철창 뒤의 유혈 사태가 미치는 영향

2003년 미국영화연구소(American Film Institute)는 AFI가 선정한 세기의 영웅 100인에 선정했는데, 루크의 캐릭터는 3년 후 영웅 목록에서 30위를 차지하기도 했습니다. 감동적인 영화 중 71위. 2005년에 "Between Behind Bars"는 "놀라운 문화적, 역사적, 미학적 업적"으로 인해 국립 영화 등록소(National Film Registry)의 자회사인 국립 영화 보존 위원회(National Film Preservation Board)의 보호 영화 목록에 포함되었습니다. 2006년에는 "Empire" 잡지가 선정한 "가장 위대한 영화 캐릭터 100인"에서 Luke가 53위를 차지했습니다. 이 영화는 그 시대 가장 흥행에 성공한 배우로서 뉴먼의 지위를 확고히 했으며 "시대의 시금석"으로 묘사되었습니다.

피어스의 소설은 엠마 리브스의 웨스트엔드 연극으로 각색되어 마크 워렌 주연으로 런던에서 초연됐지만 단 두 달 만에 개봉됐다. 공연은 좋지 않은 평가로 인해 중단됐다. Time Magazine은 이 쇼를 "비평가의 선택"과 "평론가들이 보기 위해 돈을 지불할 쇼" 목록으로 명명했습니다.