'응답하라 1988' 중국에서 촬영 예정인데 왜 다들 불만이 많나요?

한국 드라마 '응답하라 1988'이 중국판으로 리메이크될 당시 인터넷상에서 많은 비판이 있었고, 일각에서는 그 수치심이 해외에서 버려질 것이라는 말도 나왔다. 더욱이 이 드라마의 리메이크작은 '우리의 사춘기'라는 매우 촌스러운 이름을 가지고 있어 국내 청춘 아이돌 드라마의 일상적인 느낌을 주면서도 전혀 한국 아이돌이라는 느낌이 들지 않는다.

사실 네티즌들이 중국 리메이크에 대해 낙관적이지 않다고 비난하지 마세요. 한국 드라마 '응답하라 1988'의 촬영 퀄리티가 매우 좋고 많은 친구들에게 사랑을 받고 있기 때문입니다. 게다가 줄거리도 그리 많지 않은데, 그 시대의 사물과 이웃 사이의 조화롭고 화목한 관계를 회복하기 위해 최선을 다하는 것은 물론, 매우 현실적인 서민들의 사랑 이야기도 담겨 있다. 네티즌들이 중국을 매우 좋아하는 것은 당연하다. 그는 리메이크 아이디어를 받아들이지 않았고 다시는 드라마를 망치면 안 된다고 말했다.

네티즌들이 리메이크를 좋아하지 않는 이유는 주로 중국 청소년 아이돌 드라마의 루틴이 너무 많고 진정성이 부족하기 때문이다. 줄거리 연결은 매우 명확하고 주제도 없으며 TV 시리즈를 보지 않고도 다음 에피소드에서 무엇을 플레이할지 모두가 알고 있습니다. 동시에, 중국 드라마의 특징은 모든 드라마에 교통사고 장면을 연출하거나, 두 번째 남자 주인공을 스토킹하는 등 짜증나는 배우 설정이 있다는 점인데, 이는 '응답하라 1988'만큼 현실적이고 감동적이지 않다.

드라마가 계속해서 전작의 루틴을 따라간다면, 정말 고전 작품을 망치게 될 것이다. 둘째, 중국 리메이크 드라마가 기존의 전통적인 틀에서 벗어나는 경우도 있다. '우리 사춘기'는 뛰어난 연기력을 갖춘 배우들을 기용해 중국 특색의 청춘 아이돌 드라마를 탄생시킨 작품이다.

?