공개: 고대 사람들은 어린 아내를 어떻게 불렀나요?

데이터에 따르면 중국 최초의 첩은 지위가 매우 다른 두 민족 집단 출신일 수 있습니다. 한 명은 자신을 인간으로 볼 수 없는 범죄 노예 소녀입니다. 서한(徐河)의 서문결자(徐文結子)는 “범죄한 여자는 첩이다”라고 말한다. 다른 하나는 주희가 주석에서 언급한 '구미'는 은상대 이전 귀족들 사이에 나타났던 첩혼 제도를 말하며, 누나가 결혼하면 여동생이나 가까운 사람이 결혼한다. 여성 가족이 그녀와 동행합니다. 주부인 언니를 제외한 모든 여성은 미부인에 속한다.

잘 알려진 E 황제의 딸 잉이 순과 결혼했다는 전설은 이제 나이 차이가 있었는지 확인하기 어렵지만 확실히 첩 결혼의 원천입니다. 첩혼제도는 『좌전』, 『공양전』 등의 책에 기록된 바와 같이 춘추시대에도 여전히 성행하였다. 신기하게도 전국시대 이후에는 혼인에 관한 기록이 기록에서 사라졌습니다. 이유를 따지기보다는 작은 아내라는 호칭의 변화만 이야기하면 흥미로운 문화적 관념과 관습을 발견할 수 있을 것이다.

가장 인기 있는 제목

고대인들은 일반적으로 첩을 첩이라고 불렀습니다. '첩'이라는 호칭은 글에서 자주 발견되는데, 가장 오랜 역사를 갖고 있으며 그 인기는 오늘날 '여주인'과 맞먹는다. 고대인들의 일상 언어에서는 젊은 아내를 첩이라고 부르지 않고 큰 아내와 구별하기 위해 젊은 아내, 젊은 아내, 젊은 아내("한슈" 참조)를 부르는 경우가 많았다는 점에 유의해야 합니다. 교육받은 사람들은 작은 아내를 옆방, 바깥방, 바깥집, 외국인 아내, 옆집 등으로 부릅니다. 이는 상대적으로 인기가 있으며 청나라 말기와 중화민국에서 흔히 볼 수 있었습니다. 고대 여성들은 일반적으로 자신을 지칭하는 겸손한 칭호로 "첩"을 사용했습니다. 이것은 이 기사의 주제가 아니므로 생략하겠습니다. 민간에서는 풍습의 차이로 인해 옆에 있는 사람, 능력 있는 사람, 조공을 바치는 사람, 앞사람, 앞사람, 처처 등 통칭이 많다. 신랑, 그리고 머리 둘 달린 아내에 대해 곰곰이 생각해보면 꽤 흥미롭습니다.

가장 흔하지 않은 제목

문화 대중화의 관점에서 보면 어린 아내를 위한 일부 제목은 실제로 인기가 없습니다. 예를 들어, "簉shi"(옆에 簉가 있음)는 "Shizuo Wu 가족의 簉"( "봄과 가을 연대기")을 의미합니다. 예를 들어 "Yan's Sleeping Room"은 주 침실과 관련이 있습니다. . 주 부인이 주 기숙사에 거주하지 않는 경우, 연 기숙사의 양쪽에 작은 기숙사를 설치해야 하며, 아내는 연 기숙사에, 후궁은 작은 기숙사에 거주해야 합니다. 이러한 흔하지 않은 이름이 갑자기 사용된다면 많은 사람들이 혼란스러워하고 그 이유를 알지 못할 것입니다.

