2008년 러시아에서 조국전쟁 승전 63주년을 기념하여 최초로 연주된 노래는 무엇이었나요?

안녕하세요. '슬라브 여인의 이별'('슬라브 여인의 이별 노래'라고도 함)입니다.

이 행진곡은 원래 1912년에 '남자들을 전장에 보낸' 모든 발칸 여성들을 위해 작곡한 군가였다. 당시 발칸 반도에는 정치적 위기가 있었고, 발칸 국가들은 터키 오스만 제국의 지배로부터 자유를 위한 투쟁을 시작했습니다. 저자 바실리 이바노비치 아가푸겐(Vasily Ivanovich Agapugen)은 당시 짜르 군대의 나팔수였습니다.

내전 기간 동안 이 행진의 운명은 극적으로 바뀌었습니다. 이 행군이 너무 널리 유포되었기 때문에 백군과 적군 모두 이 곡조를 사용하여 새로운 단어를 채웠습니다. 영원한 그리스도의 러시아를 위해 싸우기 위해 붉은 군대는 트로츠키의 지휘하에 구세계와의 결정적인 전투를 요구했습니다. 그러나 내전이 끝난 후, 두 적 모두가 사용했던 이 음악은 배경으로 밀려났습니다.

1920년대 초 아가푸갱은 탕보프 지방의 전러시아 반혁명 진압 위원회의 밴드 리더로 고용되었고, 1922년 그와 밴드는 모스크바로 옮겨졌다. 평생 동안 국가 안보부 군악대와 연관되어 있습니다.

애국전쟁 발발 후인 1941년 11월 7일 붉은 광장 검토 당시 아가포겐은 모스크바 수비대의 혼성부대를 지휘했다. '슬라브 여성 송별가'는 다수의 국제영화제 상을 수상한 '남으로 날아라'에서 처음 스크린에 등장했다.

1964년, 전문적인 훈련도 받지 않고 독학으로 음악을 배운 이 음악가가 사망했습니다.

1995년, 반파시스트 전쟁 승리 50주년을 기념하기 위해 세계 각국의 정상들이 모스크바에 모였다. 붉은광장에서는 성대한 군사퍼레이드가 진행됐고 군악대가 교대로 '슬라브 여성송별가'와 '승리축전'을 연주했다.

북쪽의 바렌츠해에서 남쪽의 카스피해까지 뻗은 긴 전선에서 수천 명의 소련 군인들이 사랑하는 이들과 작별하고 최전선으로 달려가도록 영감을 주었습니다. 폭 2,000km가 넘는 소련 붉은 군대가 조국을 위해 필사적인 저항을 벌였습니다.

이 행군은 감동적입니다.

침략군이 국경을 압박하던 시절을 연상시킵니다. .

집을 떠나 기차에 오른 군인들, 그들의 원정길에 이 노래가 함께한다.

1941년에 우리는 모스크바를 방어하기 위해 이 노래를 불렀고,

1945년에는 베를린으로 행진하기 위해 불렀고,

러시아는 하나로 뭉쳐 일어섰다.

바람과 눈, 고난을 겪으며 몇 년이 지났는가.

어느 날

적들이 공격한다면

우리는 일어나 조국을 위한 성전에 동참할 것입니다!

어느 날

적들이 공격한다면

우리는 일어나 조국을 위한 성전에 동참할 것입니다!

들판에 밀파도가 일고,

조국은 큰 발전을 이루고 있습니다.

재난을 극복하고

노동을 찬양하고

행복과 평화를 수호하며

재난을 극복하고

그 노고를 찬양하며

행복과 평화를 지켜라!

어느 날

적들이 공격한다면

우리는 일어나 조국을 위한 성전에 동참할 것입니다!