화죽이 표절에서 나왔다

국악계에 또 다른 나방이 나타났다.

최근 일부 네티즌들은 포크 가수 화저우(Hua Zhou)의 '작사 및 작곡' 노래가 설판(Xue Fan)이 번역한 소련 노래 '엄마가 결혼하길 바라세요(Mom Wants Me to Get Married)'를 표절했다는 의혹을 받고 있다는 사실을 발견했습니다. 이에 대해 3월 3일 저녁 Huapor은 사과 성명을 발표하고 패키징 및 플랫폼 업로드 과정에서 작업에 감독이 있었으며 모든 법적 책임을 기꺼이 지겠다고 밝혔습니다.

화죽, 민요를 좋아하는 사람에 대한 평가도 양극화돼 있다. 좋아하는 사람은 좋아하는 편이고, 안 좋아하는 사람은 굉장히 멸시하는 편이다. '표절 멜론'이 폭발하기 전, 그녀는 여전히 '도둑', '닿을 수 없는 너', '산에서' 등 많은 인기를 끌었던 곡들 중 하나였다.

이외에 '도둑'과 '산에서 벗어났나'는 단편 영상 플랫폼에서도 연이어 스크린을 강타했다. 싱어송라이터로서 이는 결코 작은 성과가 아니며, 대중의 인기를 통제할 수 있는 능력을 갖췄음을 보여주기에 충분하다.

그러나 가사와 노래제목은 타인의 것인데 가사란에 '작업누락'이라고 표기되어 있는데, 불가능한 것은 아니지만 너무 무리한 일인 것 같다. .

'엄마가 결혼하고 싶어'가 부진한 후 일부 네티즌들은 곧 두인에서 인기를 끌었던 '산에서'도 표절 의혹을 제기했다. 외국 노래 "Anders Als Ihr"와 비슷합니다 》정확히 동일하지만 원곡은 여전히 ​​Huapor입니다.

그럼 이것도 '업무 누락'인가요? 대답하기는 쉽지 않은 것 같습니다.

화지는 포크 발라드계에서 인색하지 않고 마음이 넓다는 인상을 준다. 전통을 깨고 고정관념을 과감하게 거부할 수 있다는 점은 긍정적인 면과 혁신의식을 갖고 있습니다. 그러나 혁신은 혁신의 천적인 표절과 함께 가장 금기시된다.

반복해서 강조해야 할 점은 표절에는 이중 잣대가 없다는 것입니다. 표절은 표절과 비표절의 차이일 뿐이며, 표절이 많은 것과 표절이 적은 것을 정량화한 것일 뿐, 둘 사이에는 면제지대가 없습니다.

연예계에는 정해진 성격은 없고 포장과 자연의 차이만 있을 뿐이라고 늘 믿어왔습니다. 썰물이 되면 누가 알몸으로 헤엄치고 있는지 알 수 있다. 소위 밀물과 썰물은 일시적일 뿐이며 항상 해변이 노출되는 날이 있습니다.

화저우는 적응을 선호하는 편이다. 나에게 깊은 인상을 준 것은 그녀가 Ma Di의 "Southern Girl"을 각색했다는 점이다. 구성은 기본적으로 동일하지만 가사를 약간 바꾸고 "Northern Man"이라는 노래를 흥얼거리며 불렀다. 물론 Ma Di는 참기름 잎 조직의 창립자이며 그와 Huazhu는 Ma Di가 고개를 끄덕이는 한 이는 표절로 간주되지 않습니다.

하지만 다른 사람의 작품을 카피하는 것, 심지어 해외에 나가서 자신의 이름을 서명하는 것조차 다소 불분명합니다.

표절 사실이 폭로된 후, 판화포의 노래를 읽고 댓글을 남기기 위해 APP에 접속했는데, 역시 많은 팬들이 옹호하고 있었습니다. 전형적인 문장은 "누군가가 그것을 어떻게 똑같이 복사할 수 있는가?"입니다. 이것이 암시하는 것은 "작업 누락 이론"입니다. 물론 보다 성숙하고 일반적인 변호가 있습니다: "나는 이미 사과했습니다." 이는 물론 내가 그녀를 용서하기로 선택했다는 의미입니다.

그래도 좋으면 좋아하고, 표절에 대한 무관용이 원칙입니다.

저도 예전에 화주님의 '극북의 외로운 귀신'이라는 노래를 좋아했는데, 이런 게 제일 신비롭고 불합리해요. 그 당시의 내 감정과 심경을 노래했을 수도 있고, 어쩌면 그 당시 내가 북쪽에 있었기 때문일 수도 있습니다. 비록 감사하지만 이것이 제가 즉시 표절에 저항하는 편에 서는 것을 방해하지는 않습니다.

내가 좋아하는 건 누군가를 미신하는 것보다, 어떤 순간 나의 필요와 인식에 딱 맞는 노래, 즉 노래를 좋아하기 때문이다. 사람은 변할 수 있고, 가장하는 것도 가장 잘하는 사람이다. 자신의 페르소나가 드러나는 날은 운이 좋다고 느껴야 한다. 왜냐하면 이는 그 또는 그녀가 다시 자기 자신으로 돌아가는 데 매우 가까워졌음을 보여주기 때문입니다. 다행히도 아직 늦지 않았습니다.

제 생각에는 어떤 캐릭터는 빨리 무너질수록 좋은 것 같아요. 일찍 무너지면 일찍 고쳐지고, 아직 자신을 찾을 기회가 있습니다. 캐릭터가 원조 가수이기 때문에 표절 의혹으로 인한 산사태와 해일을 당연하게 받아들여야 할 것이다.

지적 저작권은 작가의 생명뿐만 아니라 원작자의 생명이기도 하기 때문입니다.