'비둘기 놓아주기'와 '간장을 만들다'는 무슨 뜻인가요?

비둘기를 풀어준다는 것은 원래 평화를 상징하는 흰 비둘기를 놓아준다는 의미였다. 나중에는 약속을 지키지 않고 지키지 않는 행위를 '놓아 놓는다'라고 하였는데, 이는 약속을 지키지 않는다는 뜻이며 속이는 뜻을 내포하고 있다.

인터넷 용어인 간장이라는 말은 홍콩 포르노 사진 파문 이후 이를 두고 행인들이 '간장을 하고 있다'는 의견에서 나온 것이다. 해당 사안과 관련이 거의 없거나, 그 자리에서 직무를 수행하지 않는다는 뜻이다. 간부가 간장을 만든다고 하면 책임을 다하지 않는다는 뜻이다.

추가 정보:

평화의 상징으로 비둘기에 대한 암시는 성경에서 유래합니다. 하나님은 세상을 멸망시키기 위해 홍수를 보내시기 전에 노아에게 방주를 지으라고 명하시고 물으셨습니다. 그에게 그의 가족과 땅에 남아 있는 사람들을 데리고 가십시오. 모든 종류의 동물들이 함께 보호를 받습니다. 40일 후 홍수가 그쳤을 때 노아는 정보를 얻기 위해 까마귀를 보냈으나 까마귀는 돌아오지 않았습니다. 1896년 국제올림픽위원회(IOC)가 올림픽 개막식에서 비둘기를 풀어주기로 결정한 이후 오늘날까지 이어져오는 전통 행사가 됐다. 요즘은 '놔두다'라는 단어가 속임수, 계약 위반, 계약 위반, 약속 불이행 등을 의미하는 의미가 더 많아졌습니다.

홍콩에서는 포럼에서 사람들이 지켜보고 있음을 나타내는 데 종종 누드 사진이 사용됩니다. 이는 일반적으로 포럼에 참여하는 다이버들입니다. 트랜스포머는 "간장"으로 축소되었습니다. 사건 이후 한 기자가 행인들에게 이 사건에 대한 의견을 묻자 그들은 “저는 그냥 간장쟁이일 뿐이고 저와는 상관도 없고 관심도 없다”고 답했다.

참고자료 : 바이두백과, 간장만들기

바이두백과, 비둘기 풀어주기