긴급 상황: 갚지 않아도 되지만 빌릴 수 있는 것은 무엇입니까?

답은 "벽을 뚫고 빛을 빌리는 것"이다.

설명 및 분석: 벽을 뚫고 빛을 빌리는 것은 사람이 몰래 벽에 구멍을 뚫는다는 뜻이다. 빛이 구멍을 통해 빛나면서 "빌리는" 효과를 얻으므로 빌린 경우 갚을 필요가 없습니다.

추가 정보:

빛을 빌리기 위해 벽을 자르는 것은 "시징잡기 2권"에서 나온 것이며, 원문은 다음과 같습니다:

Kuang Heng이 연구했습니다. 열심히 했는데 촛불이 없었는데 이웃집에 촛불이 있었는데 잡지 못하면 헝이가 벽에 빛을 그려서 그 빛에 반사된 책을 읽게 된다. 마을 사람들은 문맹이었고 그들의 가족은 부유하고 교육을 잘 받았으며 보상을 요구하지 않고 하인으로 일했습니다. 스승이 이상해 묻자 헝은 “스승님의 책을 갖고 싶어서 다 읽어보고 싶다”고 말했다.

번역: Kuang Heng은 부지런하고 학구적이지만 집에는 촛불이 없습니다. 이웃집에 촛불이 있었지만 그 빛이 그의 집에 비칠 수 없었기 때문에 Kuang Heng은 벽에 구멍을 뚫어 이웃집의 빛을 끌어들이고 책에 빛이 비쳐 책을 읽을 수 있도록 했습니다. 그 나라에 문맹이고 책이 많은 부유한 가족이 있었습니다.

광형은 일꾼으로 일하러 집에 갔지만 아무런 보상도 바라지 않았다. 스승님은 기분이 매우 이상하여 그에게 이유를 물으셨습니다. “스승님의 책을 모두 읽어보고 싶습니다.” 스승님은 이 말을 듣고 깊은 감명을 받아 책을 사용하여 광형을 도왔습니다. 그래서 광형은 그의 세대의 위대한 학자가 되었습니다.