왕자는 왜 사과했나요?

최근 영국 언론이 공개한 영상에는 영국 왕실의 일원인 해리 왕자가 군사학교 동창 두 명을 '파키스탄인', '누더기 터번을 쓴 사람들'이라고 부르는 모습이 담겼다. 인권 단체는 즉시 해리가 공격적이고 인종차별적이라고 비난했습니다. 영국 왕실은 10일 사과문을 내고 해리 왕자에게 “악의적인 의도가 없었다”고 밝혔다.

해리가 무례한 발언을 했다

영국 '뉴스 오브 더 월드' 웹사이트는 해리 왕자의 부적절한 발언을 다룬 짧은 영상을 공개했다. 단편 영화는 여러 클립으로 구성되어 있으며 모두 2006년에 촬영되었습니다. Harry는 당시 Sandhurst Military Academy의 학생이었습니다.

공항 라운지에서 한 컷을 촬영했다. 해리와 그의 반 친구들은 키프로스에 있는 훈련 기지로 날아갈 준비를 하고 있었습니다. 해리 왕자는 동급생을 가리키며 "여기 또 누구 없나요?...아, 우리의 작은 친구 파키스탄인 아흐메드입니다."

'파키스탄'을 영어로 하면 '파키'입니다.” 인도인과 파키스탄인을 경멸하는 용어로 간주됩니다.

또 다른 영상의 촬영 장면은 훈련장이다. 영상에는 해리가 머리에 위장 터번을 쓴 동급생을 가리키며 "이 사람은 댄이에요... 맙소사, 왜 누더기 터번을 쓴 사람처럼 보이나요?"라고 말하는 모습이 담겨 있습니다.

"헝겊 터번을 쓴 사람"은 영어로 "raghead"라고 하는데, 이는 아랍인들에게 무례한 용어로 간주됩니다.

짧은 영상에는 해리가 휴대전화로 할머니 엘리자베스 2세 여왕에게 전화하는 모습도 담겨 있다. 그는 전화에 이렇게 말했습니다. "할머니, 나 가서 코기에게 인사해야 해요. 그리고 할아버지... 신의 가호가 있기를... 네, 좋습니다. 안녕."

영상 촬영 후 폭로된 후 해리는 그의 행동으로 인해 일부 인권 단체로부터 비난을 받았습니다. 영국 평등인권위원회는 이러한 용어가 인종차별적이며 "귀에 거슬린다"고 밝혔다.

왕실측 사과

이것은 왕족으로서도 매우 부끄러운 사건으로, 세인트제임스궁도 이 문제를 다루기에는 매우 당황스러울 것으로 보입니다. 세인트제임스궁은 10일 해리 왕자가 자신의 모욕적인 발언에 대해 사과했다며 사과 성명을 발표했다.

"해리 왕자는 이 말이 (다른 사람에게) 얼마나 불쾌할 수 있는지 충분히 인식하고 있으며, 이 말에 대해 깊이 사과한다"고 밝혔다.

성명서의 설명에 따르면 해리가 '파키스탄'을 언급했을 때 "어떤 해를 끼치려는 의도는 없었다"고 한다.

해리 왕자는 3년 전 이 말을 했을 때 어떤 악의도 갖고 있지 않았다. 그는 단지 인기 있는 팀원을 별명으로 불렀을 뿐이었다.

'헝겊 터번을 쓴 사람들'이라는 표현에 대해 해리 ​​왕자는 탈레반과 이라크 반정부 전사들을 언급한 것이라고 성명서는 밝혔다.

해리는 2007년 아프가니스탄에서 비밀리에 복무했으나 2008년 초 행방이 밝혀지면서 강제로 본국으로 돌아갔다.

해리 왕자의 행동과 관련해 국방부 대변인은 “군은 어떠한 종류의 부적절한 행동도 용납하지 않는다”고 밝혔다. 군 관계자가 부적절한 행위를 하면 군에서 조사해 엄중하게 처리하겠지만 “이 문제에 대해 불만을 토로하는 사람은 아직 없다”고 말했다.