Can Xue가 중국에서 왜 그렇게 잘 알려지지 않았나요?

렘 블러드는 우리나라의 유명한 현대작가인데, 작품이 금지된 것은 아니지만 우리나라에서의 인지도와 노출도가 좀 낮은 것 같아요. 나는 그 이유를 세 가지 측면에서 분석한다.

우선 Can Xue 작품의 성공을 인정해야 한다. 본명이 Deng Xiaohua인 Can Xue는 1953년 창사에서 태어났습니다. 1985년 1월 Can Xue는 지금까지 600만 단어의 작품을 보유한 첫 소설을 출판했습니다.

그는 미국과 일본 문학계에서 20세기 중반 이후 중국 문학에서 가장 창의적인 작가 중 한 명으로 평가받고 있다. 대표작으로는 『산위의 오두막』, 『황리거리』, 『오래된 구름』, 『오향거리』, 『마지막 연인』 등이 있다.

기본 개념

가장 초기의 '작가'는 집안일을 관리하는 것을 의미합니다. 이 용어는 '삼국지·양희전'이라는 책에 포함되어 있습니다. 『진시화지서』에는 “한나라 환황제는 글을 쓰지는 않았지만 사욕도 없었다”고 기록되어 있다.

이를 보면 삼국시대부터 금나라까지의 시대를 알 수 있다. '작가'는 '살림'을 뜻한다. 한나라 황제 환은 왕위에 오르기 전 집안의 부실한 생활로 인해 개인 저축도 없이 가난한 삶을 살았다. 방나라가 쓴 『태평광기(Taiping Guangji)』에는 “당나라 재상 왕우(王玉)가 남을 위해 비석을 쓰는 것을 좋아했는데, 누군가 그에게 벌금(보수)을 보내자 그는 실수로 우익 총리의 문을 두드린 웨이는 '위대한 작가는 저기에 있다'고 말했다. ’” 당송시대에 문학과 예술 분야에서 뛰어난 업적을 이룬 사람들을 ‘작가’라고 부른 이유가 여기에 있다.