"고양이와 쥐 게임"

영화 '고양이와 쥐'는 우선 영화 제목이 잘 번역됐지만 이 영화는 다른 번역도 많다. 살인을 피하는 방법, 신과 귀신의 대결, The Wise Guys, and I Know Who You Are , 용기가 있으면 잡아보세요. 하지만 영화 전체가 단순한 경찰이 수배자를 잡는 것처럼 보이지 않기 때문에 "고양이와 쥐 게임"의 번역이 더 정확하다고 생각합니다. 범죄자이지만 형사와 수배범 사이의 관계에 더 가깝습니다. 게임은 고양이 잡는 쥐만큼 유연하고 흥미롭습니다.

이야기의 모든 것은 프랭크가 집을 떠나는 것으로 시작됩니다. 프랭크는 한때 아름답고 온화한 삶을 포함해 모든 것이 훌륭했기 때문에 그의 전후 삶의 격차가 너무 커서 집을 떠났습니다. 그의 어머니에게는 제2차 세계대전에 참전했던 잘생긴 아버지가 있었지만, 아버지가 국세청의 음모를 꾸미자 프랭크는 가출을 선택했다.

프랭크는 속임수에 너무 성공해서 우리는 그의 지능을 인정해야 합니다. 처음에 프랭크는 기자로 변장해 은퇴한 조종사와 인터뷰를 했고, 그로부터 조종사에 대한 정보를 얻었고, 은퇴한 조종사는 프랭크에게 가짜 취업 허가증을 주기도 했다. 은행 지점 간 출금 시차를 이용하여 많은 돈을 벌었고, 이후 고학력을 취득하고 주치의가 되었으며, 동시에 위조지폐 제작 기술도 더욱 정교해졌습니다. 그는 병원에서 부 간호사를 만났고 란다는 그녀와 사랑에 빠졌고 그녀와 기꺼이 결혼했습니다. 그가 멈추고 평화로운 삶을 살고 싶었을 때 프랭크 요원은 여전히 ​​그를 쫓고 있었고 마침내 그의 손에 잡혔습니다. 어머니의 고향.

? 비행기에서 칼은 아버지의 사망 소식을 그에게 말했습니다. 프랭크는 마음이 아팠지만 여전히 희망이 있었고 어머니가 있었기 때문에 탈출하고 자유로워지고 싶었습니다. 그는 어머니가 재혼하여 딸을 낳는 것을 본 후 프랭크의 희망은 사라지고 자발적으로 체포된다.

? 이 영화에서는 칼이 프랭크를 쫓는 고양이 같다기보다는, 칼이 프랭크를 보조해 왔다고 말하는 것이 더 낫다. 이는 마치 아버지와 아들의 관계에 가깝습니다. 칼은 프랭크가 평범한 아이의 삶을 살 수 있도록 하고 자신의 지능을 활용하려고 항상 노력해 왔습니다.