황하칸타타 제3부 황하물은 하늘에서 온다 가사 긴급

황하의 물은 하늘에서 온다

가수: 중국 국립 교향악단

앨범: 황하 칸타타(컬렉터스 에디션)

황하! 우리는 당신의 모범에서 배워야 하며 당신만큼 위대하고 강해져야 합니다.

여기서 우리 민족의 재난을 통곡하는 긴 시를 여러분 앞에 바치고 싶습니다.

황하(黃河)의 물이 하늘에서 솟아올라

압박하고, 솟구치고, 굉음을 내며

사람의 간과 담낭을 터뜨린다!

중국의 대동맥이고,

그 주위에는 민족의 피가 흐른다.

붉은 태양이 높이 빛나고, 물 위에 황금빛 빛이 터진다.

동산 위로 달이 떠오르고, 은빛 강물 표면이 눈처럼 보인다.

진동하고 점프하며

날아다니는 용처럼 하루에 수천 마일을 이동하며 광활한 동중국해로 쏟아져 들어간다.

하늘에는 호랑이 입과 용문이 기이한 배열을 이룬다

사람들이 감히 가까이 다가가지 못하는데, 심지어 독룡도 접근하지 못한다. 감히 물속에 숨으세요.

10마일 떨어진 곳에서 피어오르는 짙은 연기를 올려다보면

마치 하늘에 불이 타오르는 듯 피가 끓어오른다

사실; , 차가운 공기가오고 있습니다. 온통 추위를 느낄 것입니다.

그것은 신음소리를 내며 진동하며

수억 마력을 뿜어내고, 지각을 뒤흔들며,

하늘의 먹구름을 흩어버렸다.

아, 황하! 강의 왕!

미친 짐승입니다.

화가 나면 수천 마리의 독뱀을 능가할 수 있습니다.

파도를 일으키고 세상을 돌파하고 싶어합니다. .

그 결과 황하 양쪽은 끔찍한 재난을 겪었습니다.

양쪽 사람들을 집어삼키고

수백 명의 마을을 무너뜨렸습니다. 수 마일 떨어진 곳에서

수백만 명의 동포들이 망명 중인 노인과 젊은이들을 부양하게 만들고,

굶주림과 죽음의 문턱에서 고군분투하고 있습니다!

지금 대만해협 양쪽의 사람들은 전례 없는 재난을 겪고 있습니다.

동방의 해적들이,

살인의 독불길을 바다에 퍼뜨리고 있습니다. 아시아의 황야;

p>

그래서 칼라자르처럼 굶주림과 죽음이 황하 양쪽에서 전염되었습니다!

아, 황하!

당신은 우리나라의 성장을 키워왔습니다.

당신은 당신의 눈으로 보았습니다.

지난 5년 동안 이 고대 국가가 얼마나 많은 재난을 겪었습니까? 천재!

고대부터 황하 유역에서는 수많은 피비린내 나는 전투가 벌어졌습니다.

성곽의 뼈가 강물을 가득 채우도록 하세요,

음음의 피는 강물을 붉게 물들인다!

그러나 당신은 본 적이 없습니다

적은 오늘날처럼 잔인하고

후손도 본 적이 없습니다

황제의 잔인함은 오늘날과 마찬가지로 전국적인 동원이 시작되었습니다.

황하 양쪽에는 유격대와 야전군이 곳곳에 흩어져 적의 뒤에 흩어져 있고,

산과 녹색 거즈 텐트,

p>

영웅적이고 피비린내 나는 전투가 시작되었습니다!

아, 황하!

당신은 우리 민족의 시대를 기록합니다.

시대를 통틀어 당신 주변에는 얼마나 많은 영웅들이 생겨났습니까!

그러나 당신들은

오늘처럼 4천만 동포가 강철처럼 뭉친 것을 본 적이 없습니다.

수백만 민족 영웅들이

조국을 수호하고 피를 흘렸다.

영웅들의 이야기는 황하의 포효 같고

산처럼 영웅적이다!

아, 황하!

당신 주위에 울려퍼지는 승리의 승리의 노래를 들어본 적 있나요?

당신은

조국의 철군이 적의 배후에 함정을 형성하는 것을 본 적이 있습니까

?

그들은 황하(黃河) 양쪽을 지키고

적들이 건너가는 것을 허락하지 않았습니다!

그들은 미친 적을 황하강에 묻어버리고 싶어합니다

!

아, 황하!

당신은 달리고 포효하며

파시스트 악마를 위한 파괴의 장례식 노래를 부르고 있습니다!

당신들은 함성과 비명을 지르며

조국의 광야를 향하여

위대한 민족의 승리의 승리가에 화답하였습니다!

조국의 광야를 향하여,

위대한 민족의 승리의 승리가에 화답하라!

!

추가 정보:

"황하수는 하늘에서 온다"는 취선허(Qu Xianhe)가 낭송하고 부른 앨범 "황하 칸타타"에 수록되어 있습니다. Yan Liangkun이 지휘하고 중앙 오케스트라 교향악단이 반주합니다. 작사: 광웨이런(Guang Weiran), 작곡: 시안싱하이(Xian Xinghai).

중국국가교향악단은 중화인민공화국 문화부 직속 음악공연단으로, 중국 최고의 전문 교향악단 중 하나이다. 그 전신은 1956년에 창단된 중앙오케스트라였으며, 1996년 개편 후 중국국립교향악단으로 개명되었다. ?

오케스트라의 리더는 유명 작곡가 Guan Xia, 부단장 Guo Shan과 Wei Jun, 교향악단 상임지휘자 Li Xincao, 밴드 수석 Liu Yunzhi, 합창단 리더 Huang Yuefeng입니다. 현재 지휘자는 관샤(작곡가), 명예지휘자 탕무하이, 상임지휘자 리신차오, 상임객원지휘자 샤오은이다. 중국국립심포니오케스트라는 국내 최고 수준의 연주자들로 구성되어 있으며, 다수의 국제콩쿠르 우승자를 포함해 오케스트라의 실력이 뛰어나다.