초등학교 3학년 중국어 제1권 『판구개천지』에서 '개'는 무슨 뜻인가요?

분리하세요, 옛날에는 하늘과 땅이 하나였기 때문입니다. 판고는 키가 크고 손바닥으로 하늘을 벌리고 발로 땅을 밟아 하늘과 땅을 나누었습니다.

'판고개천'의 주인공은 중국 민간신화와 전설에 등장하는 인물인 판고로, 삼국시대 오국서가 지은 '삼무리지'에서 처음 등장한다. 고대에는 달걀 모양의 거대한 별이 우주에 떠있었습니다. 거인별 바로 안에는 판구라는 거인이 있었는데, 그는 포위 공격에서 벗어나기 위해 도끼를 들고 땅을 파고 있었습니다. 18,000년의 노력 끝에 판구는 마지막 도끼를 휘둘렀고, 큰 굉음과 함께 슈퍼스타는 두 동강이 났습니다. 반고의 머리에 있던 거대별의 절반은 가스로 변해 계속 솟아올랐고, 그의 발 밑에 있는 거대별의 절반은 땅으로 변해 계속해서 두꺼워졌고, 우주에는 하늘과 땅이 생기기 시작했다. 하늘과 땅은 나날이 3피트씩 커졌고, 판구는 점점 더 커져 '하늘과 땅에 우뚝 서는' 영웅이 되었다.