'지식'은 원작 소설과 비교하면 각색은 성공한 걸까?

'알거나 말거나'의 각색은 그다지 좋지도 황당하지도 않은, 개작 역사상 훌륭한 작품이라고 할 수 있다.

요즘 '알까말까'가 방송되고 있는 작품인데, 여전히 정오의 작품이라 퀄리티는 보장할 수 있다. 하지만 결국 드라마가 소설을 각색한 작품이기 때문이다. 원작을 좋아하는 많은 팬들의 '불같은 눈초리'에 자연스럽게 직면하게 된다. 극은 대사의 허점으로 인해 네티즌들로부터 불만을 토로하기도 했다. 게다가 극이 전개되면서 많은 원작 팬들 사이에서 TV 평판이 심각하게 양극화됐고, 시청률에도 영향을 미치고 있다. 어느 정도.

실제로 TV 시리즈로 각색된 성공 사례가 꽤 많다. 원작을 읽은 친구들은 이것이 실제로 시간 여행 소설이라는 것을 알아야 합니다.여 주인공 Minglan은 고대로 여행한 후 Minglan으로 변신하여 현대적인 것을 가지고 있기 때문입니다. 사람들이 보고 듣는 똑똑함과 경험으로 인해 성숙해진 그는 살아남기 위해 한동안 참아야 했다. TV 시리즈에서 작가는 이에 대해 큰 변화를 가해 여주인공을 어린 시절의 실수로 인해 현명하고 차분한 기질을 키운 고대 출신으로 설정했습니다. 시간여행 소설이 인기가 많은 것은 사실이지만, 요즘 시간여행 드라마는 대부분 온라인 드라마에 등장한다. 대규모 사극이기 때문에 원작의 시간여행 설정을 그대로 화면에 적용하는 것은 어색할 것이다. 그래서 여기의 적응은 정말 옳고, 이는 플롯의 발전에 도움이 됩니다.

그리고 원작의 배경은 명나라로 설정되어 있고, 드라마에서는 송나라로 영상을 옮겨놓은 것 같지만 각색의 목적은 알 수 없다. 이 드라마는 송나라의 역사적 분위기를 아주 잘 표현하고 있으며, 궁중 상황의 건축 양식부터 남성과 여성의 구별까지 묘사하는 데 있어서도 꽤 정확하다고 합니다. 의상과 소품을 통해 모두 송나라의 스타일을 반영합니다.

많은 사람들은 할머니 캐릭터의 대조를 비판하며 원작의 조상과 손자의 경계가 더 감동적이라고 생각한다. 두 사람의 관계를 따뜻하고 유려하게 만드는 것. 표면적으로는 솔직한 감정도 전혀 문제가 없고, 이렇게 슬기롭고 투명하며 사랑이 많은 할머니의 모습이 더욱 훈훈하지 않나요? 특히 밍란이 결혼할 때 할머니는 "가자"라는 말에 눈물을 흘리며 조부모와 손자의 감정선도 완벽했다.

TV 시리즈의 개작에 대한 불만이 참으로 많다. 그 중 원작 팬들의 불만을 가장 많이 불러일으킨 것은 남녀 간의 어린 시절 애인 관계를 강제로 만들어낸 점이었다. 주인공. 원작에서는 명란이 결혼을 논의할 때 구팅예가 등장했고, TV 시리즈에서는 첫 번째 에피소드에서 구팅예와 명란이 교차했다. 그러다가 남자주인공이 여자주인공을 도와 어머니를 구하고, 여주인공이 영웅에게 무릎 보호대를 주고, 강제로 어린 시절 CP를 결성하는 등 아이돌 드라마의 진부함을 벗어나기 어렵다. , 그리고 그것은 필연적으로 약간 당황스럽습니다.

가장 주목할만한 점은 의심할 바 없이 성씨 가문의 IQ다. 원작에서 성홍이 노부인에게 총애받고 훈련을 받은 이유는 바로 성홍의 능력과 스타일이 뛰어나기 때문이다. TV 시리즈에서 묘사하는 것처럼 어리석지는 않습니다. Sheng Hong이 관리와 함께 하룻밤을 보낼 때 긴장된 복종과 사건에 직면했을 때 노부인에게 반복적으로 조언을 구하고 결정을 내리지 못한 방식은 실제로 Minglan에 대해 죄책감을 느끼는 방식과 일치하지 않습니다. 엄마와 아들인데 드라마에서는 그런 모습을 전혀 보여주지 않아서 많이 아쉽다.

셩가의 둘째 형인 셩창바이는 TV 시리즈보다 원작에서 훨씬 더 많은 장면에 등장한다. 특히 셩밍란과의 관계는 매우 좋다. TV 시리즈에서 두 사람의 관계에 대한 명확한 예표가 있는데, 장백과 성명란의 관계는 매우 좋습니다. 아내 하이디와 함께하는 장면도 많지 않고, 두 사람의 관계가 다소 갑작스럽기도 합니다. TV 시리즈 초반에는 너무 조화로웠어요.

'아시나요'의 여러 개작에는 부족한 점이 있기는 하지만, 특히 정오에 제작되는 드라마라면 수많은 개작 드라마 중 단연 최고라는 점은 부정할 수 없다. 줄거리는 조금 아쉽지만 배우들의 연기력은 모두 무난한 수준이다. 프로듀서가 드라마의 리듬을 적절히 조절하고 있고 세심한 배려도 충분하다. 사람들에게 감동을 주기 위해. 이제 TV 시리즈가 중간에 방송되었으니 이후의 줄거리 개작이 성공할지 여부는 기다려 보도록 하겠습니다.