가장 모호한 제목

예를 들어 Ji, 즉 Beauty Ji는 원래 고대의 모든 여성에게 좋은 이름이었습니다. 오늘날 우리가 여성을 부를 때 흔히 사용하는 이름입니다. "아름다움". 같은 의미. 여자를 칭찬할 때 "이 여자는 너무 아름다워요, 정말 대단한 미인이에요"라고 말할 것입니다! 고대인이라면 간단하게 세 단어만 말할 것입니다: Beauty Ji. 그러나 고대인들은 작은 아내를 지(智), 미인지(美富治)라고 불렀다. 예를 들어, 왕정준(Wang Zhengjun)이 그의 첩인 "동평왕(King Dongping)이 정준(Zhengjun)을 그의 첩으로 약혼시켰다". "역사 기록"에는 "평원 준의 미인이 위층에 산다"라는 말이 있습니다. 이곳의 미인도 젊은 아내입니다. 당송 이후에는 선비 집에서 자란 가수와 첩들도 소처의 성격을 띠고 있었다. 나중에 많은 황제와 왕자들은 하렘의 많은 젊은 아내들을 단순히 "미녀"라고 불렀고 이것이 지위 수준으로 고정되었습니다. Zhao Yan의 견해에 따르면 이러한 서면 기록에 주제와 수정 단어가 없으면 사람들이 쉽게 "자만심"을 느끼게 될 수 있으며 여성을 칭찬하는 것인지 젊은 아내를 언급하는 것인지 식별하기 어렵고 구별하기 어렵습니다. 큰 것과 작은 것 사이. 좀 더 엄격한 역사가라면 젊은 아내를 Ji Ren 또는 Ji Shi라고 부르는 것이 더 직관적입니다.

가장 문학적인 칭호

고대인들은 큰 부인을 '부인'이라고 자주 불렀기 때문에 학자들은 젊은 아내에게 '루부인'이라는 경칭을 붙였습니다. Mrs.의 의미와 동일합니다. 예를 들어 《좌전》에서는 제나라 환공이 "그의 아내를 사랑하고 그의 아내를 많이 사랑했으며 그의 아내만큼 좋은 아내가 여섯 명 있었다"고 말합니다. 이는 같은 지위를 가진 여섯 명의 높은 첩을 말합니다. 그의 아내로서의 지위와 대우; "선비"23 장에는 위대한 사업가 Wan Xuezhai의 일곱 번째 아내를 가리키는 "일곱 번째 아내가 아프기 때문에"라는 문구도 있습니다.

이 세 단어는 매우 정교합니다. "기능"의 유사성을 요약할 뿐만 아니라, 교육을 받지 않은 사람들은 머리를 숙여도 그것을 알아낼 수 없을 것입니다.

가장 기분 좋은 제목

어린 아내를 '준'이라고 부르는 사람을 본 적이 있나요? 군주, 왕, 왕은 모두 황제를 부르는 특별한 단어입니다. 전통문화에서는 특히 도덕적 수준이 높은 일부 남성을 지칭하기도 하는데, 여성은 젊은 아내는커녕 신사라고 불리는 경우도 드물었습니다. 춘추시대에는 사람을 기쁘게 하고 아첨하는 데 능숙한 사람도 있었습니다. 왕자의 아내 "루준", 작은 아내는 "샤오쥔"입니다. 한대에는 귀족 여성에게 '준'이라는 칭호를 붙이는 제도가 있어 어린 아내를 더욱 오만하게 만들었다. Wei Jinfeng이 문을 닫은 후 Zhao Yan은 누구도 더 이상 그의 어린 아내를 왕이라고 부르지 않을 것임을 깨달았습니다.

가장 우아한 제목

"시서"와 "의례서"의 합성어입니다. 『시·조남·소흥』은 본래 “밤낮으로 일한” 비천한 관리의 고된 노동생활을 기술한 것이었으나, 『시 서문』에서는 이 시가 군주와 왕비의 질투심이 부족하여 “이로움을 얻었다”고 말하고 있다. 모든 첩", "에티켓" "지"에는 남편과 아내를 해와 달에 비유하는 말도 있습니다. 그 결과 우아함을 추구하는 후대 문인들은 둘을 연결하고 작은 아내를 '작은 별'이라 불렀는데, 이는 별이 달을 품고 아내가 기다리는 일부일처제와 다첩 제도를 비유한 것이다. 낮. 일반적으로 고대 아내들이 가장 자랑스러워하는 것은 '루 부인', '루준'과 같은 칭호였습니다. '뷰티걸'이라는 말은 너무 대중적이어서 여자라도 그렇게 부르게 될 것이고, '리틀 스타'라는 타이틀은 어렵게 얻은 것인데, 평생에 한 번도 만나기 힘든 일이다. 바깥방, 옆방 등의 말은 명백히 정체성을 훼손하는 말이며, 아내들 집단적으로 듣기 싫은 말이다.