영화 '타이타닉'(My Heart Will Go On) 가사 번역! ! ! ! ! ! !

영화 '타이타닉' 주제곡 My Heart Will Go On

가수 : 셀린 디온

Every night in my dream Every night, in In 내 꿈

나는 당신을 본다, 나는 당신을 느낀다 나는 당신을 본다, 나는 당신을 느낀다

그래서 나는 당신이 계속하고 있다는 것을 알고 있습니다 나는 당신의 마음을 이해합니다

Far 우리 사이의 거리와 공간을 건너

당신은 계속 보여주기 위해 왔습니다

당신이 어디에 있든 가까운 먼 곳에 있어도 나와 아무리 멀리 있더라도

I believe that the heart does/ go on 나는 내 마음이 나와 함께 있다고 믿는다

한 번 더 문을 열어주는 네가 다시 내 마음의 문을 두드리네

그리고 너는' 여기 내 마음 속에 당신이 내 마음에 스며듭니다

(And) my heart will go on and on 내 마음은 당신과 함께 가고 당신과 함께 갑니다

사랑은 우리에게 한 번 닿을 수 있습니다 사랑 매 순간 우리를 감동시키고 있습니다

그리고 평생 동안 지속됩니다 인생의 마지막 순간을 위해

그리고 우리가 사라질 때까지 절대 놓지 마세요 영원히 지고 싶지 않아요

사랑은 내가 당신을 사랑했을 때였습니다 사랑은 내가 당신을 사랑했을 때의 느낌입니다

진정한 순간 당신을 안고 그 순간을 굳건히 붙잡습니다

내 인생에서 we'll go on 내 인생에 사랑은 끝이 없어

가까운 곳 어디든 당신이 나와 아무리 멀리 있더라도

마음은 계속된다고 믿어요 I 마음은 계속된다고 믿어요

한 번 더 문을 여는 당신은 내 마음의 문을 두드리죠

그리고 당신은 여기 내 마음 속에 있어요 당신은 내 마음에 녹아들어

p>

(And) my heart will go on and on 내 마음은 너와 함께 가, 내 마음은 너에게 달려 있어

당신이 여기 있으니 내가 두려울 건 하나도 없어요. 당신은 내 곁에 있으니까요. 난 두려움이 없어요

그리고 내 마음은 계속될 거라는 걸 알아요 내 마음은 당신에게 달려 있다는 걸 알아요

우리는 이대로 영원히 머물 거예요 우리는 항상 손을 잡고 걸을 거예요

당신은 내 마음 속에 안전합니다 당신은 내 마음 속에 안전하고 건전합니다

그리고 내 마음은 계속될 것입니다. 내 마음은 당신 것입니다, 사랑은 끝이 없습니다

내 마음은 계속될 것입니다. celion.dion은 제41회 그래미상에서 올해의 최고 기록상을 3개 수상했습니다.

올해의 최우수 노래, 최우수 여성 팝 보컬리스트