 젊은 아가씨는 혼란스러워 보였고 그것이 어떤 동물인지 알 수 없었습니다. 다행스럽게도 나는 미술을 좀 배웠습니다. 이해가 되지 않으면 3획, 5분할, 2분할을 사용하여 좋은 고양이를 그릴 수 있다는 생각이 들었습니다. 그러자 그는 이것이 고양이라고 말했습니다. -- 그런데 고양이는 어떻게 야옹거리는 소리를 내는 걸까요? 그러면 배우게 됩니다. 아가씨는 테이블 위에 누워서 배우기 시작했습니다. 열반, 열반..." 맙소사, 이게 고양이인가요? 형은 웃으려고 했습니다. 이 순간 "열반, 열반"이 들렸습니다. . . "뒤돌아보니 아름다운 얼룩무늬 고양이가 문가에 걸어다니는 걸 봤어요. 와, 일본 고양이 진짜 이렇게 야옹거려요! 나중에 길을 걷다가 일본 고양이는 정말 야옹 소리를 이해하지 못한다는 걸 알게 됐어요. 검은색, 하얗거나 꽃이 만발해 모두가 열반처럼 야옹거린다. 환 형제는 우리 나라, 미국, 인도, 싱가포르를 제외하고 여러 곳을 여행했다.

영어는 중국어와 완전히 일치하지 않으며 문법 오류가 있을 수 있습니다.