자막그룹 소개

자막그룹(영문: 팬서브그룹)은 외국 영화에 국내 자막을 붙이는 팬그룹을 말한다. 인터넷시대에 탄생한 신생기업으로 자발적인 민간단체조직에 속해있습니다. 자막 그룹은 팬들의 개인적인 이익을 위해 형성된 팀입니다. 또한, 팬들은 특정 작품에 대한 애정과 그에 따른 관심 때문에 자막을 만드는 것이 아닙니다. 많은 사람들이 외국어 실력을 연습할 수 있는 플랫폼이 됩니다. 중국에서 미국 드라마, 일본 애니메이션의 인기로 인해 외국 영화에만 자막이 필요한 것은 아니다. 미국 TV 시리즈 자막을 제작하는 미국 드라마 자막 그룹과 일본 애니메이션을 제작하는 애니메이션 자막 그룹으로 발전했습니다.