보돔의 아이들은 죽었나요 아직 가사와 번역

Children of Bodom - Are You Dead Yet(아직 살아 있나요)

듣지 말고 판단하지 마세요

듣지 마세요. 모르겠어

p>

다이빙하기 전에 익사

물에 빠져라

신경쓰지 말고 저지르세요

상관없어

당신의 자멸 충동에

당신의 자기 파괴 충동에

나는 땅에 키스한다

나는 키스한다 대지

영원한 사랑으로

영원한 사랑으로

하늘을 뒤집어

푸른 하늘에 작별을 고해요

p>

피 흘리는 손가락으로 죽을 때까지

손끝에서 피를 뚝뚝 흘리며 죽음의 문턱으로 향한다

적들이여, 나를 한번 잘 보라

나를 미워하는 자들은 나를 기억하라

너의 존재를 근절하라

나는 너를 완전히 파멸시키리라

오염된 육체, 오염된 영혼

p>

썩은 몸, 오염된 영혼

거울을 통해 나는 본다

거울을 통해 나는 나를 본다

펀치를 던지다

바닥에 파편이 피를 흘린다

바닥에 날카로운 파편이 흩뿌려진다

나를 찢었지만

가슴이 아팠다

더 이상 신경쓰지 않는다

근데 의식이 없어

후회할까, 아니면 스스로에게 물어볼까

후회할까, 아니면 스스로에게 물어볼까

아직 죽었나요?

나 아직 살아 있나요

일어나 울지 마세요

일어나 울지 마세요

재생하여

휴식을 거부하고 저항하세요

진실, 허구

모든 진실과 허구

당신은 눈가리개를 남깁니다. 눈에

폭로, 자기혐오

이번에는 너무 멀리 가셨습니다

이번에는 너무 멀리 가셨습니다

아니면 나의 적이 될 수도 있다

이것이 나의 보복인가?

당신이 나라는 거요?

당신이 내 운명인가요?

적들이여, 나를 한번 똑바로 보라

나를 미워하는 자들은 나를 기억하라

너희는 영원히 지워버리라

I 너를 파멸시키리라

더러워진 육체, 오염된 영혼

너의 몸을 부패시키고, 너의 영혼을 잠식

거울을 통해 나는 본다

나는 응시한다 거울 속의 나에게

펀치

p>

펀칭

조각이 바닥에 피가 난다

조각이 바닥에 피가 난다

날 찢어지지만

아픔이 가슴 아프다

더 이상 신경 안 써

하지만 더 이상 느낄 수 없어

후회할까, 아니면 스스로에게 물어볼까

후회하는 걸까, 아니면 스스로에게 묻는 걸까

아직 죽은 걸까?

나는 아직 살아 있는 걸까

[라이호의 솔로] 솔로

적들이여, 나를 한번 똑바로 보라

나를 미워하는 자들은 나를 기억하라

너희는 영원히 소멸하리라

나는 너를 파멸시키리라

p>

더러워진 육체, 오염된 영혼

몸을 부식시키고 영혼을 침식시킨다

거울을 통해 나는 본다

거울 속의 나를 바라보다

펀칭

조각이 바닥에 피를 흘린다

조각이 바닥에 피를 흘린다 땅바닥에 흩뿌려진다

날 찢어놓지만

아픔이 가슴 아프다

더 이상 상관없어

근데 실감이 안 난다

후회할까, 아니면 나 자신에게 물어보세요

후회해야 할까요, 아니면 스스로에게 물어봐야 할까요

아직 죽었나요?

나는 아직 살아 있나요?

아직 죽었나요?

나는 아직도 인간인가

Anonymous 번역

영어 가사가 더 필요합니다. 번역은 제 공간에 직접 방문하셔서 메시지를 남겨주시면 됩니다. 무료~