안젤라 베이비의 영어 이름은 무엇인가요?

사실 양잉은 데뷔한 지 꽤 됐고, 틈새영화와 드라마 촬영에도 많이 참여했다. 당시 그녀는 아직 이름도, 얼굴도 모두가 기억할 수 없는 작은 단역 배우였지만, 오늘날 그녀가 톱 트래픽 스타로 성장한 것은 특히 행운이라고 할 수 있다. 양잉이 유명세를 탄 이후 성형과 연기력에 대한 각종 여론과 화제가 쏠린 탓에 그녀는 뼈 성형을 하지 않았다는 증명서를 받기 위해 외국 정형외과를 찾았다. , 뼈만 치료했지만 치아는 방금 교정되었습니다. 사실 네티즌들은 그녀가 낸 증거가 정말 뼈를 하나도 움직이지 않았기 때문이라는 것을 마음 속으로 알고 있다. 그러나 코나 턱을 덧대기 위해 쌍꺼풀을 자르는 데에는 뼈를 전혀 움직일 필요가 없기 때문에 이 증거는 그렇지 않다. 많은 효과가 있습니다.

양잉은 데뷔 당시 예명으로 안젤라 베이비를 사용했다. 우리가 배운 단어에 따라 번역하면 이 이름은 Angel Baby입니다. 꽤 귀엽고 여성스럽게 들립니다. 물론 지금은 많은 유명인들이 자신만의 영어 번역본을 가지고 있고 누구도 이 문제에 특별히 관심을 두거나 심각하게 받아들이지 않습니다. 그런데 다들 아시죠? '어벤져스3'가 '런닝 브라더스' 녹화에 참여했을 때 누군가 양잉의 영어 이름을 불렀다. 이 전화는 별거 아니지만 '어벤져스 3' 배우들 사이에 놀라움을 안겼다. 알고 보니 다들 모르는 사실은 안젤라베이비가 미국에서 특히 음란한 흔한 이름을 갖고 있다는 사실, 즉 나이트클럽 댄서를 뜻한다는 것이다.

이 음란한 번역은 여전히 ​​많은 네티즌들을 놀라게 했습니다. 나는 양잉이 이 이름을 떠올렸을 때 그것이 그런 의미를 가질 것이라고는 예상하지 못했다고 믿습니다. 이 주제는 더 많은 멜론 친구들 사이에서 빠르게 논의를 불러일으켰고, 모두가 이 영어 이름에 대해 의견을 피력했습니다. 어떤 사람들은 이 용어의 번역이 실제로 양푸귀(Yang Fugui)라고 말합니다. 친구여, 당신이 번역한 것은 약간 시골 포병 스타일입니다. 그 설렘을 직접 보고 싶어하는 몇몇 네티즌들은 아래에 추이화가 더 좋은 것 같다고 댓글을 달았습니다. 이 주제가 네티즌들의 마음 속에 정말 크다고 말하고 싶다면 농촌 스타일의 토론이 너무 많이 이어질 수 있습니다.

실제로 이들 연예인의 영어 이름 중 상당수는 전문 명인이 명명한 것, 보셨나요? 이는 좋은 비즈니스 기회이며 모든 사람이 이 기회를 활용하여 이 산업을 탐구해야 합니다. 연예인들이 자신의 이름을 지어줄 사람을 찾는 데는 분명 많은 비용이 들 것입니다. 이런 쉽고 수익성 있는 직업을 위해서는 누구나 사업 기회를 포착해야 합니다. 번역되거나 재미있게 들리는 영어 이름을 발견한 적이 있나요?