일본 관광지 영어

기요미즈데라(清水寺)는 일본 교토부 교토시 히가시야마군 기요미즈시에 있는 사찰로, 778년(호가메 9년)경 엔젠 사람들이 창건했다. 기요미즈데라의 산명은 오토와산(otowa山)으로 주로 천수관음을 모시는 산으로 원래는 호쇼종에 속했으나 현재는 독립하여 북호쇼종의 본부가 되었습니다.

교미즈데라 사원, 로엔지 사원(금각사), 아라시야마는 일년 내내 순례자와 관광객이 찾는 가장 유명한 명소 중 하나입니다. 또한 기요미즈데라에는 이시야마데라(시가현 오쓰시), 하세데라(나라현 사쿠라이시) 등의 사찰이 병설되어 있어 고대부터 관음사로 알려져 왔습니다. 또한, 서왕국 30개 중 하나인 산쇼(간사이 지역 33개 관음사 순회) 중 16번째 사원입니다. 헤이안 시대부터 일본 문학 작품에 자주 등장했습니다. 1994년에 기요미즈데라는 고대 수도 교토의 문화재 중 하나로 세계문화유산으로 등록되었습니다.

역사적 특징

기요미즈데라는 교토에서 가장 오래된 사원으로 서기 798년에 지어졌으며 면적은 130,000제곱미터에 달합니다. 엔. 전설에 따르면 자은대사는 일본에서 당승의 첫 번째 제자였습니다. 현존하는 기요미즈데라는 1633년에 재건되었습니다.

청수사는 기둥 구조의 사찰이다. 메인 홀의 폭은 19미터, 깊이는 16미터입니다. 홀 앞에는 수십 미터 높이의 139개의 큰 통나무가 지탱하는 매달린 "무대"가 있습니다. 사찰 건물은 못 ​​하나도 사용하지 않고 웅장하고 독창적인 구조로 이루어져 있습니다. 사찰 내부에 있는 횃불나무로 만든 6층 목조 기단은 일본에서도 드물다.

무대 건물은 가파른 절벽 위에 웅장하게 서 있다. 미끄러져 넘어지면 살 수 없을 정도로 경치가 너무 좋다. '무대에서'라는 관용어가 탄생했다. Qingshui "점프 오프 (清水 の stage kara 飞 び 下り り )"는 어떤 일을 단호하게하는 것을 묘사하는 데 사용됩니다.

문물 및 국보

본당 중요문화재(건축)

시모다이 니오몬(우마토도め) 서문 삼탑 종탑 스에도관 타무라- do (Kaishan-do) Chao 소도전의 북문, 토몬문, 사가라당, 아미다당, 안타지슈 신사 안뜰, 본당, 배전, 정문 . 중요문화재(공예품)

목조천수관음좌상(안뜰의 주상), 목조 십일각 관음보살입상, 목조관음보살상 대일여래, 목조 비사문천좌상(다토지신인 소유), 바다를 건너는 배(스에요시 배 그림, 가도쿠라 배 그림), 판화로 그린 아사히나 풀을 접고 끌고 있는 그림(전기? 하세가와 구장) 펜) 테츠고쿠 종

기요미즈데라(또는 기요미즈데라, 일본어: 清수 사원)는 여러 불교 사원을 지칭하지만 가장 일반적으로 동부 교토에 있는 오토와산 기요미즈데라(婷山清수 사원)를 지칭합니다. 도시의 가장 잘 알려진 명소 중 하나입니다. 사원은 798년에 지어졌지만 현재의 건물은 1633년에 지어졌습니다. 사원은 근처 언덕에서 흘러나오는 폭포에서 이름을 따왔습니다. )는 말 그대로 순수한 물을 의미합니다.

기요미즈데라의 본당은 수백 개의 기둥으로 지지되는 넓은 베란다로 유명하며, 이 베란다는 언덕 너머로 돌출되어 있으며 도시의 인상적인 전망을 제공합니다. 기요미즈에서 무대에서 뛰어내리다"(「清水の台下下飞びdropりり」)는 영어 표현인 "폭주하다"에 해당하는 일본어입니다. 이것은 다음과 같은 에도 시대의 전통을 의미합니다. 무대에서 뛰어내려 살아남으려면 소원이 이뤄질 것입니다.

기요미즈데라에서 본 교토의 도시

생존 가능성은 그럴듯해 보입니다. 플랫폼 아래의 무성한 초목이 무대를 완충할 수도 있습니다. 현재는 그 행위가 금지되어 있지만 에도 시대에는 234번의 점프가 기록되었으며 그 중 85.4%가 살아남았습니다. 실제로는 13미터 높이의 목조 건축으로 남아 있습니다.

본당 아래에는 세 개의 물줄기가 연못으로 떨어지는 오토와노타키 폭포가 있습니다. 절을 방문하는 방문객들은 폭포에서 나오는 물을 금속 컵이나 기념 플라스틱 컵에 담아 치료 효과가 있다고 알려져 있습니다. 세 개울의 물을 마시면 건강, 장수, 학업 성공이 보장된다고 합니다.

사원 단지에는 여러 신사, 특히 지슈 신사가 있는데, 특히 오쿠니누시노 미코토에게 봉헌된 신사입니다. 지슈신사는 18m 간격으로 놓인 한 쌍의 '사랑의 돌'을 가지고 있는데, 외로운 방문객들은 눈을 감고 그 사이를 걸어가려고 시도하며, 눈을 감고 다른 돌에 도달하는 데 성공하면 전조로 여겨집니다. 순례자가 사랑을 찾을 수 있다는 의미입니다. 하지만 이는 중개자가 필요하다는 의미로 받아들여집니다.

이 단지에는 모든 것이 포함됩니다. 인기 있는 사원의 비품은 도시에서 가장 많이 방문하는 명소 중 하나입니다. 다양한 부적, 향, 오미쿠지("큰 행운"에서 "큰 병"에 이르는 종이 행운)를 제공하는 행상인이 있습니다. 이곳이 유명하다는 것은 관광객들이 본당 플랫폼에서 사진을 찍는 것이 어렵다는 것을 의미합니다.

2006년 1월 1일 기요미즈사는 신 세계 7대 불가사의 후보 목록에 포함되었습니다. .