풍요로운 물이 외인의 밭으로 흘러들지 않는다는 것은 무슨 뜻입니까?

'혜택이 외부인에게 흘러가서는 안 된다'는 것은 '혜택이 외부인에게 흘러가서는 안 된다'는 뜻이다. 이 의미를 표현하자면 "비료물은 남의 밭에 떨어지지 않는다", "비료물은 남의 밭에 흐르지 않는다", "비료물은 남의 밭에 흐르지 않는다", "비료물은 남의 밭에 흐르지 않는다" 등의 속담도 있으며, "비료수가 남의 밭으로 흘러가지 않는다" 등 그러나 일반적으로 “풍부한 물을 외부인에게 맡겨서는 안 된다”는 말은 아니다.

흐름수단(비옥한 물)은 다른 사람의 밭에 도달하기 전에 다른 사람의 밭으로 흘러갑니다. 머무른다는 것은 남의 밭에 가본 적이 있고 남의 밭에 (비료와 물) 머무르는 것을 의미합니다. “좋은 소식이 외부인에게 전해져서는 안 된다”는 것은 “혜택이 외부인에게 전해져서는 안 된다”는 뜻입니다. 이 의미를 표현하자면 "비료물은 남의 밭에 떨어지지 않는다", "비료물은 남의 밭에 흐르지 않는다", "비료물은 남의 밭에 흐르지 않는다", "비료물은 남의 밭에 흐르지 않는다" 등의 속담도 있으며, "비료수가 남의 밭으로 흘러가지 않는다" 등 그러나 일반적으로 “풍부한 물을 외부인에게 맡겨서는 안 된다”는 말은 아니다.

이 속담을 만든 사람은 대재인 소동포의 젊은 아내였다. 북송시대 대재인 소동파의 아들이 며느리와 결혼했는데, 결혼식 날 '술 잘하는 남자'로 알려진 소동파가 무척 기뻐했다. 천 잔", 실제로 취한 것입니다. 이것은 수동파를 비난할 수 없으며 그가 너무 행복하다고 말할 수 있습니다. 소동포는 재능이 많았다는 것은 잘 알려진 사실이지만, 두 사람이 매우 비슷했기 때문에 그가 낳은 아들이 그를 물려받았다. 그러나 안타깝게도 그의 재능은 아들에게 물려받지 못했다. 소동포의 아들은 하루 종일 먹고 마시고 노는 것 외에는 다른 일을 하지 않았는데, 이로 인해 나중에 그의 아내가 바람을 피우게 되었습니다.

수동포의 아들이 결혼할 수 있었던 것은 며느리가 수동포의 재능을 존경했기 때문이다. 그러나 수동포에게는 그 당시 이미 사랑스러운 아내가 있었기 때문에 그녀를 방해하는 것을 그만두고 그런 생각도 하지 않았다. 아내가 중도에 죽게 된 것은 며느리도 예상하지 못한 일이었지만, 아들도 착해야 한다는 생각에 그는 평화로운 삶을 살았다. 그러나 얼마 지나지 않아 아내는 남편이 하루종일 할 일이 없는 바람둥이였다는 사실을 알게 되자 투덜대며 다시 소동포에 대한 안 좋은 감정을 느끼기 시작했다. 어느 날 며느리는 남편이 외출하는 모습을 보고 매미 깃털처럼 투명한 옷을 입고 수동포로 다가가 찻잔을 들고 소동포에게 “아빠, 차 드세요.”라고 속삭였습니다. ." 소동포는 고개를 들어 거의 투명한 옷을 입고 있는 며느리를 보았다. 갑자기 얼굴이 붉어졌다.

며느리는 얼굴이 빨개진 시아버지를 바라보며 낮은 목소리로 물었다. 시아버지는 왜 얼굴을 붉히는 걸까? 소동파는 아무 말도 하지 않고 집게손가락을 차에 담그고 탁자 위에 이렇게 썼다. "녹색 거즈 안에 비파가 있다. 내가 어려도 감히 연주하지 못한다. 며느리." - 로 역시 이를 읽고 얼굴이 붉어지며 "시아버지가 노래를 틀어 놓으면 그 부가 외부인에게 흘러가지 않을텐데..."라고 적었다. 이후 두 사람은 서로를 다정하게 바라보게 되는데... 나중에는 같이 소동포가 술을 마시다가 그 사실을 폭로했는데, 이 희시도 모두에게 잘 알려져 있었습니다. 나중에는 좋은 소식이 외부인에게 전해지면 안 된다는 것만 알았을 뿐, 이전 문장이 무엇인지는 몰랐습니다!